Swedish Souls Aussies Shores

🎙️ Nytt avsnitt ute!

Den här gången blir det verkligen högt och lågt! Vi pratar om Sverigebesök, sjukvården här i Australien, Halloween, det eviga jobbsökandet (tar det aldrig slut? 😅) och så kommer vi återigen in på det här med skolnärvaron och hur chill man verkar vara med den här.

Och mitt i allt är det Melbourne Cup Week! 🐎🇦🇺

Ja, lite av varje helt enkelt, precis som livet här!

🎧 In och lyssna! 💛

Vad händer egentligen med oss när vi bygger ett liv i ett nytt land?

I vårt nya avsnitt möter vi Anna Andersson, Expat Empowerment Coach och grundare av Your Spark Abroad, för ett samtal om livet utomlands – om identitet, tillhörighet, kulturell intelligens och vad det egentligen innebär att känna sig hemma.

Vi pratar om utmaningarna, men också om det Anna beskriver så fint i klippet – lyxen i att få skapa nya vanor, nya sammanhang och ett liv som faktiskt passar den man har blivit. 🌏

Ett samtal som gav oss många nya tankar kring vår egen resa här i Australien – och som vi hoppas gör detsamma för er. 💛

Vill ni komma i kontakt med Anna: 

LinkedIN: www.linkedin.com/in/anna-s-u-andersson

Masterclass 2 september klockan 19 CET eller 8 september klockan 12 CET: https://forms.gle/n3i6tU6KEGDjEUW5A

Expat Empowerment Strategy call: https://calendar.app.google/TMqj4B3VNm2rn6Aw7

Waitlist The Spark Abroad Framework:https://forms.gle/frxJiKoDzTgwnXn76

🎧 Nytt avsnitt ute nu!

Från Sverige till Vanatu - resor, rugby och livet däremellan!

För Ulrica närmar sig Sverige-resan med stormsteg, medan Shirin stannar kvar i Australien. Vi pratar om känslorna inför att komma "hem", vad som står högst upp på shoppinglistan och vilka svenska favoriter som måste ätas direkt vid ankomst. 🇸🇪 Hur firar vi midsommar och vad är känslan när man är kvar i Australien.

Dessutom blir det snack om fika, SWEA, gemenskapen bland svenskar utomlands den här tiden på året och såklart fotbolls-VM. ⚽☕

Det har varit Eurovision-fest på Svenska kyrkan, Shirin jobbar för fullt med SWEA, och vi pratar ärligt om den psykiska påfrestningen i att söka jobb på en helt ny marknad.

Dessutom pratar vi bland annat om:

❄️ Dessa kalla hus i Australien!
⚽️ Och när blir en engagerad barn idrottstränare lite för engagerad? Vart drar man gränsen?

Som vanligt blir det en blandning av skratt, kulturkrockar och funderingar kring livet på andra sidan jorden.

Tack för att ni lyssnar!

🇬🇧 ENGLISH TRANSLATION AVAILABLE at the end of description!

Are we becoming "Melbourne Black" snobs or just practical expats? This week, we dive deep into the fashion culture shock of moving from Sweden to Australia. We discuss the struggle of finding quality basics, our love-hate relationship with the local "activewear bubble," and why everyone in Melbourne is obsessed with the same black puffer jacket. We also share the results from our Melbourne Fashion Survey!

🇸🇪 🇦🇺

Håller vi på att bli "Melbourne Black"-snobbar eller är vi bara praktiska expats? Den här veckan djupdyker vi i mode-kulturkrocken efter flytten från Sverige till Australien. Vi snackar om kampen för att hitta bra basplagg, vår hatkärlek till den lokala "träningsbubblan" och varför alla i Melbourne är besatta av exakt samma svarta dunjacka. Vi delar också med oss av resultaten från vår mode-enkät!

TRANSCRIPT IN ENGLISH:

Is it recording? No, it isn't, hahaha. (Music)

Yes, it’s time. It’s time. Again, finally. We have really been looking forward to this. This episode feels a bit special, something we are both passionate about. And I think we’ve been talking about doing this episode for a year now. Mm, we definitely have. Ever since we first met, really. And it's another one of those "passion episodes," I’d say, where there has also been a lot of frustration. Yes, there really has. You haven't thought about it as much as you have this past year, actually. So, if we tell our listeners—what are we talking about today? Today we are talking about fashion, FASHION!! And we’re going to talk about fashion in Australia, whether we’ve found our brands, how we perceive the fashion generally since we arrived, and how we’ve had to adapt—or not adapt. And what we miss about fashion back home in Sweden. A lot of Melbourne, of course, because that’s where we live. And there’s a real risk we’ll come across as the ultimate Scandinavian/European snobs who know everything. Which we don’t; we have no clue. But something like that. A little bit of this and that… (Music)

Welcome to Swedish Souls, Aussie Shores, the podcast where two Swedish housewives in Australia share life on the other side of the world. Here we talk about everything from moving abroad with children, culture shocks, and family life, to what it’s like to work, live, and thrive in Melbourne and Australia! So if you’ve ever thought about moving abroad, are curious about life down here, or just want to hear our thoughts on everyday life in Australia, join us—here we go! A warm welcome to Swedish Souls, Aussie Shores. (Music)

Yes, and ahead of this episode, we did a little survey. It could be fun to look at and talk about. We reached out to our network—not so small anymore—of women, both Aussie women, Swedes, and other expats here in Melbourne. We basically just asked a few questions about their fashion and shopping habits, favorite brands, and a few other things. We’ve done a survey like this before and got about 9 responses or so. But I can tell you: oh, the interest was huge this time. Yes, god, people answered so fast. Within a couple of hours the evening we sent it out, we had 40 responses. Now we’re up to 52 responses. So it’s really fun. Thanks, everyone! You can tell this is really a topic that engages people. We’ll try to share some of these answers today during the episode. And we’ve also been to the Melbourne Fashion Festival in previous years, which we mentioned last episode. We’ll bring it up again and share. Above all, there were many fun photos of fantastic creations people wore during the Melbourne Fashion Festival. And it was so lovely to be somewhere and get... fashion, exactly what I was going to say. Got lots of inspiration. It was fun to people-watch. And to get dressed up yourself. To get out into the crowd. (Music)

Okay, so we have to start from the beginning here and just talk about why we even want to do

ÄNTLIGEN ÄR VI TILLBAKA! 🇸🇪🇦🇺

Har ni saknat oss? 

I det här avsnittet kör vi en rejäl catch-up:

• Vart tog vi vägen? Vi pratar ärligt om varför vi har varit borta och hur våra liv har förändrats under tiden.
• Aussie Summer: Allt om vår sommar, nya favoritplatser och den stora frågan... är Bright faktiskt bättre än The Grampians? 
• Melbourne-feber: Vi snackar Australian Open (och Ulricas Federer-miss!), Grand Prix och varför vi faktiskt bor i världens bästa stad. 
• Jobbjakten: Hur annorlunda är det egentligen att söka jobb "Down Under"?

BBQ, champagne and beach vs. candles, mulled wine and winter.

Welcome to our Christmas culture clash special! 

What makes an Aussie Christmas special? How do summer traditions even work during a holiday we associate with snow? And how do we, as foreigners, adapt emotionally and culturally?

We’ve also invited some wonderful guests to guide us through it all!

Vi pratar om semester i soliga Queensland, ormbett, besök hemifrån Sverige, en liten lägesrapport om livet i Australien – och självklart en ny omgång av våra bästa (eller värsta 😅) Aussie-slang! 🇦🇺🇸🇪

I veckans avsnitt byter vi inspelnings plats till Svenska kyrkan i Melbourne där vi tar en fika och träffar vi Mikael, en svensk som bott i Australien i hela 26 år. Han delar med sig av sin resa hit — från att flytta med sin dåvarande partner och tre döttrar, till hur livet förändrades när familjen senare flyttade tillbaka till Sverige.

Dessutom bjuder Mikael på roliga anekdoter från sina år här — och lite klokskap för alla som drömmer om ett liv på andra sidan jorden.

Länkar till det vi pratar om i podden

Mikaels Facebook sida för svenskar i Melbourne

https://www.facebook.com/share/g/1BVSKfkdjp/

Insamling till rädda svenska kyrkan i Melbourne:

https://www.svenskakyrkan.se/melbourne/nyheter/save-the-swedish-church-in-melbourne---toorak-house 

https://www.svenskakyrkan.se/melbourne