Spanish Latino

Practica tu lectura y vocabulario aquí:

Un equipo de investigadores en Seattle cree haber encontrado una cura para el herpes oral comúnmente llamado fuego, el famoso virus que causa dolorosos episodios en millones de personas se cree que podría desaparecer, este descubrimiento también podría ayudar a erradicar el herpes genital, creen.

Los científicos del centro de cáncer Fred Hutchinson en Seattle han logrado eliminar el 90% del virus a través de la terapia genética, o lo que el líder del equipo, el Dr. Keith Jerome, describió como edición de genes, según sus hallazgos, que se publicaron en Nature Communications.

Se creia imposible que hubiera una cura."Ahora, los científicos están hablando de una cura". Los investigadores utilizaron pequeñas enzimas, transportadas a través del cuerpo en virus inofensivos, para cortar el ADN del herpes, dijo Jerome.

Cuando el equipo del virólogo lanzó experimentos hace una década en ratones infectados, usaron solo un tipo de enzima y descubrieron que los genes cortados podían curarse a sí mismos.

A lo largo de los años, descubrieron que las combinaciones de enzimas ("tijeras moleculares", como las llamaba Jerome) podían hacer trizas el virus del herpes y evitar que se regenerara.

Jerome le dijo a The Post que su equipo espera acabar con el herpes oral, que acecha en dos tercios de la población mundial menor de 50 años, y que también buscan acabar con el herpes genital, que afecta a casi 500 millones de personas en todo el mundo entre las edades de 15. y 49, según estimaciones de la Organización Mundial de la Salud.

Somos científicos. Abordamos todo con cautela, pero hay mucho optimismo cauteloso ... para una cura. Esto es realmente emocionante. Hay algo realmente nuevo aquí dijo Jerome.

Este es parte de una serie de episodios especiales referentes al aprendizaje del idioma español. 

1.Las grandes mariposas azules están de regreso después de 150 años en Inglaterra.

2. Una niña pequeña que estuvo perdida 24 horas en el bosque fue encontrada a salvo con su perro.

3.Una mujer misteriosa antes de su muerte dejó una  parte de su herencia a varios orfanatos como parte de su última voluntad  en Malasia.

4. Pequeña especie de musaraña elefante desaparecida durante 50 años es redescubierta.

5. Un perro callejero se convierte en ‘empleado’ de una agencia de automoviles en Brasil.

6. Estudio revela que los tiburones grises son muy sociables.

Practica tu lectura y vocabulario aquí: 

Científicos descubren que estos animales marinos forman grupos de amigos tiburones a los que se unen de noche

Los tiburones grises, a diferencia de lo que se pensaba, forman redes sociales que perduran por años, revela un estudio liderado por la Universidad Internacional de Florida en Estados Unidos.

Los científicos estudiaron el comportamiento social de esta especie en el Océano Pacífico, mediante el uso de instrumentos de seguimiento acústico y cámaras en los animales.

Así, descubrieron que los tiburones grises (Carcharhinus amblyrhynchos) viven en grupos y forman lazos sociales fuertes, apunta la investigación publicada en "Proceedings of the Royal Society B".

Los 41 ejemplares que siguieron los investigadores, algunos pares permanecieron juntos durante los cuatro años que duró el estudio.

Los tiburones pasan la mañana en grandes grupos, se dispersan durante el día y por la noche se reencuentran con el mismo grupo, descubrieron los especialistas a través de un nuevo modelo analítico llamado "red social", desarrollado junto a la Sociedad Zoológica de Londrés (ZSL, por sus siglas en inglés).

Los depredadores tienen a su disposición todo una arrecife de coral en forma de anillo con una laguna en el centro, pero algunos grupos prefieren pasar la mayoría del tiempo en pequeñas regiones de esta formación coralina.

Yannis Papastamatiou, autor principal del estudio, explica que los tiburones no tienen ninguna razón para volver al mismo sitio, pues nunca dejan de nadar.

Los científicos desconoces la razón de los escualos para permanecer en grupos, El científico estima que esta estructura permite a los animales compartir información, en especial sobre dónde conseguir comida.

¡Vaya sorpresa! estos animalitos salieron más amigables de lo que pensábamos.

Practica tu lectura y vocabulario aquí :

Tras días merodeando ante el establecimiento, su gerente decidió adoptar el animal y darle un trabajo de ‘can-sultor’

Desde hace algunas semanas, un singular vendedor es el encargado de recibir a los clientes del concesionario de Hyundai en Serra, (Brasil). Se trata de Tucson Prime, un perro abandonado que, tras su insistente presencia en la tienda, ha sido finalmente acogido por sus encargados.

A principios de año, un perro abandonado empezó a merodear de forma recurrente por este concesionario de coches. Una noche tormentosa, el gerente del negocio decidió dejar que el perro, un dogo de un año de edad, entrara en el local para protegerse, y para el can esta pareció ser la invitación definitiva.

Los empleados del concesionario pensaron que el perro desaparecería al cabo de unos días, pero en una sorprendente demostración de persistencia, el animal siguió allí, hasta conseguir que todo el personal e incluso los clientes se encariñaran con él.

Así fue como el gerente del concesionario, Emerson Mariano tomó la decisión de adoptar al perro. Tras alimentarlo y bañarlo, lo bautizaron con el nombre de Tucson Prime y lo convirtieron en la mascota de la empresa.

Después de su adopción, Tucson también recibió la visita de un veterinario y todas las vacunas necesarias. En la tienda, cuenta con su propia caseta en la que se puede leer su nombre.

Desde el pasado mes de mayo, Tucson se ha convertido oficialmente en “empleado” del concesionario. La empresa le ha creado un perfil de Instagram y le han dado incluso una tarjeta de identificación que acredita que “trabaja” para la empresa como “CãoSultor”, un juego de palabras en portugués que significa algo así como “can-sultor” en español.

Según ha explicado el gerente del concesionario a Top Motors Brasil, muchos clientes regresan a la tienda incluso después de haber comprado un automóvil solo para saludar al perro y darle regalos. La realidad es que Tucson se ha convertido en un personaje muy popular no solo en el concesionario, cuya presencia atrae a clientes y curiosos, sino también en las redes sociales, donde tiene más de 109.000 seguidores.

Practica tu lectura y vocabulario aqui:

La musaraña elefantede Somalia que aparentemente había desaparecido de la faz de la Tierra hace 52 años, ha sido redescubierta en el pais Africano de Djubouti.

Los científicos encontraron a la musaraña elefate, que es del tamaño de un ratón en el Cuerno de África después de que los investigadores lo habían dejado de documentar su existencia durante más de medio siglo, según un informe de The Guardian. Hasta ahora, el sengi somalí se documentó por última vez hace 52 años en 1962.

Según el informe, los científicos se propusieron buscar al animal después de que los lugareños identificaron a la criatura a partir de fotografías antiguas. Hay 20 especies de sengis en el mundo y el sengi somalí,también conocido como musaraña elefantees uno de los más misteriosos.

Los científicos atraparon con éxito a la criatura con un cebo que era una mezcla de mantequilla de maní, avena y levadura. La captura fue posteriormente identificada como la musaraña elefante por el mechón de pelo en su cola, que lo distingue de otras especies de sengi.

Los científicos pudieron atrapar y observar a la musaraña elefante una vez más.

“Fue asombroso”, dijo Steven Heritage, científico investigador de la Universidad de Duke en Estados Unidos. “Cuando abrimos la primera trampa y vimos el pequeño mechón de pelo en la punta de la cola, nos miramos el uno al otro y no lo podíamos creer”.

El equipo instaló más de mil trampas en múltiples ubicaciones y vio 12 sengis en total. Luego pudieron obtener fotografías y videos de muasaraña elefante vivos para la documentación científica.

Practica tu lectura y vocabulario aquí:

En un acto de caridad desinteresado, una mujer misteriosa que no quiso revelar su nombre antes de su muerte en el año 2013, dejó una parte de su herencia multimillonaria a varios orfanatos como parte de su última voluntad y testamento.

La mujer, identificada sólo como "Madam W", había dado instrucciones de que parte de su dinero se invirtiera y que sus ganancias de esa inversión se entregaran a orfanatos.

En los últimos siete años, sus donaciones han totalizado la asombrosa cantidad de RM 1.1 millones. Después de 7 años el testamento de esta misteriosa mujer sigue dando dinero y seguirá dando apoyo como parte de su última voluntad. El testamento presentó hoy casi RM190.000 en ganancias de las inversiones de este año y estas ganancias fueron entregadas a 20 orfanatos.

Cada uno de los 20 orfanatos recibió RM 9,465.00, beneficiando a un total de 1,100 niños huérfanos.

La identidad de Madam W permanece sin revelarse debido a razones de confidencialidad.

El director ejecutivo de las inversiones de Madam, quien presentó las donaciones, dijo que "Madam W" había instruido en su testamento que una parte de su patrimonio se mantendría en un fideicomiso con el único propósito de que sus ganancias se utilizarían para financiar orfanatos.

No cabe duda que la honorable estrategia de esta mujer de dar dinero sigue vigente y este dinero se seguirá multiplicando por el bien de estos niños.

Practica tu lectura y vocabulario aquí : 

 -Download the written version (PDF) of the podcast for free⇨ https://app.sellwire.net/p/1Vn

1. El estado mexicano de Oaxaca prohíbe la venta de alimentos chatarra a menores de edad.

2. Un perro policía del Reino Unido ayudó a encontrar a una mujer desaparecida y un bebé de un año de edad.

3. Google y YouTube bloquearan anuncios de comida chatarra para menores de 18 años en el Reino Unido en medio de los esfuerzos del gobierno para combatir la obesidad.

4. Un nuevo estudio dice que los láseres infrarrojos destruyen placas dañinas en cerebros con Alzheimer.

5. Internet gratis para 35,000 familias de la ciudad de Filadelfia. La compañía Comcast, la ciudad y escuelas planean gastar $ 17 millones en un plan de equidad digital.