La mayoría de las personas tiene tres comidas al día:

El desayuno, por la mañana. El almuerzo al mediodía. Y una comida más por la noche.

Hoy vamos a hablar de esa última comida, y de cómo puedes tener una malentendido si usas la palabra incorrecta para hablar de ella.

___ _

La transcripción de este episodio (con notas y explicaciones) está disponible en mi web: spanishwithandres.com/merienda/

Ver una película de terror cuando eres niño o niña, por lo general no es una buena idea.

Al menos para mí no lo fue.

En este episodio vamos a hablar de eso y de la palabra "scary".

Es una de esas palabras que no puedes traducir directamente del inglés al español.

___ _

Si necesitas ayuda para entender este episodio, la transcripción (con notas y explicaciones) está disponible en mi web: spanishwithandres.com/scary/

You have to be carefull when you translatre some phrases from English to Spanish.

"I like you" es una de esas frases.

We native Spanish speakers have two translations for that phrase, and both of them mean something completely different.

¿Has escuchado las frases "me gustas" and "me caes bien"?

In this episode we are talking about them.

Full transcription (with notes and explanations) is available on my website.

In case if you find it a bit hard to understand this episode, you can find the transcription on spanishwithandres.com/presentación/.

Hola, bienvenido o bienvenida al primer episodio de Spanish with Andrés.

Yo soy Andrés y este es un podcast para estudiantes principiantes que saben un poco de español, y quieren mejorar su nivel.

En este episodio me gustaría presentarme y explicarte qué encontrarás en este podcast.

Imagina esto:

Una bebida caliente, un poco espesa, y de color morado (o púrpura, como conocen a ese color en otros países).

Es una bebida dulce, y además contiene trozos de frutilla y piña, y algunas especias.

¿Te gustaría probarla?

A mí sí. Es deliciosa, y en esta época del año, muchos ecuatorianos la tomamos...

La transcripción de este episodio está disponible en https://spanishwithandres.com/episodio3/

Si quieres más contenido en español, puedes seguirme en Instagram: https://instagram.com/spanishwithandres/

El folclore ecuatoriano está lleno de leyendas muy interesantes (e incluso aterradoras).

Cuando estaba en la secundaria no me gustaban las clases de inglés. La mayoría del tiempo teníamos que memorizar lista de vocabulario y conjugaciones, y como imaginarás, no era muy interesante.