Spiritual Waimai 属灵外卖： Take-Out When You Can't Get Out

会有一天，世上所有人要站立在Shen面前。在那天，你会预备好了吗？Ye Su用三个生动的比喻指示我们如何为那伟大而可畏的一天做好准备。我们要警醒预备，靠圣灵使我们持久发光。无论Shen的赐予是什么，我们都应该忠心做工，使赐予增加。我们能用恩慈满足世界的需要。这种生活才配得上Shen的国。Ye Su已经供给我们今生所需用的一切。祂是光，祂赐下丰富，祂在有需要的人身边。

There will come a time when all of the people of the world will stand before God. On that day, will you be ready? Jesus instructs us in three vivid stories how we can be prepared for that great and awesome day. We are to watch and be prepared, keeping our light shining fueled by the Spirit. Whatever God has given us, we should faithfully get to work to multiply, and with compassion we can meet the needs of the world. This is a life that is worthy of God’s kingdom. All that is needed for this life is provided by Jesus. He is the light, He gives the riches and He is there with the ones who need help. 

YeSu即将再来的一些预兆是什么？
给我们所有人的警告是什么？
祂给出什么指示？
我知道这些预兆、对警告警醒并顺服祂的指示吗？

What are the signs of Jesus’ soon return? 
What are the warnings for us all? 
What are the instructions He has given ？
Am I aware of the signs, alert to the warnings and obedient to the instructions? 

宗教领袖们的骄傲和虚伪使他们离开了Ye Su所渴望的合一。这些宗教领袖没有聚合在一起，而是被分散到了他们自己的宗派里面，并完全拒绝了Ye Su Ji Du。让我们检查自己的内心，看看是否有骄傲或虚伪的地方。让我们谦卑而真诚地来到Ye Su面前，并且记住要在Shen的国度里为大，我们必须成为所有人的仆人。