ਮਸ਼ਹੂਰ ਫਿਲਮ ਅਦਾਕਾਰ ਓਮ ਪੁਰੀ ਨਾਲ ਇੰਟਰਵਿਊ

ਮਸ਼ਹੂਰ ਫਿਲਮ ਅਦਾਕਾਰ ਓਮ ਪੁਰੀ ਨਾਲ ਇਹ ਇੰਟਰਵਿਊ ਸਾਧੂ ਬਿਨਿੰਗ ਅਤੇ ਸੁਖਵੰਤ ਹੁੰਦਲ ਨੇ 1992 ਵਿੱਚ ਵੈਨਕੂਵਰ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਓਮ ਪੁਰੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਫਿਲਮੀ ਸਫਰ ਬਾਰੇ ਖੁੱਲ੍ਹ ਕੇ ਗੱਲਬਾਤ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਸ਼ਾਇਦ Eਮਪੁਰੀ ਦੇ ਫਿਲਮੀ ਸਫਰ ਉੱਪਰ ਵਿਸਥਾਰ ਪੂਰਬਕ ਝਾਤ ਪਵਾਉਣ ਵਾਲੀ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ ਪਹਿਲੀ ਇੰਟਰਵਿਊ ਹੈ। ਲਉ ਸੁਣੋ ਇਹ ਇੰਟਰਵਿਊ।  

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

ਹਵੇਲੀਆਂ `ਤੇ ਪਾਰਕਾਂ

ਨਾਟਕ "ਹਵੇਲੀਆਂ `ਤੇ ਪਾਰਕਾਂ" ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਦੀ ਜਿ਼ੰਦਗੀ `ਤੇ ਆਧਾਰਤ ਹੈ। ਸਾਧੂ ਬਿਨਿੰਗ ਅਤੇ ਸੁਖਵੰਤ ਹੁੰਦਲ ਵਲੋਂ ਲਿਖਿਆ ਇਹ ਨਾਟਕ ਵੈਨਕੂਵਰ ਸੱਥ ਨੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰੀ ਮਾਰਚ 1987 ਵਿੱਚ ਵੈਨਕੂਵਰ ਵਿੱਚ ਖੇਡਿਆ ਸੀ। ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਹ ਟਰਾਂਟੋ ਵਿੱਚ ਸੰਨ 1993 ਵਿੱਚ ਖੇਡਿਆ ਗਿਆ। ਇਹਨਾਂ ਸਮਿਆਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਤੇੜੇ ਹੀ ਇਹ ਨਾਟਕ ਇਕ ਰੇਡੀਓ ਨਾਟਕ `ਦੇ ਤੌਰ `ਤੇ ਵੈਨਕੂਵਰ ਕੋਅਪ੍ਰੇਟਿਵ ਰੇਡੀਓ `ਤੇ ਚਰਨਪਾਲ ਗਿੱਲ, ਸੁਖਵੰਤ ਹੁੰਦਲ, ਰਾਣੀ ਗਿੱਲ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਾਥੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਫਤਾਵਾਰੀ ਰੇਡੀਓ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ "ਸਮੇਂ ਦੀ ਅਵਾਜ਼" ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਇਸ ਰੇਡੀਓ ਨਾਟਕ ਵਿੱਚ ਅਵਾਜ਼ਾਂ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਸਨ: ਸਾਧੂ ਬਿਨਿੰਗ, ਸੁਖਵੰਤ ਹੁੰਦਲ, ਮੱਖਣ ਟੁੱਟ, ਜਗਦੀਸ਼ ਬਿਨਿੰਗ, ਅਮਨਪਾਲ ਸਾਰਾ ਅਤੇ ਪਾਲ ਬਿਨਿੰਗ।

ਹੁਣ ਪੂਰੇ 35 ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ ਇਸ ਰੇਡੀਓ ਨਾਟਕ ਨੂੰ ਆਨਲਾਈਨ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਿਆਂ ਸਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ।

ਇਹ ਨਾਟਕ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇਸ ਲਿੰਕ `ਤੇ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ:

https://sukhwanthundal.wordpress.com/2020/06/11/ਹਵੇਲੀਆਂ-ਤੇ-ਪਾਰਕਾਂ-ਨਾਟਕ/

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

The play “Different Age Same Cage” depicts the life of a Punjabi Immigrant woman in Canada in different stages of her life.

The play was written by Vancouver Sath Members- Jagdish Binning, Harji Sangra and Anju Hundal. The play was produced and performed on stage by Vancouver Sath, an Indo-Canadian Theatre Group, for more than 25 times in English and Punjabi in British Columbia in late 1980s. It was also broadcasted as a radio play in English on a radio program “Samay Dee Awaaz” aired on Vancouver Co-operative radio station. The radio play was performed by: Harji Sangra, Anju Hundal, Pindi Gill, Jagdish Binning, Sukhwant Hundal and Amanpal Sara.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

ਕ੍ਰਾਂਤੀ

ਪੰਜਾਬ ਲੋਕ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਮੰਚ ਅਤੇ ਭਾਅ ਜੀ ਗੁਰਸ਼ਰਨ ਸਿੰਘ ਯਾਦਗਾਰ ਟਰਸਟ ਵਲੋਂ ਰਿਲੀਜ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ 9 ਗੀਤਾਂ ਦੀ ਐਲਬਮ

ਸਤੰਬਰ 2012 ਨੂੰ ਰਿਲੀਜ ਕੀਤੀ ਇਸ ਐਲਬਮ `ਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲਿਖਿਆ ਹੈ:

ਭਾਅ ਜੀ ਗੁਰਸ਼ਰਨ ਸਿੰਘ ਨੇ 1980ਵਿਆਂ ਦੇ ਦੌਰ ਵਿੱਚ ਇਕ ਇਤਿਹਾਸਕ ਮੁਹਿੰਮ ਚਲਾ ਕੇ ਲੋਕ-ਪੱਖੀ ਸ਼ਾਇਰੀ ਤੇ ਇਨਕਲਾਬੀ ਗੀਤਾਂ ਨੂੰ ਘਰ-ਘਰ ਤੱਕ ਲਿਜਾਣ ਦਾ ਉਪਰਾਲਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਲੋਕਾਂ ਵਾਸਤੇ ਲੋਕ ਵਿਰੋਧੀ ਤੇ ਲੱਚਰ ਸਭਿਆਚਾਰ ਦੇ ਖਿਲਾਫ਼ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਬਦਲ ਦੀ ਸ਼ਾਨਾਮੱਤੀ ਰਵਾਇਤ ਦੀ ਸਿਰਜਣਾ ਕੀਤੀ। ਅਸੀਂ ਭਾਅ ਜੀ ਦੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਗੀਤਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਉਮੀਦ ਨਾਲ ਮੁੜ ਰਿਲੀਜ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਕਿ ਪੰਜਾਬ ਦੀਆਂ ਹਵਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਰੋਹ ਭਰੇ ਇਨਕਲਾਬੀ ਬੋਲ ਫਿਰ ਤੋਂ ਗੂੰਜਣ ਤੇ ਲੋਕਾਈ ਦੇ ਦਿਲੋਂ-ਦਿਮਾਗ ਵਿੱਚ ਚੇਤਨਾ ਦੀ ਜਾਗ ਲਾਉਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਸਰੋਤ ਬਣਨ। ਇਨਕਲਾਬ ਜਿ਼ੰਦਾਬਾਦ! ਭਾਅ ਜੀ ਗੁਰਸ਼ਰਨ ਸਿੰਘ ਜਿ਼ੰਦਾਬਾਦ!

ਪੰਜਾਬ ਲੋਕ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਮੰਚ ਅਤੇ ਭਾਅ ਜੀ ਗੁਰਸ਼ਰਨ ਸਿੰਘ ਯਾਦਗਾਰ ਟਰਸਟ

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

ਉਧਮ ਸਿੰਘ ਦੀ ਵਾਰ ਅਤੇ ਹੋਰ ਗੀਤ

ਪ੍ਰੋਡਿਊਸਰ: ਨਵਚਿੰਤਨ ਕਲਾ ਮੰਚ ਬਿਆਸ

1. ਸ਼ਹੀਦ ਉਧਮ ਸਿੰਘ ਦੀ ਵਾਰ

2. ਆਵੋ ਨੀ ਸਹੀਓ , ਰਲ ਗਾਵੀਏ ਘੋੜੀਆਂ, ਜੰਝ `ਤੇ ਹੋਈ ਏ ਤਿਆਰ

3. ਆ ਮਜ਼ਦੂਰ ਕਿਸਾਨਾ ਆ

4. ਤੂੰ ਮਜ਼ਦੂਰ ਤੇ ਤੇਰੀ ਵਿਥਿਆ ਵੀ ਮਜ਼ਦੂਰ ਆ

5. ਤਾਰਿE ਰਾਤਾਂ ਆਦਮਖੋਰ, ਸੱਖਣੀ ਨਾ ਕਰਿE ਧਰਤੀ ਦੀ ਝੋਲ

6. ਖੇਤਾਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਸੋਨੇ ਰੰਗੀਆਂ ਕਣਕਾਂ ਲੈਣ ਹੁਲਾਰੇ ਉਏ

7. ਛੈਣੇ ਪੱੁਤ ਸਰਦਾਰਾਂ ਦੇ ਚਿੱਟੇ ਚਾਦਰੇ ਜ਼ਮੀਨਾਂ ਗਹਿਣੇ,

8. ਸਹਿਣਾ ਨਹੀਂ ਜ਼ਬਰ, ਖਹਿਣਾ ਹਿੱਕ ਤਣਕੇ, ਰਹਿਣਾ ਇਸ ਜੱਗ ਉੱਤੇ ਸ਼ੇਰ ਬਣਕੇ   

9. ਕੱਢਿਆ ਪਿਸਟਲ ਉਧਮ ਸਿੰਘ ਨੇ ਕਿਹਾ ਵੈਰੀ ਨੂੰ ਲਲਕਾਰ

ਇਹ ਗੀਤ ਮੈਨੂੰ ਰਾਜ ਕੈਲਗਰੀ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਏ। ਉਸ ਦਾ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ।   

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

ਕਿਰਨਾਂ ਦਾ ਕਾਫਲਾ

ਪੰਜਾਬ ਲੋਕ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਮੰਚ

1. ਸਾਨੂੰ ਸੂਰਜ ਦੀ ਸੰਹੁ ਹੈ, ਸਹੁੰ ਸਾਨੂੰ ਹੈ ਧਰਤੀ ਦੀ, ਨਵੀਂ ਸਵੇਰ ਲਿਆਵਾਂਗੇ 

2. ਜਾਵੀਂ ਨੀ ਤੂੰ ਜਾਵੀਂ ਵਾਏ ਉਸ ਪਿੰਡ ਜਾਵੀਂ ਜਿੱਥੇ ਫੁੱਲਾਂ ਤੋਂ ਨਾ ਸੱਖਣੀ ਬਹਾਰ 

3. ਗੁੰਮ ਹੋਈਆਂ ਨੇ ਤੀਆਂ, ਰੌਂਦੀਆਂ ਕਿਕਲੀਆਂ, ਹੋਇਆ ਜ਼ਖਮੀ ਬੜਾ ਅੱਜ ਮੇਰਾ ਪੰਜਾਬ 

4. ਐ ਮੇਰੇ ਮਿਹਨਤਕਸ਼ ਲੋਕੋ, ਨਾਲ ਹਵਾਵਾਂ ਸਾਥ ਕਰੋ, ਬਣ ਕੇ ਹਾਣੀ ਸਮਿਆਂ ਦੇ, ਹਰ ਰਾਤ ਸੂਹੀ ਪ੍ਰਭਾਤ ਕਰੋ   

5. ਇਨਸਾਨ ਭੁੱਖਾ ਮਰ ਰਿਹਾ, ਜਿ਼ੰਦਗੀ ਦੀ ਪੀੜਾ ਦੇਖੋ ਜਰ ਰਿਹਾ

ਮੈਨੂੰ ਅਫੋਸਸ ਹੈ ਕਿ ਇਹਨਾਂ ਗੀਤਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਗਾਉਣ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਇਹਨਾਂ ਗੀਤਾਂ ਦੇ ਲੇਖਕਾਂ ਦੇ ਨਾਂ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤੇ ਗਏ। ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਦਰਜ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ।

ਇਹਨਾਂ ਗੀਤਾਂ ਦੀ ਡਿਜੀਟਲ ਕਾਪੀ ਮੈਨੂੰ ਰਾਜ ਕੈਲਗਰੀ ਤੋਂ ਮਿਲੀ। ਇਸ ਲਈ ਉਸ ਦਾ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ।

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

ਪਾਸ਼ ਦੇ ਗੀਤ

ਪ੍ਰੋਡਿਊਸਰ: ਪਾਸ਼ ਮੈਮੋਰੀਅਲ ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਟਰੱਸਟ

ਇਹ ਗੀਤ ਮੈਨੂੰ ਰਾਜ ਕੈਲਗਰੀ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਏ, ਇਸ ਲਈ ਉਸ ਦਾ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ।

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.