Los efectos de la detonación cuántica que tuvo lugar en Biotopía hace una semana han provocado que cualquier decisión o equivocación de sus habitantes genere múltiples bifurcaciones de la línea temporal, una situación que podría desencadenar un colapso total del tejido de la realidad de Biotopía y, por extensión, de todo el universo.

En este capítulo intervienen Nikki García, Elena de Lara, David Pareja, Ingrid García Jonsson, Paula Púa, Valeria Ros, Sergio Cortina, Carlos Areces, Xabi Tolosa y Claudio Serrano.

Música de Van Delay.

Portada de Javi de Castro.

Producción ejecutiva de Lourdes Moreno Cazalla.

Producido por Pablo Isasa.

Realización sonora de Felipe Sánchez, Borja González y Carlos Higueras.

Edición y dirección de Manuel Bartual.