Entre nostalgie et modernité, les héros de bande dessinée comme Astérix, Boule et Bill ou Blake et Mortimer continuent de séduire de nouvelles générations. Mais comment renouveler ces univers sans trahir leur esprit d’origine ? Thierry Moreau explore les dessous de cette équation délicate dans son supplément pop-culture.