سوريا بودكاست | Syria Podcast

بودكاست الخشبة المستحيلة، عملٌ درامي صَوتي، يُعالج مجموعةً من قصص المقاومة لمعتـقلين سياسيين في سجن صيدنايا العسكري، بين عامَـي ١٩٨٨ و١٩٩١. اعتـمد العملُ في جانبه التوثيـقي على مقالاتِ وروايات الأساتذة، المعتـقلين السابقين (مالك داغستاني، محمد برو) ومقابلاتٍ تلفزيونية أو إذاعية أو مَكـتوبة، لعددٍ من المعتقلين السابقين (كالمخرج والمعتقل السابق بدر زكريا، والصحافي والمعتقل السابق بسام يوسف).

مسرحٌ، موسيـقى، غـناءٌ، ألـمٌ ومقاومة لكلِّ الظروف اللا-إنسانية: الخشبة المستحيلة رحلةٌ في كفاح البحث عن المعنى الكامن في طَـيات المُعاناة، ومحاولةٌ للتذكير بالمفقودين قسرًا والمُغـيَّـبين ظلمًا عن أهلهم وأحبابهم.

أنجزَ العمل مُنـتـدى المَشرقِ والمَغربِ للشُّؤونِ السِّجنِـيَّـة بدعمٍ من معهدِ العلاقات الخارجية (IFA).

إنتاج: جابر بكر ومنتدى المشرق والمغرب للشؤون السّجنيّة

موسيقى: نهاد قطان

إخراج: نهاد قطان

كتابة: بشرى جود

بودكاست الخشبة المستحيلة، عملٌ درامي صَوتي، يُعالج مجموعةً من قصص المقاومة لمعتـقلين سياسيين في سجن صيدنايا العسكري، بين عامَـي ١٩٨٨ و١٩٩١. اعتـمد العملُ في جانبه التوثيـقي على مقالاتِ وروايات الأساتذة، المعتـقلين السابقين (مالك داغستاني، محمد برو) ومقابلاتٍ تلفزيونية أو إذاعية أو مَكـتوبة، لعددٍ من المعتقلين السابقين (كالمخرج والمعتقل السابق بدر زكريا، والصحافي والمعتقل السابق بسام يوسف).

مسرحٌ، موسيـقى، غـناءٌ، ألـمٌ ومقاومة لكلِّ الظروف اللا-إنسانية: الخشبة المستحيلة رحلةٌ في كفاح البحث عن المعنى الكامن في طَـيات المُعاناة، ومحاولةٌ للتذكير بالمفقودين قسرًا والمُغـيَّـبين ظلمًا عن أهلهم وأحبابهم.

أنجزَ العمل مُنـتـدى المَشرقِ والمَغربِ للشُّؤونِ السِّجنِـيَّـة بدعمٍ من معهدِ العلاقات الخارجية (IFA).

إنتاج: جابر بكر ومنتدى المشرق والمغرب للشؤون السّجنيّة

موسيقى: نهاد قطان

إخراج: نهاد قطان

كتابة: بشرى جود

بودكاست الخشبة المستحيلة، عملٌ درامي صَوتي، يُعالج مجموعةً من قصص المقاومة لمعتـقلين سياسيين في سجن صيدنايا العسكري، بين عامَـي ١٩٨٨ و١٩٩١. اعتـمد العملُ في جانبه التوثيـقي على مقالاتِ وروايات الأساتذة، المعتـقلين السابقين (مالك داغستاني، محمد برو) ومقابلاتٍ تلفزيونية أو إذاعية أو مَكـتوبة، لعددٍ من المعتقلين السابقين (كالمخرج والمعتقل السابق بدر زكريا، والصحافي والمعتقل السابق بسام يوسف).

مسرحٌ، موسيـقى، غـناءٌ، ألـمٌ ومقاومة لكلِّ الظروف اللا-إنسانية: الخشبة المستحيلة رحلةٌ في كفاح البحث عن المعنى الكامن في طَـيات المُعاناة، ومحاولةٌ للتذكير بالمفقودين قسرًا والمُغـيَّـبين ظلمًا عن أهلهم وأحبابهم.

أنجزَ العمل مُنـتـدى المَشرقِ والمَغربِ للشُّؤونِ السِّجنِـيَّـة بدعمٍ من معهدِ العلاقات الخارجية (IFA).

إنتاج: جابر بكر ومنتدى المشرق والمغرب للشؤون السّجنيّة

موسيقى: نهاد قطان

إخراج: نهاد قطان

كتابة: بشرى جود

بودكاست الخشبة المستحيلة، عملٌ درامي صَوتي، يُعالج مجموعةً من قصص المقاومة لمعتـقلين سياسيين في سجن صيدنايا العسكري، بين عامَـي ١٩٨٨ و١٩٩١. اعتـمد العملُ في جانبه التوثيـقي على مقالاتِ وروايات الأساتذة، المعتـقلين السابقين (مالك داغستاني، محمد برو) ومقابلاتٍ تلفزيونية أو إذاعية أو مَكـتوبة، لعددٍ من المعتقلين السابقين (كالمخرج والمعتقل السابق بدر زكريا، والصحافي والمعتقل السابق بسام يوسف).

مسرحٌ، موسيـقى، غـناءٌ، ألـمٌ ومقاومة لكلِّ الظروف اللا-إنسانية: الخشبة المستحيلة رحلةٌ في كفاح البحث عن المعنى الكامن في طَـيات المُعاناة، ومحاولةٌ للتذكير بالمفقودين قسرًا والمُغـيَّـبين ظلمًا عن أهلهم وأحبابهم.

أنجزَ العمل مُنـتـدى المَشرقِ والمَغربِ للشُّؤونِ السِّجنِـيَّـة بدعمٍ من معهدِ العلاقات الخارجية (IFA).

إنتاج: جابر بكر ومنتدى المشرق والمغرب للشؤون السّجنيّة

موسيقى: نهاد قطان

إخراج: نهاد قطان

كتابة: بشرى جود

بودكاست الخشبة المستحيلة، عملٌ درامي صَوتي، يُعالج مجموعةً من قصص المقاومة لمعتـقلين سياسيين في سجن صيدنايا العسكري، بين عامَـي ١٩٨٨ و١٩٩١. اعتـمد العملُ في جانبه التوثيـقي على مقالاتِ وروايات الأساتذة، المعتـقلين السابقين (مالك داغستاني، محمد برو) ومقابلاتٍ تلفزيونية أو إذاعية أو مَكـتوبة، لعددٍ من المعتقلين السابقين (كالمخرج والمعتقل السابق بدر زكريا، والصحافي والمعتقل السابق بسام يوسف).

مسرحٌ، موسيـقى، غـناءٌ، ألـمٌ ومقاومة لكلِّ الظروف اللا-إنسانية: الخشبة المستحيلة رحلةٌ في كفاح البحث عن المعنى الكامن في طَـيات المُعاناة، ومحاولةٌ للتذكير بالمفقودين قسرًا والمُغـيَّـبين ظلمًا عن أهلهم وأحبابهم.

أنجزَ العمل مُنـتـدى المَشرقِ والمَغربِ للشُّؤونِ السِّجنِـيَّـة بدعمٍ من معهدِ العلاقات الخارجية (IFA).

إنتاج: جابر بكر ومنتدى المشرق والمغرب للشؤون السّجنيّة

موسيقى: نهاد قطان

إخراج: نهاد قطان

كتابة: بشرى جود

في النهايات تجيبنا التجربة، التي خاضها سيف مع زوجته إيلدا التي بذلت جهدا كبيرا جدا، تجيبنا على مجموعة من الأسئلة عن حياة سيف السابقة، والده ووفاته، أخوه المفقود، ووالدته. تخبر إيلدا تفصيلات الحكم الذي صدر على أنور رسلان لسيف كعادتها السابقة يوم كان يرفض الذهاب إلى المحكمة، وينجز سيف معرضه الفني الذي يقرر له أن يجوب مدن كثيرة في أوروبا تحت اسم ابنتهما الوليدة...

==

لجأ منتجو هذا العمل إلى إعادة بناء المشاهد التي تقع خلف المحكمة والمتعلقة بعمليات الاعتقال والتعذيب في سوريا، وذلك بالاعتماد على مصادر حقوقية متنوعة، ولكنهم اعتمدوا في مصادرهم المتعلقة بالمحكمة على توثيقات كل من "المركز السوري للعدالة والمساءلة"، و(ECCHR).

المعالجة الدرامية المتخيلة للعمل اقتصرت على بعض الحوارات الجانبية وبالذات بين الكاتبة "إيلدا" وزوجها السوري "سيف" وهما الشخصيتان المتخيلتان، وما تبقى من معلومات أو أحداث فهي مشاهد بنيت على حقائق تم توثيقها من قبل منظمات حقوقية محلية ودولية، وأيضا من خلال حوارات مباشرة مع معتقلين سابقين عبروا الفروع المشار إليها بهذا العمل، (٢٥١ –٢٨٥) في جهاز المخابرات العامة السورية "امن الدولة".

==

الكاتبة، مسلسل صوتي يعالج جانبا من محكمة ضابطي مخابرات سوريين في مدينة كوبلنز الألمانية. أنتج هذا العمل الصوتي بدعم وتمويل من مؤسسة هاينز بل – مكتب بيروت.

==

طاقم العمل:

سيناريو وحوار: بشرى جود

إخراج فني: نهاد قطان

تدريب أداء صوتي: ليندا بلال

رسم: Dumuzi

مدير إنتاج: نائل الفرخ

فكرة وإشراف عام: جابر بكر

بودكاست الخشبة المستحيلة، عملٌ درامي صَوتي، يُعالج مجموعةً من قصص المقاومة لمعتـقلين سياسيين في سجن صيدنايا العسكري، بين عامَـي ١٩٨٨ و١٩٩١. اعتـمد العملُ في جانبه التوثيـقي على مقالاتِ وروايات الأساتذة، المعتـقلين السابقين (مالك داغستاني، محمد برو) ومقابلاتٍ تلفزيونية أو إذاعية أو مَكـتوبة، لعددٍ من المعتقلين السابقين (كالمخرج والمعتقل السابق بدر زكريا، والصحافي والمعتقل السابق بسام يوسف).

مسرحٌ، موسيـقى، غـناءٌ، ألـمٌ ومقاومة لكلِّ الظروف اللا-إنسانية: الخشبة المستحيلة رحلةٌ في كفاح البحث عن المعنى الكامن في طَـيات المُعاناة، ومحاولةٌ للتذكير بالمفقودين قسرًا والمُغـيَّـبين ظلمًا عن أهلهم وأحبابهم.

أنجزَ العمل مُنـتـدى المَشرقِ والمَغربِ للشُّؤونِ السِّجنِـيَّـة بدعمٍ من معهدِ العلاقات الخارجية (IFA).

إنتاج: جابر بكر ومنتدى المشرق والمغرب للشؤون السّجنيّة

موسيقى: نهاد قطان

إخراج: نهاد قطان

كتابة: بشرى جود

في عيادة الطبيب النفسي الذي تجرأ سيف على أخذ إيلدا إليه، لتعرف واقع حالته النفسية من طبيبه، تقع حادثة غريبة من نوعها تعيد التوازن بشكل مفاجئ إلى علاقة سيف وإيلدا. لكن كيف عاد التوازن؟ ما هو الحديث المفاجئ الذي غير المعادلة؟ إلى أين وصلت المحكمة وما الحكم الذي صدر على أنور رسلان؟ وما هي المسؤولية القانونية، هذا ما تجيب عليه هذه الحلقة من الكاتبة.

==

لجأ منتجو هذا العمل إلى إعادة بناء المشاهد التي تقع خلف المحكمة والمتعلقة بعمليات الاعتقال والتعذيب في سوريا، وذلك بالاعتماد على مصادر حقوقية متنوعة، ولكنهم اعتمدوا في مصادرهم المتعلقة بالمحكمة على توثيقات كل من "المركز السوري للعدالة والمساءلة"، و(ECCHR).

المعالجة الدرامية المتخيلة للعمل اقتصرت على بعض الحوارات الجانبية وبالذات بين الكاتبة "إيلدا" وزوجها السوري "سيف" وهما الشخصيتان المتخيلتان، وما تبقى من معلومات أو أحداث فهي مشاهد بنيت على حقائق تم توثيقها من قبل منظمات حقوقية محلية ودولية، وأيضا من خلال حوارات مباشرة مع معتقلين سابقين عبروا الفروع المشار إليها بهذا العمل، (٢٥١ –٢٨٥) في جهاز المخابرات العامة السورية "امن الدولة".

==

الكاتبة، مسلسل صوتي يعالج جانبا من محكمة ضابطي مخابرات سوريين في مدينة كوبلنز الألمانية. أنتج هذا العمل الصوتي بدعم وتمويل من مؤسسة هاينريش بل – مكتب بيروت.

==

طاقم العمل:

سيناريو وحوار: بشرى جود

إخراج فني: نهاد قطان

تدريب أداء صوتي: ليندا بلال

رسم: Dumuzi

مدير إنتاج: نائل الفرخ

فكرة وإشراف عام: جابر بكر

بودكاست الخشبة المستحيلة، عملٌ درامي صَوتي، يُعالج مجموعةً من قصص المقاومة لمعتـقلين سياسيين في سجن صيدنايا العسكري، بين عامَـي ١٩٨٨ و١٩٩١. اعتـمد العملُ في جانبه التوثيـقي على مقالاتِ وروايات الأساتذة، المعتـقلين السابقين (مالك داغستاني، محمد برو) ومقابلاتٍ تلفزيونية أو إذاعية أو مَكـتوبة، لعددٍ من المعتقلين السابقين (كالمخرج والمعتقل السابق بدر زكريا، والصحافي والمعتقل السابق بسام يوسف).

مسرحٌ، موسيـقى، غـناءٌ، ألـمٌ ومقاومة لكلِّ الظروف اللا-إنسانية: الخشبة المستحيلة رحلةٌ في كفاح البحث عن المعنى الكامن في طَـيات المُعاناة، ومحاولةٌ للتذكير بالمفقودين قسرًا والمُغـيَّـبين ظلمًا عن أهلهم وأحبابهم.

أنجزَ العمل مُنـتـدى المَشرقِ والمَغربِ للشُّؤونِ السِّجنِـيَّـة بدعمٍ من معهدِ العلاقات الخارجية (IFA).

إنتاج: جابر بكر ومنتدى المشرق والمغرب للشؤون السّجنيّة

موسيقى: نهاد قطان

إخراج: نهاد قطان

كتابة: بشرى جود