A két "elnyomott" jómadár ott folytatja, ahol az előző adásban abbahagyták. Fő téma: The Animatrix!

A következő adás egyenesen a karácsonyfa alá érkezik, egyfajta virtuális ajándékként. :) Tehát stay tuned!