Com pot ser que ens plantegem reptes com portar una missió tripulada a Mart i, en canvi, per elegir els nostres representants encara posem una papereta en una capsa cada quatre anys?

Notes de l'episodi:

• Si funciona pels usuaris extrems, funcionarà per la mitjana i els més casuals. Pensem que un bon patró a l'hora de crear productes és el de dissenyar pels extrems — així ens ho demostrà OXO amb els seus estris de cuina.
• Diferenciem entre els sistemes de e-voting i i-voting. Un exemple paradigmàtic del primer serien les eleccions de l'Índia — que durant un mes van cridar més de 900 milions de persones a les "urnes" i van mobilitzar 2.3 milions d'interventors. Un exemple del segon el trobem a Estònia — on ja el dia d'avui, més d'un 40% de la població vota per Internet.