Taipei has long lived in the shadow of its glitzier neighbours when it comes to retail. But now the range and quality of products on offer are firming up the Taiwanese capital’s place on Asia’s shopping map.