U.S. stocks finished lower in a volatile session, unable to sustain early gains and on the heels of yesterday's afternoon rally after Fed Chief Jerome Powell offered some clarity on the magnitude of the initial rate hike, saying he would propose a 25 basis-point increase at the next meeting in two weeks.