What Vi thinks is an apology comes out on the offensive, and things with her parents get worse.

Vi goes to Sparks’s place and finds out about the police shooting. Tamara encourages her to patch things up with her parents.

Vi runs a stop sign and gets pulled over on her way to Lake Beatrice. This does not improve her mood-- or her summer prospects.

Just when it can't get worse, it does. Vi's report card (with an incomplete in English) arrives.

Vi tries to get through Camden's graduation party, but things escalate and she ends up in the pool.

After commencement Vi and Rissy are back at the LaCosses'.

Vi and Rissy make it home without incident, but get some bad news about the LaCosses.

Things get steamy in the pool house, until Sparks bursts in with some bad news.