As Sydney honours the victims of the Bondi mass murder - both sides of politics look set to back a crackdown on the spread of misinformation on social media.