It's happened to most of us at one time or another: You are chatting on the phone with your friend about ideas for holidays and next thing you know, you're getting advertisements for travel agents in your web browser.