Spaans met Debby. De Spaanse taal en cultuur podcast.

Samen met Tess de Weerd spreek ik over woordenschat, native speakerism en uitspraak!

Check de Kerstworkshop hier (uiterlijk t/m 22 dec).

--------------------------------------------------------

GRATIS: Download je gratis Spiekbrief Spaans hier.

GRATIS: Spaans in je dagelijks leven in mijn Whatsapp groep. (Start: januari)

Meld je aan voor de gratis masterclass Moeiteloos Spaans.

Heb je een vraag waarop je graag antwoord wil in een volgende aflevering? Of een idee voor een aflevering? Stuur me hier een spraakbericht: https://anchor.fm/debby-ixchel/message en wellicht hoor je jouw vraag binnenkort terug.

Amor encantador: ben je er iets van opgestoken? Neem dan 2 minuten om een review te schrijven via Apple Podcasts (iPhone) / geef 5 sterren via Spotify en deel de podcast met je expat (to be) amigos.

Volg me op Instagram waar ik dagelijks vlog @debbyixchel

Wil je je luistervaardigheid verbeteren in het Spaans? In deze aflevering deel ik 3 strategieën (geschikt voor alle niveaus) die je gehoor trainen zodat je gesproken Spaans leert begrijpen. Dit maakt Spaans leren laagdrempelig en leuk! 

Spaans in je dagelijks leven in mijn Whatsapp groep.

Gesproken taal vertragen: https://www.naturalreaders.com/

--------------------------------------------------------

GRATIS: Download je gratis Spiekbrief Spaans hier.

Meld je aan voor de gratis masterclass Moeiteloos Spaans.

Heb je een vraag waarop je graag antwoord wil in een volgende aflevering? Of een idee voor een aflevering? Stuur me hier een spraakbericht: https://anchor.fm/debby-ixchel/message en wellicht hoor je jouw vraag binnenkort terug.

Amor encantador: ben je er iets van opgestoken? Neem dan 2 minuten om een review te schrijven via Apple Podcasts (iPhone) / geef 5 sterren via Spotify en deel de podcast met je expat (to be) amigos.

Volg me op Instagram waar ik dagelijks vlog @debbyixchel

In deze aflevering deel ik de 5 meest voorkomende gespreksonderwerpen in het Spaans. Van losse thema's tot meer professionele zaken zodat alles aan bod komt.

Onthoud dat om vloeiend Spaans te spreken en goede gesprekken te voeren, je niet de hele taal van top tot teen hoeft te kennen... Gewoon met een paar zinnen en een paar woorden (zoals ik ze met je deel in mijn podcast) kun je het Spaans leren beheersen op een manier die je je nooit had kunnen voorstellen.

Vertel me in via Instagram (zie link hieronder) met welke van deze 5 jij vanaf vandaag gaat oefenen! 

Lees mee via deze link.

--------------------------------------------------------

GRATIS: Download je gratis Spiekbrief Spaans hier.

Meld je aan voor de gratis masterclass Moeiteloos Spaans.

Heb je een vraag waarop je graag antwoord wil in een volgende aflevering? Of een idee voor een aflevering? Stuur me hier een spraakbericht: https://anchor.fm/debby-ixchel/message en wellicht hoor je jouw vraag binnenkort terug.

Amor encantador: ben je er iets van opgestoken? Neem dan 2 minuten om een review te schrijven via Apple Podcasts (iPhone) / geef 5 sterren via Spotify en deel de podcast met je expat (to be) amigos.

Volg me op Instagram waar ik dagelijks vlog @debbyixchel

Deze week een luisteraarsvraag!

No está permitido hablar

Está arrestado/a. Señor está detenido/a por ladrón. Está detenido/a por poner en peligro el bienestar de un/a menor.

No es obligatorio responder pero ¿podría hacer una declaración de por qué hizo esto?

Tiene derecho a un abogado.

Tiene derecho a permanecer en silencio.

¿Qué hay en los bolsillos de sus pantalones?

¿Lo puedo sacar?

Vigila tu bebida.

Cuídense (el uno al otro).

¡Paren al ladron! ¡Detente ladrón!

Documentación/papeles del vehículo, por favor.

¿Sabe por qué le he parado?

Iba a 150 kilómetros por hora.

¿Sabe a qué velocidad iba?

Voy a hacerle un test de alcoholemia.

Permanezca dentro de su vehículo, por favor.

Tendré que multarlo/la.

Bájese del vehículo por favor.

--------------------------------------------------------

GRATIS: Download je gratis Spiekbrief Spaans hier.

Meld je aan voor de gratis masterclass Moeiteloos Spaans.

Heb je een vraag waarop je graag antwoord wil in een volgende aflevering? Of een idee voor een aflevering? Stuur me hier een spraakbericht: https://anchor.fm/debby-ixchel/message en wellicht hoor je jouw vraag binnenkort terug.

Amor encantador: ben je er iets van opgestoken? Neem dan 2 minuten om een review te schrijven via Apple Podcasts (iPhone) / geef 5 sterren via Spotify en deel de podcast met je expat (to be) amigos.

Volg me op Instagram waar ik dagelijks vlog @debbyixchel

Lees mee met de transcriptie en vertaling. Vandaag hoor je écht Spaans uit Nicaragua.

Alejandro sprak binnen een halfjaar na aankomst heel goed Nederlands, ik heb het met eigen ogen gezien. Hij deelt met je hoe hij dat voor mekaar kreeg. Uiteraard gaan we ook nog in op het Spaans uit Nicaragua.

.--------------------------------------------------------

GRATIS: Download je gratis Spiekbrief Spaans hier.

Meld je aan voor de gratis masterclass Moeiteloos Spaans.

Heb je een vraag waarop je graag antwoord wil in een volgende aflevering? Of een idee voor een aflevering? Stuur me hier een spraakbericht: https://anchor.fm/debby-ixchel/message en wellicht hoor je jouw vraag binnenkort terug.

Amor encantador: ben je er iets van opgestoken? Neem dan 2 minuten om een review te schrijven via Apple Podcasts (iPhone) / geef 5 sterren via Spotify en deel de podcast met je expat (to be) amigos.

Volg me op Instagram waar ik dagelijks vlog @debbyixchel

Amanda Maxime reisde door Latijns-Amerika, en werkte jarenlang als diplomaat in verschillende landen. Ze vertelt over haar grootste obstakel bij het emigreren, en geruststellend genoeg kwam ze die NIET in het buitenland tegen.

Hoe pak je jezelf weer op als je het even niet meer weet? Als je droomleven een slecht aftreksel lijkt te zijn van wat je voor ogen had? En als dan alles wat je nog overhebt als grond onder je voeten verdwijnt? Amanda vertelt je er alles over in dit mooie en open gesprek.

Neem een kijkje bij haar mooie werk:

Instagram Amanda

Website Amanda

--------------------------------------------------------

GRATIS: Download je gratis Spiekbrief Spaans hier.

Meld je aan voor de gratis masterclass Moeiteloos Spaans.

Heb je een vraag waarop je graag antwoord wil in een volgende aflevering? Of een idee voor een aflevering? Stuur me hier een spraakbericht: https://anchor.fm/debby-ixchel/message en wellicht hoor je jouw vraag binnenkort terug.

Amor encantador: ben je er iets van opgestoken? Neem dan 2 minuten om een review te schrijven via Apple Podcasts (iPhone) / geef 5 sterren via Spotify en deel de podcast met je expat (to be) amigos.

Volg me op Instagram waar ik dagelijks vlog @debbyixchel

Saber en poder kunnen we beiden als 'kunnen' vertalen. (Saber is ook: weten, en smaken.) Hoe zit dat nou eigenlijk? Wat is het verschil tussen saber en poder?

--------------------------------------------------------

GRATIS: Download je gratis Spiekbrief Spaans hier.

Meld je aan voor de gratis masterclass Moeiteloos Spaans.

Heb je een vraag waarop je graag antwoord wil in een volgende aflevering? Of een idee voor een aflevering? Stuur me hier een spraakbericht: https://anchor.fm/debby-ixchel/message en wellicht hoor je jouw vraag binnenkort terug.

Amor encantador: ben je er iets van opgestoken? Neem dan 2 minuten om een review te schrijven via Apple Podcasts (iPhone) / geef 5 sterren via Spotify en deel de podcast met je expat (to be) amigos.

Volg me op Instagram waar ik dagelijks vlog @debbyixchel

Coco is cross cultural business expert, heeft de afgelopen 4 jaar in Chili gewoond en verhuist nu met haar Chileense partner naar Peru. Hoe heeft dit haar beïnvloed? Met duidelijke voorbeelden en een illustratie op haar Instagram account laat ze ons zien hoe cultuur ons denk- én handelpatroon beïnvloedt. Dat is meer dan je zou denken...

--------------------------------------------------------

GRATIS: Download je gratis Spiekbrief Spaans hier.

Meld je aan voor de gratis masterclass Moeiteloos Spaans.

Heb je een vraag waarop je graag antwoord wil in een volgende aflevering? Of een idee voor een aflevering? Stuur me hier een spraakbericht: https://anchor.fm/debby-ixchel/message en wellicht hoor je jouw vraag binnenkort terug.

Amor encantador: ben je er iets van opgestoken? Neem dan 2 minuten om een review te schrijven via Apple Podcasts (iPhone) / geef 5 sterren via Spotify en deel de podcast met je expat (to be) amigos.

Volg me op Instagram waar ik dagelijks vlog @debbyixchel

Linda en ik zijn business buddies en slaan de handen ineen! Je hoort hier hoe wij tegelijkertijd in Barcelona woonden waar we begonnen met de Spaanse taal leren.

Spaanse wandeling met ons: 19 november, station Nijmegen, 13:30 uur.

Website Linda: https://taal.guru/

Instagram Linda: https://www.instagram.com/taal.guru/

--------------------------------------------------------

GRATIS: Download je gratis Spiekbrief Spaans hier.

Meld je aan voor de gratis masterclass Moeiteloos Spaans.

Heb je een vraag waarop je graag antwoord wil in een volgende aflevering? Of een idee voor een aflevering? Stuur me hier een spraakbericht: https://anchor.fm/debby-ixchel/message en wellicht hoor je jouw vraag binnenkort terug.

Amor encantador: ben je er iets van opgestoken? Neem dan 2 minuten om een review te schrijven via Apple Podcasts (iPhone) / geef 5 sterren via Spotify en deel de podcast met je expat (to be) amigos.

Volg me op Instagram waar ik dagelijks vlog @debbyixchel

Momenteel in de bioscoop: La Vida Padre. Debby analyseert de film op cinematografische manier in vergelijking met het verhaal van Don Quijote. Heb jij 'm al gezien?

--------------------------------------------------------

GRATIS: Download je gratis Spiekbrief Spaans hier.

Meld je aan voor de gratis masterclass Moeiteloos Spaans.

Heb je een vraag waarop je graag antwoord wil in een volgende aflevering? Of een idee voor een aflevering? Stuur me hier een spraakbericht: https://anchor.fm/debby-ixchel/message en wellicht hoor je jouw vraag binnenkort terug.

Amor encantador: ben je er iets van opgestoken? Neem dan 2 minuten om een review te schrijven via Apple Podcasts (iPhone) / geef 5 sterren via Spotify en deel de podcast met je expat (to be) amigos.

Volg me op Instagram waar ik dagelijks vlog @debbyixchel