もうちょっと〜だったらいいのになぁという文房具に関する話と、1人で派手にスペイン語の勘違いをしてしまったエピソードです。

【本日のタパス】

「クーテル (cúter)」答え合わせ/愛用してしまうMILAN/どこにでもあるBIC/存在感ありすぎるSTABILLO/緑色で記入はしないべし/昼間からシーシャ(水タバコ)?

【ちょっと一言】

夏になりスーパーの品揃えも変わってきました。スイカ、メロン、モモ、ネクタリンが大量に並んでいます。最近はスイカにハマっていて1日で４分の１玉ペロっと食べちゃってます。こっちのスイカは黒い種がなくて超食べやすいです！

お便りフォーム→ bit.ly/3ei30VM

スペイン語の読み方についてのエピソードです。日本語のカタカナ英語もなかなか面白いですが、スペイン版も負けてないですよ？笑

今回はネイティブの発音を聞いてもらうために私のスペイン人パートナーにも登場してもらいました〜なんだか面白く聞こえるスペイン語をどうぞ！

【本日のタパス】

可哀想なスティーブ(Steve)/Sが言えない条件/面白く聞こえるスペイン語たち/紹介した単語を入れまくった例文紹介

【ちょっと一言&クイズ】

紹介した例文はこちら↓

Steve es CEO de una empresa y también es YouTuber. Hoy está preparando una presentación usando PowerPoint de Microsoft en McDonald's, sin embargo el wifi de ahí no va muy bien. Entonces se enfada y sube en su Lexus para buscar un Starbucks desde donde pueda participar en su meeting.

さて、とある文房具のことをスペイン語では「クーテル」と言います。何のことを指しているでしょう？ヒント→英語の綴りをスペイン語に対応させた単語。答えは次回のエピソードにて。

お便りフォーム→ bit.ly/3ei30VM

お便りをもとに「スペインの夕飯文化」について私なりに考察してみました。1人飯に優しい日本 vs 1人飯は可哀想と思われるスペイン。

【本日のタパス】

103軒目のコティージャおばさんが聞けない件/スペイン人にとって「夜の外食」/1人で夕飯は可哀想/モニタリング実験/朝と昼は1人飯あり？/スペインの吉野屋的存在/スペインで1人夕飯を攻略する方法

【ちょっと一言】

今回のエピソードを聴いて、1人夕飯おっくうだなと思わず、勇気を出して地元のバルに果敢にトライしてみることをおすすめします！スペイン人の社交的な性格を最大限肌で感じるには夜の街はもってこいです。夜遅くまでわいわいガヤガヤ、みんなでオレオレ！できればあなたもすでにスペイン人！笑

お便りフォーム→ bit.ly/3ei30VM

プチトピック多めのエピソードです。

【本日のタパス】

これだから火祭りには行かない/爆竹で窓ガラス割れる/爆竹ショーを見る際の大事なアドバイス/燃えてなくなる人形に○千万円!?/ペッドボトルのキャップに噛みつかれる/歯列矯正ブラケット取れた/滑舌は悪いまま/しゃくれ顎/インプラントで一番痛い瞬間/スペインでいう「SAKE」/居眠りはテクニックじゃない/居眠りのプロ

【ちょっとひとこと】

「え？何それ？」と思ってしまった物事をピックアップしてみました。

【本日のタパス】

歯列矯正もうすぐ終了/便利すぎるペットボトル/謎の住所表記“hm” /言われたくないスペ語表現/突如爆竹/幼少期の可愛い勘違い話

【ちょっとひとこと】

慌ただしい師走だからこそ、笑いながら楽しい日々を過ごしたい！そんな願いを込めて「フフっと笑えるエピソード」をお届けします〜

【本日のタパス】

ブラックフライデー&サイバーマンデーの買い物/ 歯列矯正「ドクタークララは元気100倍!」/「ちょっと良いことをしたら〇〇を奢ってもらえそうになった」/「ポテトの匂いはイイ香り」

【ちょっとひとこと】

スペインの冬・クリスマスシーズンといえば、あのオイリー甘々のチョコレート&チュロス。まだの方は「72軒目 それ、チュロスじゃなくてポラじゃない？」もぜひ聴いてみてください♪

お便りフォーム→ bit.ly/3ei30VM

メールでの個人的な質問&エピソードの感想もお待ちしてます→ [email protected]

長らく仕事関連の話はしていなかったのですが、知りたいうさぎさんからのお便りを元に「シエスタの現状」「勤務時間の種類」について話してみました。※業界、職種によって違うと思うので、あくまでも参考に聴いてください。

まだの方は、スペインの食事時間帯についての過去回「53軒目 スペインの１日５食文化は本当か」もよければ聴いてみてください〜

【本日のタパス】

お便り紹介/シエスタの現状/私のランチタイム/みんな大好きCafé/平日の睡眠時間/勤務時間の種類

【本日のスペイン語】

お便りフォーム→ bit.ly/3ei30VM

メールでの個人的な質問&エピソードの感想もお待ちしてます→ [email protected]

記念すべき100軒目を迎えました。TAPASRADIOを聴いていただきありがとうございます！今後もマイペースに続けていこうと思うのでよろしくお願いします:)

【本日のタパス】

サマータイム終了/ハロウィン/砂糖と名言/スペインで飲まれるコーヒー(café solo, cortado, café con leche)/コーヒーの飲み方がいまいちわからない

【ちょっと一言】

ハロウィンもまだ終わってない中、いよいよ街中のスーパーにはクリスマス商品が並び始めました。甘い甘いお菓子パラダイスです。

お便りフォーム→ bit.ly/3ei30VM

メールでの個人的な質問&エピソードの感想もお待ちしてます→ [email protected]

94軒目から続いている日本一時帰国の思い出シリーズ、観光編その④。都内に５日間滞在した際のエピソードトークです。このエピソードは前回のエピソード(98軒目)の後に聴くことをお勧めします。

日本に行く前は「日本のギャルっぽいスタイルが好き」と言っていた姪っ子ちゃんですが、実際に渋谷・原宿で購入したのは全く違う系統の服でした...。

これにて日本一時帰国のエピソードは一旦終了です。

【ここだけの話】

ちなみに姪っ子ちゃんは渋谷109で可愛いリボンのついた真っ白なバッグを購入。しかし購入して数時間後には着ていた服が色移りして白バッグが青バッグに！。

買ったばっかりなのでショックを受けるかと思いきや「こっち側は見えないから別にいいでしょ？」と意外にもノーダメージでした笑。

お便りフォーム→ bit.ly/3ei30VM

メールでの個人的な質問&エピソードの感想もお待ちしてます→ [email protected]