A:¿Quiere comprar un coche nuevo? 「新しい車を買いたいですか?」 / B: No. Lo compré el año pasado. 「いいえ。去年買いました。」 A:¿De qué color es su coche? 「あなたの車は何色ですか?」 / B: Mi coche es de color rojo oscuro. 「私の車は落ち着いた赤色です。」

A:¿Tiene mascota? 「ペットを飼っていますか?」 / Sí. Tengo cuarto gatos y un conejo. 「はい。猫4匹とうさぎ1匹飼っています。」 / A:¡Mucho! ¿Cómo se llaman sus gatos? 「たくさん飼っているんですね！猫の名前は何ですか?」 / B:Se llaman Kuriko, Taiga,Coron y Pocky. 「猫の名前は、クリコ、タイガ、コロン、ポッキーです。」　　ご感想やご要望はこちらまでお願いいたします。[email protected]

A:¿Hoy no trabaja? 「今日は仕事は休みですか?」 / B: Sí,tomo vacación plagada. 「はい、有給休暇を取りました。」 / A:¡Qué bien! ¿Qué va a hacer hoy? 「いいですね!今日は何をする予定ですか?」 / B:Voy a limpiar el cuarto. 「部屋を掃除します。」　　ご感想やご要望はこちらまでお願いいたします。[email protected]

A: Ayer nació un nieto. 「昨日、孫が生まれました。」 / B:¡Felicidades! ¿Tienes una foto? 「おめでとう!写真はある?」 / A: Mira. ¿A quién crees que se parece? 「見て。誰に似ていると思う?」 / B:Se parece a tu hija. 「娘さんに似ているね。」　ご感想やご要望はこちらまでお願いいたします。[email protected]

A: No puedo continuar las cosas. ¿Puede enseñar los secretos para que continuar? 「物事が続けられません。続ける秘訣を教えてもらえますか?」 / B:Es que hacer fácil. 「簡単にすることです。」 / A:¿Cuál es el caso, por ejemplo? 「例えばどのようなことですか?」 / B:Si hiciera 5 minutos al día durante 3 días, pasará. 「一日5分を3日間やれば合格です。」　　ご感想やご要望はこちらまでお願いいたします。[email protected]

A: Te ves feliz. ¿Pasó algo bueno? 「うれしそうだね。何かいいことあった?」 / B: Ayer un jugador local bateó un jonrón por primera vez. 「昨日地元出身の選手が初めてホームランを打ったんだよ。」 / A:Eso era bueno. ¿En qué año es eso jugador? 「それはよかったね。何年目の選手なの?」 / B:Es el séptimo año. Debe haber tenido muchos problemas. 「7年目だよ。いっぱい苦労しただろうね。」　　ご感想やご要望はこちらまでお願いいたします。[email protected]

A:¿Qué estado loco recientemente? 「最近何に夢中になっていますか?」 / B: Estoy loco por el Fengshui. 「風水に夢中になっています。」 / A:¿No es sospechoso? 「怪しくないですか?」 / B:Es sospechoso, pero es muy interesante. 「怪しいです。でも、興味深いです。」　　ご感想やご要望はこちらまでお願いいたします。[email protected]

A:¿Cómo pasó sus días seguidos de descanso? 「連休はどのように過ごしましたか?」 / B: Cambié la disposición del dormitorio. 「寝室の配置替えをしました。」 / A:¿Qué más hizo? 「他に何をしましたか?」 / B: Visité la tumba de mi padre. 「父の墓参りをしました。」　ご感想やご要望はこちらまでお願いいたします。[email protected]

A:¿Qué va a hacer mañana? 「明日は何をしますか?」 / B:Hay una competición de básquetbol. 「バスケットボールの大会があります。」 / A:¿Cree que puede ganar? 「勝てそうですか?」 / B: No lo sé hasta que lo intento. 「やってみないとわかりません。」　　ご感想やご要望はこちらにお願いいたします。[email protected]

A:¿A dónde más fue en Estados Unidos? 「アメリカでは、他にどこへ行きましたか?」 / B: Fui a Parque nacional del Gran Cañón y Parque nacional de Yosemite. 「グランドキャニオン国立公園とヨセミテ国立公園に行きました。」 / A:¿Cuál fue mejor? 「どちらがよかったですか?」 / B: No puedo elegir. Ambos fueron buenos. 「選べません。どちらもよかったです。」　　ご感想やご要望はこちらまでお願いいたします。[email protected]