U.S. equities were able to come off the lows of the day to finish mixed, as investors assessed a number of ongoing headwinds that remained in place, including concerns surrounding the Fed, inflation, and potential for slowing economic growth.