C’è chi regala Rolex e lingotti d’oro personalizzati, come la delegazione di imprenditori elvetici in missione speciale a Washington lo scorso novembre per tentare di diminuire i dazi statunitensi. E chi, invece, regala corone.

Purtroppo noi svizzeri non siamo noti per la nostra immaginazione. Non abbiamo mai avuto re e quindi nemmeno corone da donare ai potenti di turno. Ma i regali degli uomini d’affari svizzeri per Donald Trump, che insieme valgono oltre 100’000 dollari - un costo molto più elevato di quelli in uso in ambito diplomatico - sono stati segnalati al Ministero Pubblico della Confederazione per capire se si tratta di “un’eventuale infrazione penale per corruzione di pubblici ufficiali stranieri”. Si vedrà se e come la procura federale chiarirà la vicenda. In ogni caso la lista dei doni diplomatici più recenti ricevuti dal presidente statunitense Donald Trump è una vera e propria miniera di storie e simboli.

Andiamo con ordine.

Durante la sua visita in Corea del Sud per il vertice APEC Trump ha ricevuto dal presidente Lee Jae Myung, che per l’occasione storica indossava una cravatta dorata, la replica di una corona d’oro di epoca Silla (57 a.C - 935 d.C). Silla, chiamato anche “il regno dell’oro” è uno dei tre regni storici della penisola coreana, che ha unificato nel 668 d.C creando il primo importante stato unitario della Corea.

La corona è un capolavoro dell’antica oreficeria coreana, ed è stata rinvenuta nel 1973 in una delle tombe reali che costellano il centro storico di Gyeonju, la città in cui si è tenuto il summit APEC. È una delle sei rinvenute nelle tombe reali di Silla il secolo corso, che secondo gli studiosi rappresentano il legame divino tra il cielo e la terra, e l’autorità reale. Create tra il V e il VII secolo d.C le corone dimostrano la grande ricchezza e il potere dei sovrani del regno di Silla, legati da un vincoli di alleanza alla superpotenza dell’epoca, la Cina della dinastia Tang.

I primi re di Silla erano sciamani, e governavano il paese occupandosi dei grandi riti di stato per propiziare dei e spiriti, e le corone potrebbero avere avuto anche una funzione rituale. Le loro strutture verticali rappresentano montagne, ma anche alberi, forse l’albero cosmico, l’axis mundi che collega cielo, terra e inferi, o le corna del cervo, animale sacro, mentre i pendagli di giada a forma di virgola, i gogok, simbolizzano la ricchezza, la fertilità e l’abbondanza.

Sono particolari che hanno spinto alcuni ricercatori ad individuare l’influenza delle culture delle steppe euroasiatiche, soprattutto scitiche e iraniche, nell’arte di Silla. Altri invece la considerano produzione artistica a sé stante e essenzialmente distinta da quella delle altre culture della penisola coreana e dell’Eurasia.

“Vi presentiamo questa corona d’oro nella gioiosa occasione della vostra visita di Stato a Gyeonju perché simbolizza lo spirito di Silla, che portò per la prima volta la pace nella penisola coreana, e l’inizio di un’età d’oro dell’alleanza tra la Corea e gli Stati Uniti” ha affermato il vice ministro Kim Tae Jin, responsabile del protocollo dell’incontro tra il presidente sudcoreano e il suo omonimo statunitense.

Oro ovunque, insomma, e Donald Trump apprezza molto questo metallo prezioso. Tuttavia, più brilla l’oro, più grandi sono le ombre che lo circondano.

Una volta unificata la penisola coreana, Silla attraversa un periodo di prosperità grazie all’assenza di conflitti, l’aumento dei commerci non solo a livello regionale, e a grandi progressi nell’agricoltura. Fioriscono arti ed architettura, scienze e artigianato. Ma già in questa età dell’oro si intravvedono i primi segni del declino. A partire dall’VIII secolo la struttura sociale estremamente rigida, basata sul diritto di nascita che divide la popolazione tra una potente aristocrazia a cui tutto è dovuto e che domina in modo assoluto lo stato e la sua amministrazione, e classi subalterne sempre più irrequiete, porta a una grave stagnazione sia economica che sociale. Per il popolo le tasse aumentano fino a diventare insostenibili. Le ribellioni e le guerre civili si moltiplicano, i nobili potenti diventano sempre più difficili da controllare, lo stato centrale si indebolisce sempre di più e si frammenta, incapace di far fronte alle minacce esterne e interne. L’alleanza con i Tang vacilla. Nel 935, la fine.

Tutto l’oro di Silla non ha impedito la sua caduta. A volte, lo sfavillìo dell’oro ci rende ciechi.

In occasione del vertice APEC, e per l’ 80mo anniversario della sua istituzione, il Museo nazionale di Gyeonju ha allestito una mostra speciale che riunisce per la prima volta in assoluto le sei corone di Silla. Intitolata Silla Gold Crowns, Power and Prestige rimane aperta fino al 22 febbraio 2026.

Potete dare un’occhiata alle corone di Silla in questo video del Museo Nazionale di Gyeongju.

Per chi volesse saperne di più

https://www.rsi.ch/info/svizzera/Oro-e-orologio-a-Trump-%E2%80%9C%C3%88-corruzione%E2%80%9D--3309287.html

https://www.internazionale.it/notizie/alessandro-lubello/2025/11/22/svizzera-accordo-trump

https://en.yna.co.kr/view/AEN20251029010000315?section=search

https://gyeongju.museum.go.kr/eng/html/sub02/0202.html?mode=VD&d_mng_no=219

https://smarthistory.org/gold-crown-gold-belt-north-mound-hwangnamdaechong-tomb/?sidebar=asia-1-1000-c-e

Grazie per avere letto questo post. Se desideri leggerne altri e sostenere il mio lavoro iscriviti qui sotto. È (ancora) gratis.

Condividi Sparkle I diari della signora Yoon

Japan’s new Prime Minister Takaichi Sanae sleeps an average of two hours a night. She said so herself during a meeting of a legislative committee of the Japanese National Diet, admitting that this habit could be harmful to her skin. The news sparked controversy in a country where the effects of overwork are evident. Experts immediately warned of the potential negative effects of sleep deprivation on health. Ms Takaichi is just one of many political figures - both in Asia and the West - who sleep very little. Or so it seems.

Napoleon Bonaparte slept four hours a night, believing that working hard without rest allowed him to keep a strategic advantage over his enemies.

During the Second World War, Winston Churchill worked late into the night and went to bed for a maximum of six hours, but took several naps during the day. Arguably the most famous workaholic of all was former British Prime Minister Margaret Thatcher, who allowed herself only four hours of sleep a night and got straight to work as soon as she woke up. The quote in the subtitle of this post, “Sleep is for good-for-nothings” is hers.

Donald Trump also appears to spend his nights mostly awake, probably watching Fox News, and sleeps a maximum of four hours. In 2016, Russian President Vladimir Putin reportedly confessed to his Belarusian counterpart Aleksandar Lukashenko that he sleeps very little, no more than four hours a night.

Under Fascism, Benito Mussolini led Italians to believe that he worked throughout the night. The light in his study in Palazzo Venezia in Rome remained on until dawn. In fact, Mussolini would be asleep at Villa Torlonia, his official residence.

So only good-for-nothings do sleep at night? Or is the much-vaunted lack of sleep in favour of allegedly “relentless” political activity for the benefit of citizens simply propaganda? Is it a symbol of power? The less you (seem to) sleep, the more powerful you are?

It’s an attempt to define a leader as a highly performing superman or “iron lady” so very different from us mere mortals who sleep, or try to sleep. But what about those of us who do nightshifts because there simply is no other way to make ends meet?

Considering the less than impressive results of their policies, perhaps a few more hours of sleep would do these nocturnal politicians good. And it certainly would do a lot of good to all of us, too.

Thanks for reading Sparkle I diari della signora Yoon! Subscribe for free to receive new posts and support my work.

Thanks for reading Sparkle I diari della signora Yoon! This post is public so feel free to share it.

Condividi

La nuova prima Prima Ministra del Giappone Takaichi Sanae dorme in media due ore a notte. Lo ha affermato lei stessa nel corso della riunione di un comitato legislativo della Dieta nazionale del Giappone, ammettendo che questa abitudine potrebbe essere dannosa per la sua pelle. La notizia ha scatenato le polemiche in un paese in cui gli effetti dell’eccesso di lavoro e dell’assenza di un equilibrio tra lavoro e tempo dedicato al riposo e alla vita famigliare sono evidenti. Gli esperti hanno immediatamente messo in guardia dai potenziali effetti negativi della mancanza di sonno sulla salute. La signora Takaichi è soltanto una delle numerose figure politiche - sia in Asia che in Occidente - che dormono pochissimo. O almeno così sembra.

Napoleone Bonaparte dormiva 4 ore a notte, ritenendo che lavorare molto senza riposare gli permettesse di mantenere il vantaggio strategico sui suoi nemici.

Nel corso della Seconda guerra mondiale Winston Churchill lavorava fino a tarda notte e andava a letto per un massimo di sei ore, ma faceva diversi pisolini durante la giornata.

Forse la più celebre insonne stacanovista di tutti è l’ex Prima Ministra britannica Margaret Thatcher, che si concedeva solo 4 ore di sonno a notte. Appena sveglia si metteva subito al lavoro, e ci ha lasciato la frase del sottotitolo di questo post, “Dormire è da buoni a nulla”.

Anche Donald Trump trascorre le sue notti in piedi, probabilmente guardando Fox News, e dorme al massimo 4 ore. Nel 2016 il presidente russo Vladimir Putin avrebbe confessato al suo omonimo bielorusso Aleksandar Lukashenko di dormire pochissimo, solo un paio di ore.

Durante il Ventennio fascista Benito Mussolini faceva credere agli italiani di lavorare incessantemente per loro, per tutta la notte. La luce del suo studio di Palazzo Venezia a Roma rimaneva accesa fino all’alba. In realtà Mussolini dormiva già da ore a Villa Torlonia, la sua residenza.

Quindi solo i buoni a nulla dormono? Oppure la tanto pubblicizzata mancanza di sonno a favore di una presunta, incessante attività politica a favore dei cittadini è semplicemente propaganda? È simbolo di potere? Quest’ultimo è misurato in ore di insonnia? È il tentativo di definire un leader come super efficiente, super impegnato negli affari di una nazione, super uomo o lady di ferro molto diversi dai comuni mortali che dormono, o cercano di dormire? O che di notte lavorano davvero, perché non possono fare altrimenti?

Visti i risultati non proprio esaltanti delle politiche di questi signori e signore della notte, forse qualche ora di sonno in più avrebbe giovato. A loro, e sicuramente anche a noi tutti.

Grazie per aver letto Sparkle I diari della signora Yoon! Se desideri ricevere i post e sostenere il mio lavoro iscriviti qui sotto. È (ancora) gratis.

Lascia un commento

Nomàdic – Canto per la biodiversità è il podcast che racconta, attraverso i testi e la voce narrante di Telmo Pievani e con la direzione musicale di Gianni Maroccolo, il legame profondo tra le rotte di uomini e animali, tra evoluzione, cambiamento climatico e biodiversità. Un viaggio emotivo e poetico, che è al centro dello spettacolo Nomàdic. Ascolta ora la nuova puntata con l’intervista all’autore, Telmo Pievani.

Cosa ci fa un leone cinese in piazza San Marco? Perché tre serpenti greci hanno perso la testa a Istanbul? Da dove viene il serpente nero di Sant’Ambrogio a Milano?

I sottofondi musicali sono stati creati con l'aiuto dell'AI.

In questa puntata - Il dessert della discordia, o quando due rocce in mezzo al mare diventano un affare di stato.

La musica di questo podcast è stata generata con l'AI.

Il 3 giugno 2025 i coreani hanno eletto un nuovo presidente, Lee Jae-myung, in seguito all'empeachment di Yoon Suk Yeol. In questo podcast racconteremo alcuni retroscena interessanti dell'ex presidente e dei suoi legami con alcuni personaggi piuttosto insoliti.

La musica di questo podcast è stata generata con l'AI.

Parrucche esagerate, berretti, antichi saggi cinesi, leggendari rivoluzionari americani e uno sciopero al femminile che passerà alla storia. Questo sarà un lungo viaggio nel tempo e nello spazio tra Oriente ed Occidente per raccontarvi i capelli da un punto di vista insolito.

Testi, suoni e link in www.idiaridellasignorayoon.substack.com

Le musiche di questo podcast sono state generate con l'IA di udio.com

Da Hallyu a Tteobokki, questa è una nuova rubrica più o meno regolare delle parole più pop della Corea contemporanea.

La musica di questo podcast è stata generata con l'IA.

Sono sugli occhi di milioni di donne, e nel 2024 il mercato internazionale valeva qualcosa come 1 miliardo e 280 milioni di dollari. Eppure sono in pochi a sapere da dove proviene la materia prima delle ciglia false. Viaggio tra la storia e la geografia dell'accessorio di bellezza di maggior successo degli ultimi anni.

La musica di questo podcast è stata generata con l'IA.