Roberto Elvira Mathez nació en Tarragona, España, en 1989. A los diez años se trasladó a Argentina, donde residió en Bahía Blanca, Mendoza y Buenos Aires. En esta última ciudad estudió Filología y fue voluntario como profesor en el barrio popular Villa 21-24 con la organización Mundo Villa. Tras el suicidio de un amigo, decidió emigrar. En el extranjero trabajó como profesor de español en París y participó en la construcción de viviendas de emergencia en Filipinas. Luego de estos viajes, se trasladó a Estocolmo, donde aprendió sueco y se sumergió en el universo nórdico. Desde 2016 vivió en Nueva York, donde realizó su doctorado en la City University of New York, centrado en la literatura producida en barrios populares de México, Brasil y Argentina. Dictó clases en Brooklyn College, además de en otras universidades estadounidenses. Actualmente reside entre Oslo y Barcelona.
Roberto ha publicado tres libros de cuentos: Tras el reflejo (2010), Tú y yo y las primeras lluvias (2015) y Habitar las ruinas (2023). Recientemente, ha recibido el Premio de Poesía Ciudad de Badajoz en su 42ª edición por su primer poemario, Lenguas extintas (2025), publicado por Visor. Este poema, Huracán, aparece en ese libro.