Stimmen im Kopf - True-Crime / Mystery Podcast

10. August 2019. Kurz nach sechs Uhr morgens. Manhattan.

Im Metropolitan Correctional Center, einem Hochsicherheitsgefängnis in unmittelbarer Nähe zu Gerichten und Bundesbehörden, wird eine Zellentür geöffnet. Der Insasse liegt regungslos auf dem Boden. Um seinen Hals ist ein Bettlaken geschlungen.

Wenige Stunden später geht die Nachricht um die Welt.

Der Milliardenschwere Finanzier Jeffrey Epstein ist tot.

Die Offizielle Todesursache: Suizid durch Erhängen.

Ein Mann, der noch Wochen zuvor um Hausarrest in seinem Manhattan-Townhouse gegen eine Kaution von rund 100 Millionen Dollar gebeten hatte, soll sich nun in seiner Gefängniszelle das Leben genommen haben.

Sofort kommen Fragen auf:

Warum funktionierten die Kameras zum Zeitpunkt seines Todes nicht?

Warum führten die Wachbeamten ihre Kontrollgänge nicht durch?

Und warum stand Epstein nicht mehr unter besonderer Beobachtung, obwohl es zuvor bereits einen Zwischenfall gegeben hatte?

Epsteins Tod beendete das Verfahren und damit mögliche Aussagen und die Chance auf einen öffentlichen Prozess.

Im zweiten Teil dieser Serie geht es um die Jahre nach Epsteins erster Verurteilung, seiner erneuten Verhaftung und um eine Nacht, die bis heute unzählige Fragen aufwirft und Misstrauen rund um Epsteins Tod schürt.

Hier wird dir geholfen:

Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen: https://www.hilfetelefon.de

Hilfetelefon Gewalt gegen Männer: https://www.maennerhilfetelefon.de

Telefonseelsorge: https://www.telefonseelsorge.de

***ANZEIGE***

Alle Infos zu unseren Kooperationspartnern: 

https://linktr.ee/podcaststimmenimkopf 

KoRo:

Mit unserem Code STIMMENIMKOPF erhaltet ihr bei Koro 5% Rabatt auf euren Einkauf.

Hier geht's zum Angebot: https://serv.linkster.co/r/8PglNuMojL

Taxfix:

Spart mit dem Code STIMMEN26 bis zum 31.03.2026 5€ auf eure Steuererklärung mit Taxfix!

// Kontakt //

Denise Instagram: podcast.stimmenimkopf 

E-Mail: [email protected]

Pia Instagram: pia.liest_

Pia Web: www.pia-liest.de

// Quellen //

https://www.youtube.com/watch?v=edDSqqd9GRM

https://www.washingtonpost.com/national-security/jeffrey-epstein-kills-himself-in-jail-according-to-media-reports/2019/08/10/a3d48862-bb73-11e9-b3b4-2bb69e8c4e39_story.html

https://www.nytimes.com/2019/08/17/nyregion/epstein-suicide-death.html

https://www.nytimes.com/2019/07/25/nyregion/jeffrey-epstein-injured-jail.html

https://www.aol.com/everything-now-know-jeffrey-epstein-110000329.html?guccounter=1&guce_referrer=aHR0cHM6Ly93d3cuZ29vZ2xlLmNvbS8&guce_referrer_sig=AQAAAJTN9-ZJZve8bFsUqnzIYhexiQp_o7qA3V7EzgVawMWmWur_5IkIgSMVkHy9vTa2KQhPiNfpZETpMV8bPxcDxz47Vo2fQx46vDWh4BBSQNXrVkMR1XtJMRK0phBDPIFrc_yPn3TAD55E-ieKSlxfkNTnNt4Z5oSJvHlVUNyryzJq

https://de.wikipedia.org/wiki/Metropolitan_Correctional_Center,_New_York_City

https://www.republicworld.com/world-news/jeffrey-epstein-is-still-alive-viral-pics-of-sighting-in-israel-sparks-conspiracy-theories-here-s-the-truth

https://www.youtube.com/watch?v=WfAncKXSTto

https://www.bbc.com/news/articles/cm2y33q8l1qo

https://www.cbsnews.com/news/jeffrey-epstein-autopsy-a-closer-look-60-minutes-2020-01-05/

https://www.republicworld.com/world-news/jeffrey-epstein-is-still-alive-viral-pics-of-sighting-in-israel-sparks-conspiracy-theories-here-s-the-truth

https://en.wikipedia.org/wiki/%22Epstein_didn%27t_kill_himself%22

https://www.miamiherald.com/topics/jeffrey-epstein/

https://www.theguardian.com/us-news/2026/feb/03/epstein-silicon-valley?utm_source=chatgpt.com

https://oig.justice.gov/sites/default/files/reports/23-085.pdf

// Musik //

Epidemic Sound

Sabina & Jan

Special Harvest by Kevin MacLeod is licensed under a Creative Commons Attribution license (https://incompetech.com/music/royalty-free/)

Lightless Dawn by Kevin MacLeod is licensed under a Creative Commons Attribution license (https://incompetech.com/music/royalty-free/)

Tranquility Base by Kevin MacLeod is licensed under a Creative Commons Attribution license (https://incompetech.com/music/royalty-free/)

Tranquility by Kevin MacLeod is licensed under a Creative Commons Attribution license (https://incompetech.com/music/royalty-free/)

https://www.youtube.com/@Myuu

Jeffrey Epstein bewegte sich über Jahrzehnte in den höchsten gesellschaftlichen Kreisen – im Umfeld von Milliardären, Politikern, Wissenschaftlern und Mitgliedern des Hochadels.

Gleichzeitig begleiteten ihn schon früh Berichte über junge Frauen und Mädchen, über Grenzüberschreitungen, sexuellen Missbrauch und Menschenhandel … und über unzählige Hinweise, die nie konsequent verfolgt wurden. Durch die aktuellen Entwicklungen in dem Fall gewinnen wir heute mehr denn je den Eindruck, dass Einfluss und Macht stärker sind als Wahrheit und dass wir vor dem Gesetz eben doch nicht alle gleich sind. Trotz unzähliger Zeugenaussagen und erdrückenden Beweisen, bleiben rechtliche Konsequenzen bis heute aus … und die Leidtragenden kämpfen noch immer in einem erbitterten Kampf, David gegen Goliath, so scheint es, für Gerechtigkeit.

Diese Serie untersucht, wie Epstein seine Macht erlangte, seine Netzwerke aufbaute und wie Entscheidungen im Justizsystem, sein Handeln über Jahre hinweg ermöglichten.
Wir hören hier eine Geschichte über Einfluss, über Ungleichheit vor dem Gesetz und über die Frage, wie es sein kann, dass die Stimmen tausender Frauen so viele Jahre lang ungehört blieben.

Bevor Jeffrey Epstein als verurteilter Sexualstraftäter weltweit bekannt wurde, war er vor allem eines: ein Mann mit außergewöhnlichem Zugang.

Zu Vermögen.
Zu Institutionen.
Und zu Menschen, die selbst Macht ausübten.

Doch woher kam dieser Zugang?
Wer öffnete ihm die Türen – und wer profitierte davon?

In dieser Folge zeichnen wir nach, wie aus einem ehemaligen Lehrer eine Figur wurde, deren Einfluss größer wirkte als ihre erklärbare Biografie und wie es dieser Einfluss schaffte, den zentralen Schutzmechanismus des amerikanischen Rechtsstaats außer Kraft zu setzen.

Glossar:

Folgt in Kürze - bitte fragt auch gerne nach Begriffen. Diese können dann nachträglich von uns ergänzt werden. :) 

Korrektur:

Achtung, Achtung, es hat sich der Fehlerteufel eingeschlichen! Epstein war vieles, aber sicherlich kein Zeitreisender. Sein erstes eigenes Unternehmen gründete er 1982, nicht 1882. ;)

Hier wird dir geholfen:

Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen: https://www.hilfetelefon.de

Hilfetelefon Gewalt gegen Männer: https://www.maennerhilfetelefon.de

Telefonseelsorge: https://www.telefonseelsorge.de

***ANZEIGE***

Alle Infos zu unseren Kooperationspartnern: 

https://linktr.ee/podcaststimmenimkopf 

KoRo:

Mit unserem Code STIMMENIMKOPF erhaltet ihr bei Koro 5% Rabatt auf euren Einkauf.

Hier geht's zum Angebot: https://serv.linkster.co/r/8PglNuMojL

Taxfix:

Spart mit dem Code STIMMEN26 bis zum 31.03.2026 5€ auf eure Steuererklärung mit Taxfix!

// Kontakt //

Denise Instagram: podcast.stimmenimkopf 

E-Mail: [email protected]

Pia Instagram: pia.liest_

Pia Web: www.pia-liest.de

// Quellen //

https://www.vanityfair.com/news/2003/03/jeffrey-epstein-200303?srsltid=AfmBOoqxCWpa33kYwgRT4FBqAeAmDBi1nuvPEPhdjPz7m_BcuM1lx-OU

https://people.com/crime/alicia-arden-jeffrey-epstein-sex-assault-accusations/

https://de.wikipedia.org/wiki/Maria_Farmer

https://de.wikipedia.org/wiki/Leslie_Wexner

https://www.nytimes.com/2019/07/25/business/jeffrey-epstein-wexner-victorias-secret.html

https://www.miamiherald.com/news/local/article220097825.html

https://www.miamiherald.com/news/state/florida/article226577419.html?utm_source=chatgpt.com

https://www.miamiherald.com/news/local/article214210674.html

// Musik //

Epidemic Sound

Sabina & Jan

Unnatural Situation by Kevin MacLeod is licensed under a Creative Commons Attribution license (https://incompetech.com/music/royalty-free/)

Lightless Dawn by Kevin MacLeod is licensed under a Creative Commons Attribution license (https://incompetech.com/music/royalty-free/)

Tranquility Base by Kevin MacLeod is licensed under a Creative Commons Attribution license (https://incompetech.com/music/royalty-free/)

https://www.youtube.com/@Myuu

Immer wieder wurden eure Wünsche nach einer Rückkehr des klassichen Creep me out-Formates laut und wir haben versprochen, die nächste Gelegenheit zu ergreifen, die sich uns bietet, um diesem Wunsch nachzukommen. There you go!

In der heutigen Folge geht’s in die Waldklinik – und wir beschäftigen uns damit, warum u.a. die psychiatrische Klink ein so gern genutztes Motiv im popkulturellen Horror ist.

Wir sind gespannt, wie ihr die Geschichte interpretiert und wüschen euch viel Spaß beim Hören!

Geschichte:

https://creepypasta.fandom.com/de/wiki/Die_Waldklinik

Autor*in: Nicht bekannt. (Wenn die Geschichte von dir ist und dir eine Nennung wichtig ist, schreib uns gern, dann tragen wir das nach!)

Quellen:

ChatGPT, aus Spaß und Fun an dieser Folge und heute ohne Gewähr und lediglich als Diskussionsgrundlage

Genannter Aufsatz: 

The horror of stigma: psychosis and mental health care environments in twenty f irst-century horror film von John Goodwin

Filme, die Zeitschleifen/Zeitreisen als Horrorelement nutzen:

Happy Death Day (2017)

Happy Death Day 2U (2019)

Triangle – Die Angst kommt in Wellen (2009)

Timecrimes (Los Cronocrímenes) (2007)

The Endless (2017)

Come True (2020)

ARQ (2016)

The Jacket (2005)

Donnie Darko (2001)

Haunter (2013)

***ANZEIGE***

Alle Infos zu unseren Kooperationspartnern: 

https://linktr.ee/podcaststimmenimkopf 

KoRo:

Mit unserem Code STIMMENIMKOPF erhaltet ihr bei Koro 5% Rabatt auf euren Einkauf.

Hier geht's zum Angebot: https://serv.linkster.co/r/8PglNuMojL

Taxfix:

Spart mit dem Code STIMMEN26 bis zum 31.03.2026 5€ auf eure Steuererklärung mit Taxfix!

// Kontakt //

Denise Instagram: podcast.stimmenimkopf 

E-Mail: [email protected]

Pia Instagram: pia.liest_

Pia Web: www.pia-liest.de

Die Titanic. Eine Legende deren Schicksal die Menschen bis heute bewegt. Ihrerzeit galt sie als das größte Schiff der Welt. Unsinkbar, so erzählte man sich. Ein technisches Wunderwerk in der Gestalt eines luxuriöser Palasts, auf den Weltmeeren zu Hause, der die Seefahrt für immer Revolutionieren sollte. Das Symbol einer Ära, die an Aufbruch und Fortschritt glaubte. Die RMS Titanic, benannt nach den Titanen der griechischen Mythologie, war nicht nur Fortbewegungsmittel, sie war Prestigeprojekt und ganzer Stolz der britischen White Star Line. Gebaut in der Werft Harland & Wolff im nordirischen Belfast, sollte sie die transatlantische Konkurrenz in den Schatten stellen – nicht durch Schnelligkeit, sondern durch Größe, Komfort und Luxus. Doch ist von diesem Traum heute nicht mehr allzu viel übrig. 113 Jahre später liegt das Wrack der Titanic noch immer in 3.800 Metern Tiefe am Grund des Nordatlantiks. Ihr Erbe ist heute nicht viel mehr als eine weitere mahnende Erinnerung an die menschliche Hybris. Doch wie konnte das sicherste Schiff seiner Zeit in nur zweieinhalb Stunden zu einem Massengrab werden? Wer trägt die Verantwortung für diese Tragödie und wäre sie vermeidbar gewesen?

***ANZEIGE***

Alle Infos zu unseren Kooperationspartnern: 

https://linktr.ee/podcaststimmenimkopf 

KoRo:

Mit unserem Code STIMMENIMKOPF erhaltet ihr bei Koro 5% Rabatt auf euren Einkauf.

Hier geht's zum Angebot: https://serv.linkster.co/r/8PglNuMojL

Taxfix:

Spart mit dem Code STIMMEN26 bis zum 31.03.2026 5€ auf eure Steuererklärung mit Taxfix!

femtasy:

Mit unserem Code STIMMENIMKOPF spart ihr 25€ auf ein Jahresabo bei femtasy:

https://links.femtasy.com/StimmenimKopf-20072025

// Kontakt //

Denise Instagram: podcast.stimmenimkopf 

E-Mail: [email protected]

Pia Instagram: pia.liest_

Pia Web: www.pia-liest.de

// Quellen //

"Titanic Survivor", von Violet Jessop

"A Titanic Love Story: Ida and Isidor Straus", von June Hall McCash

https://www.versicherungsmakler-muenchen.info/der-untergang-der-titanic-eine-unterversicherte-tragoedie/

https://de.wikipedia.org/wiki/Streitfragen_zur_Titanic

https://de.wikipedia.org/wiki/Margaret_Brown_(Frauenrechtlerin)

https://de.wikipedia.org/wiki/Eisberg_(Titanic)#

https://de.wikipedia.org/wiki/Francis_Browne

https://de.wikipedia.org/wiki/Edward_John_Smith

https://en.wikipedia.org/wiki/Titanic#

https://de.wikipedia.org/wiki/Thomas_Andrews_(Schiffbauer)

https://de.wikipedia.org/wiki/J._Bruce_Ismay

https://www.youtube.com/watch?v=rs9w5bgtJC8

https://www.youtube.com/watch?v=SfWvUjrgj9M

https://www.youtube.com/watch?v=Z9k-cGc1170

https://www.sueddeutsche.de/reise/ueberlebende-berichten-vom-untergang-der-titanic-ein-gentleman-warf-mich-kopfueber-ins-boot-1.1329910

https://www.titanicverein.de/die-geschichte-im-uberblick/die-jungfernfahrt/

https://www.youtube.com/watch?v=ijJ3X68Pzf0

// Musik //

Epidemic Sound

Sabina & Jan

Eine 14-jährige, die urplötzlich verschwindet. Ein verlassener Tesla in den Hollywood Hills und ein Musiker auf dem Höhepunkt seiner Karriere – D4vd –, auf den dieses Fahrzeug offiziell zugelassen ist. Als die stark verweste Leiche von Celeste Rivas Hernández im Frunk des Autos gefunden wird, zieht der Fall eine internationale Öffentlichkeit in seinen Bann. Zahlreiche Fragen bleiben ungeklärt: Wie starb Celeste? Welche Verbindung könnte sie zu dem Künstler gehabt haben? Und warum finden sich im Netz plötzlich Bilder, Clips und Chatverläufe, die vermeintlich auf eine Beziehung zwischen den beiden hindeuten? In dieser Episode trennen wir Fakten von Spekulationen, schauen auf bestätigte Informationen, offene Fragen und die Rolle, die Online-Communities in der öffentlichen Wahrnehmung spielen. Was wissen wir wirklich über die letzten Monate in Celestes Leben? Und wo beginnen Deutungen, Theorien und Interpretationen, die bislang keine belastbare Grundlage haben?

Danke an Nina von "Hinter den Laken" für die fantastische Vertretung.

***ANZEIGE***

Alle Infos zu unseren Kooperationspartnern: 

https://linktr.ee/podcaststimmenimkopf 

Taxfix:

Spart mit dem Code STIMMEN26 bis zum 31.03.2026 5€ auf eure Steuererklärung mit Taxfix!

femtasy:

Mit unserem Code STIMMENIMKOPF spart ihr 25€ auf ein Jahresabo bei femtasy:

https://links.femtasy.com/StimmenimKopf-05122025

KoRo:

Mit unserem Code STIMMENIMKOPF erhaltet ihr bei Koro 5% Rabatt auf euren Einkauf.

Hier geht's zum Angebot: https://serv.linkster.co/r/8PglNuMojL

// Kontakt //

Denise Instagram: podcast.stimmenimkopf 

E-Mail: [email protected]

Pia Instagram: pia.liest_

Pia Web: www.pia-liest.de

// Quellen //

TBA

// Musik //

Epidemic Sound

Tranquility by Kevin MacLeod is licensed under a Creative Commons Attribution license (https://incompetech.com/music/royalty-free/)

TW: Suizid

Hier wird dir geholfen:

Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen: https://www.hilfetelefon.de

Hilfetelefon Gewalt gegen Männer: https://www.maennerhilfetelefon.de

Telefonseelsorge: https://www.telefonseelsorge.de

***ANZEIGE***

Alle Infos zu unseren Kooperationspartnern: 

https://linktr.ee/podcaststimmenimkopf 

KoRo:

Mit unserem Code STIMMENIMKOPF erhaltet ihr bei Koro 5% Rabatt auf euren Einkauf.

Hier geht's zum Angebot: https://serv.linkster.co/r/8PglNuMojL

Shopify:

Bringt euer Business auf das nächste Level. Unter dem Link http://shopify.de/stimmen könnt ihr Shopify kostenlos testen.

Emma Matratze:

Sichert euch mit unserem Code STIMMENIMKOPF 5% on top auf den großen Herbstsale bei Emma.

// Kontakt //

Denise Instagram: podcast.stimmenimkopf 

E-Mail: [email protected]

Pia Instagram: pia.liest_

Pia Web: www.pia-liest.de

// Musik //

Ghost Story by Kevin MacLeod is licensed under a Creative Commons Attribution license (https://incompetech.com/music/royalty-free/)

https://www.youtube.com/@Myuu

In den eisigen Straßen Nowokusnezks, dort wo Hoffnung Mangelware ist und Kinder im Schatten der 90er-Jahre ums Überleben kämpfen, lauert ein Mann, den sie heute den „sibirischen Tiger“ nennen. Als der Fluss Aba plötzlich menschliche Überreste anspült, wird sichtbar, dass sich hinter der maroden Stadtfassade ein Abgrund auftut, der seit Jahren Kinder verschlingt.

TW: Sexualisierte Gewalt an Minderjährigen, extreme Gewalt, Kannibalismus

Hier wird dir geholfen:

Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen: https://www.hilfetelefon.de

Hilfetelefon Gewalt gegen Männer: https://www.maennerhilfetelefon.de

Telefonseelsorge: https://www.telefonseelsorge.de

***ANZEIGE***

Alle Infos zu unseren Kooperationspartnern: 

https://linktr.ee/podcaststimmenimkopf 

KoRo:

Mit unserem Code STIMMENIMKOPF erhaltet ihr bei Koro 5% Rabatt auf euren Einkauf.

Hier geht's zum Angebot: https://serv.linkster.co/r/8PglNuMojL

Shopify:

Bringt euer Business auf das nächste Level. Unter dem Link http://shopify.de/stimmen könnt ihr Shopify kostenlos testen.

Emma Matratze:

Sichert euch mit unserem Code STIMMENIMKOPF 5% on top auf den großen Herbstsale bei Emma.

NordVPN:

NordVPN jetzt völlig risikofrei mit 30-Tage-Geld-zurück-Garantie testen:

Hier geht's zum Deal >>> https://nordvpn.com/stimmen

Code: STIMMEN

Incogni:

Holt euch mit Incogni ein Stück Kontrolle über eure eigene Privatsphäre im Netz zurück und sichert euch unter https://incogni.com/stimmen 60% Rabatt.

Code: STIMMEN

// Kontakt //

Denise Instagram: podcast.stimmenimkopf 

E-Mail: [email protected]

Pia Instagram: pia.liest_

Pia Web: www.pia-liest.de

// Quellen //

"Der Kannibalenclan" - Jaques Buval 

https://www.youtube.com/watch?v=aEFYLzYpus8

https://www.youtube.com/watch?v=nAUV0faazjo

// Musik //

Epidemic Sound

https://www.youtube.com/@Myuu

Für unseren 6. Geburtstag haben wir uns etwas Besonderes einfallen lassen:

Heute werden wir euch wie gewohnt einige unserer gruseligsten Zuhörergeschichten vortragen – aber Obacht: Hier und da haben wir euch ein paar frei erfundene Geschichten untergemogelt. Könnt ihr herausfinden, welche Geschichten wahr und welche erfunden sind?

Die Auflösung hört ihr am Ende der Folge – aber vergesst nicht, vorher in unserer Instagram-Story eure Einschätzung abzugeben. Wir sind gespannt, ob es uns gelungen ist, euch ganz im Sinne von „Trick or Treat“ erfolgreich an der Nase herumzuführen. 🎃👻

Hier die Geschichten und ihre Titel:

1 - Sturmfrei

2 - Folge nicht dem Arzt

3 - Geerbter Fluch

4 - Der Poltergeist und die Puppe

5 - Die geheimen Tagebücher

6 - Laura aus dem Wald

7 - Der Schatten

8 - Spuk in der Villa 

9 - Das Haus im Wald

***ANZEIGE***

Alle Infos zu unseren Kooperationspartnern: 

https://linktr.ee/podcaststimmenimkopf 

Emma Matratze:

Sichert euch mit unserem Code STIMMENIMKOPF 5% on top auf den großen Herbstsale bei Emma.

Shopify:

Bringt euer Business auf das nächste Level. Unter dem Link http://shopify.de/stimmen könnt ihr Shopify kostenlos testen.

KoRo:

Mit unserem Code STIMMENIMKOPF erhaltet ihr bei Koro 5% Rabatt auf euren Einkauf.

Hier geht's zum Angebot: https://serv.linkster.co/r/8PglNuMojL

// Kontakt //

Denise Instagram: podcast.stimmenimkopf 

E-Mail: [email protected]

Pia Instagram: pia.liest_

Pia Web: www.pia-liest.de

// Musik //

Ghost Story by Kevin MacLeod is licensed under a Creative Commons Attribution license (https://incompetech.com/music/royalty-free/)

https://www.youtube.com/@Myuu

Tourtermine:

27.10.2026 München

29.10.2026 Stuttgart

05.11.2026 Leipzig

15.11.2026 Hannover

23.11.2026 Berlin

24.11.2026 Hamburg

29.11.2026 Köln

03.12.2026 Frankfurt

Tickets:

• Eventim: https://www.eventim.de/artist/stimmen-im-kopf/

• Live Manufaktour: https://livemanufaktour.de/kuenstler/stimmen-im-kopf 

• Kölnticket: https://www.koelnticket.de/artist/stimmen-im-kopf/?affiliate=5SO