Мы также хотим отметить некоторый излишний пафос в этой статье, вызванный надеждой автора на скорую социалистическую революцию как следствие современного кризиса. Но это не помешает с интересом её прослушать в первую очередь из-за марксистского политэкономического анализа текущих событий.

Однако жизнь этого человека более чем заслуживает внимания. Именно он стал главным архитектором социализма на немецкой земле и отцом Германской Демократической Республики — с её достижениями и её неудачами.

Чтобы восполнить имеющийся пробел, мы начинаем перевод и озвучку книги немецкого юриста Марио Франка "Walter Ulbricht. Eine Deutsche Biografie". Мы не можем согласиться со всем в его анализе и позициях, но эта работа — наиболее комплексная и подробная биография Вальтера Ульбрихта, в которой учтены как положительные, так и отрицательные стороны его деятельности.

Ранее этот материал был опубликован в другом журнале. Новый вариант перевода обновлён и доработан и озвучен.