A surface survey team leader Sanderson, suffering from a mental disorder brought on from the monotonous lunar terrain, suspects Koenig of concealing discovery of a habitable planet. He incites his team to help him take over the Command Center from Koenig, intent on inhabiting the new planet named Tora that is on a collision course with the moon.