探戈故事在中国

🎙️ 《探戈故事在中国》第15期｜探戈：在拥抱与离别之间，找到自己

本期主播：​ Mia

本期对谈嘉宾：​ Eleven（「11:11 Reflection 拾一反三」主播）

📚 阿根廷探戈小科普

起源于19世纪末布宜诺斯艾利斯港口贫民区，是欧洲移民、非洲文化与当地文化碰撞的结晶。2009年列入人类非物质文化遗产。

核心特点：即兴舞蹈、紧密拥抱（Abrazo）、班多钮手风琴主导、社交属性强。与国标探戈不同，阿根廷探戈更注重情感连接与即时对话。

✨ 本期内容

00:00 开场：为什么想做一档关于探戈的中文播客？

01:00 女生学Leader的意义：Lead与Follow的相互作用

03:37 因为找不到舞伴，我申请成立了一个社团

05:08 老师的生活哲学：想要拥有，必然要先付出

06:55 我们内心里都想碰到势均力敌的人

08:14 螺旋上升：进步、退步，都是过程

10:13 行为艺术课上的“脱敏治疗”

12:15 从抗拒猫的拥抱，到慢慢打开自己

15:00 做选择的方式：最坏的结果能不能接受

19:37 从个人兴趣到社群组织，再到播客连接

22:15 把可行性跨度的距离变得越来越小

25:27 今年，我的Tango老师去世了

26:55 离别是心里下了一场潮湿的雨

27:00 探戈里的离别：无数次的相遇与告别

28:30 没有人会顶着银行卡账号去跳舞

31:15 探戈是即兴的：你不知道会碰到谁

34:31 角色不固定在性别上

35:21 “我对人的兴趣是一条线，贯穿始终”

38:01 探戈如何帮助建立边界

42:46 结尾：既然心有归处，远行便不再是流浪

💬 高光语录

“探戈对我来说，像我生活的放大镜。”

“离别是心里下了一场潮湿的雨。”

“每一场舞会都伴随着无数次的离别，这就是针对离别的脱敏治疗。”

“既然心有归处，远行便不再是流浪。”

🔗 相关链接

嘉宾播客：「11:11 Reflection 拾一反三」

上海探戈：Infinity Tango、Te Amo

推荐舞者：Hugo & Celina （阿根廷）

🎧 关于《探戈故事在中国》

一档聚焦阿根廷探戈文化、舞者故事与生活哲学的播客。每期通过真实的经历与思考，带你在拥抱与即兴中找到自己。

📮 联系

商务：[email protected]

微信：miax2026

听友群：添加微信，入群暗号每期更换

写在最后：

这一期我和Eleven聊了拥抱——拥抱陌生人，拥抱即兴，拥抱离别，也拥抱那个慢慢学会建立边界的自己。

探戈教会我：先付出，再拥有。也教会每一个愿意走进舞池的人：给自己一点时间，没什么比时间更友好。

希望你听完，也能在某一个瞬间，对自己温柔说一句：没关系，慢慢来。

——《探戈故事在中国》，下次见。

在小宇宙查看该单集文稿

很开心能受邀做客播客《小迈一步》，和阿南、Melody一起聊聊阿根廷探戈——这是一种不说话、不问职业年龄、只靠拥抱和舞步交流的社交舞蹈。

它打破了社交安全距离，让陌生人在呼吸可闻的距离里，完成一场无声的交流。

作为一个“巨大的 i 人”，我在极度缺乏与人交流的时期，因为想“吸吸人类气息”而走进探戈舞池。从芝加哥的「老年人专场」，到旧金山成为“那个时尚的芝加哥女孩”，再到创立《探戈故事在中国》，我一次次通过舞蹈拓宽自己、建立自信，也链接了无数的人。

录制前，我们也让主持人们体验了他们的第一次探戈——从信任舞伴、练习被拒绝，到学会在舞池中捍卫身体边界。

探戈不仅是一种舞蹈，更是一场关于自我、信任与勇气的社会实验。

正如我在节目中说的：“用旧的钥匙，打不开新的门。”

欢迎大家跟随我们一起，打开探戈这个新世界的大门吧！

🎙️ 时间轴

00:50 什么是阿根廷探戈？——一种不说话、不问身份，在零距离中认识一个人的“社交实验”

03:00 i人如何爱上亲密舞？——内向者的第一场舞会，和爱指挥的老爷爷踉跄共舞

15:00 探戈的乐趣：在舞会倾听老奶奶的人生故事

18:00 我的舞会体悟：既然选择把时间花在这里，就要对它负责任

21:00 探戈是一种相对安全的「社交练习场」

23:00 打破社交距离，从眼神邀请开始

25:00 练习「被拒绝」

32:00 练习保护自己的边界

34:00 “过度自省”的东亚女孩，如何“捍卫自我感受”

40:00 关于播客《探戈故事在中国》

41:00 探戈初体验：旧的钥匙打不开新的门

🎧 本期制作

片头曲 & 中插音乐：《Viveza - Astor》

片尾曲：《Ástor Pantaleón Piazzolla - Finale (Tango Apasionado)》

嘉宾：Mia @探戈故事在中国

封面及配图：from Mia

主播：阿南、Melody

剪辑：阿南

特别鸣谢：荔枝 App 提供的广州羊创录音室

更多内容可关注播客《小迈一步》，以及我的账号：

小红书｜@探戈故事在中国

播客｜《探戈故事在中国》

在小宇宙查看该单集文稿

探戈故事在中国｜青岛TangoQ阿根廷探戈俱乐部Jenny

关键词：青岛TangoQ｜优秀组织者 ｜Salsa转到Tango ｜旅行家

“你会觉得把事情都做的很容易做成的原因，是因为你在跟人打交道，跟对方交流沟通的过程中，你让对方看到你是怎么样的人，你是怎么做事情的，然后那接下来就会很容易了。” --Jenny

【Timeline】

00:02:11: 北京人在青岛

（个人故事，观点类问答可以从14min开始收听）

00:14:16：TangoQ的Q的3个含义

00:17:03：优秀的组织者，细心，大局观，均等性

00:22:38：青岛阿根廷舞者，口碑好，身高高，颜值高

00:26:04：给跳了3-5年的朋友的旅行推荐，男生一定要去首尔

00:29:09: 出门俱乐部怎么管理

00:33:07：世界旅行家如何找到内心的归属感 （精华）

00:41:07：如果全世界都要遵守一条规律，你觉得是？

00:43:05：如果没有探戈，你会？

【主理人来信】

Jenny是兼具松弛感和有趣的优秀组织者，听她的人生故事就像看一个侠士周游列国同时在日常中找到踏实的浪漫。她说，我希望可以一直做一个很“Q”，比较有趣的人。希望你在她的故事里感受到真诚，浪漫和勇气。

【主播】

Mia

TedxChicago特邀探戈舞者

探戈故事在中国主理人

【嘉宾】

Jenny

青岛TangoQ 阿根廷探戈俱乐部主理人

【BGM】

ENSUEÑOS - QUINTETO REAL

【Staff】

视觉设计+制作监制：Mia

小红书请搜索：【青岛TangoQ俱乐部Jenny】

微信：【TangoQ-QD】

视频号请搜索：

【青岛TangoQ阿根廷探戈俱乐部】

公众号搜索：

【青岛SalsaQ青岛TangoQ】

在小宇宙查看该单集文稿

关键词：学生回访｜TangoSAIC

【探戈故事在中国-学生特别篇-Lizzie from Miami, Florida】

【主理人来信】

主持人Mia采访了Lizzie。 Lizzie是芝加哥艺术学院探戈社的社员，这次的访谈是回访。她分享了自己的学习过程和对探戈的理解，并且鼓励了更多想学探戈的新同学大胆尝试。Lizzie是一个有天赋的设计师，她的专业是时装设计，她设计了自己的演出服，听众朋友们可以在这一期的封面找到。Lizzie正在努力成为一名在迈阿密的优秀教师。希望她的经历带给你一些鼓励和启发。

【主播】

Mia

TedxChicago特邀探戈舞者

探戈故事在中国主理人

TangoSAIC（芝加哥艺术学院阿根廷探戈社） Founder

【嘉宾】

Lizzie Strongson

TangoSAIC Member

Incoming K12 School Teacher in Miami，FL

【BGM】Vibraciones del alma（Vals）

【Staff】

视觉设计+制作监制：Mia

【Timeline】

1. 00:00:50自我介绍

2. 00:01:30怎么认识的？

3. 00:03:20 基础学了多久？

4.00:05:30 第一次Milonga+舞会感受

5.00:09 迈阿密探戈社群情况

6.00:10:03 芝加哥探戈社群的优点

7.00:13:50 喜欢什么样的舞者？

8.00:17:00 音乐？

9.00:18:00 启发【重点】

10. 00:20:00 晚睡危机

11. 00:23:00 新人多久可以学会？

12. 00:26:00 理想搭档？

13. 00:28:00 舞蹈对比？

14. 00:31:00 对新人的建议？

小红书请搜索：【Mia的艺术人生】或者【探戈故事在中国】

想要和我们主播和嘉宾深入交流的朋友

记得添加vx进群：YufeiXiong_Mia

记得备注：探戈

**Oops! Tango Is an Addictive Remedy**

**Keywords**: Student Follow-up | Tango SAIC

**Tango Stories in China - Student Special Edition - Lizzie from Miami, Florida**

**Letter from the Host**

Host Mia （Yufei）interviewed Lizzie. Lizzie is a member of the Tango Club at the School of the Art Institute of Chicago (SAIC), and this interview is a follow-up. She shared her learning process and understanding of tango, and encouraged more new students who want to learn tango to give it a try boldly. Lizzie is a talented designer, majoring in fashion design. She designed her own performance costumes, which can be found on the cover of this episode. Lizzie is working hard to become an excellent teacher in Miami. It is hoped that her experience will bring you some encouragement and inspiration.

**Host**

Mia（Yufei）

- Invited Tango Dancer at TedxChicago

- Host of Tango Stories in China

- Founder of TangoSAIC (Argentine Tango Club at the School of the Art Institute of Chicago)

**Guest**

Lizzie Strongson

- Member of TangoSAIC

- Incoming K12 School Teacher in Miami, FL

**BGM**: Vibraciones del alma (Vals)

**Staff**

- Visual Design + Production Supervision: Mia

**Timeline**

1. 00:00:50 Self-introduction

2. 00:01:30 How did you get to know each other?

3. 00:03:20 How long did it take to learn the basics?

4. 00:05:30 First Milonga + dance party experience

5. 00:09:00 The situation of the tango community in Miami

6. 00:10:03 The advantages of the Chicago tango community

7. 00:13:50 What kind of dancers do you like?

8. 00:17:00 Music?

9. 00:18:00 Inspiration [Key Point]

10. 00:20:00 The crisis of staying up late

11. 00:23:00 How long does it take for a beginner to learn?

12. 00:26:00 Ideal dance partner?

13. 00:28:00 Dance comparison?

14. 00:31:00 Advice for beginners?

**For those who want to have in-depth exchanges with our host and guest, remember to add vx to join the group: YufeiXiong_Mia, and please note: Tango.**

在小宇宙查看该单集文稿

探戈故事在中国｜海口探戈HiTango｜Momo和小K

关键词：为何在广东生活12年，最后在海南安家｜海口这座小城市社群是怎么建立起来的｜中国最南端的探戈俱乐部

主持人Mia采访了海口探戈俱乐部主理人的MOMO和小K。她们生活在海南并且积极推广海岛阿根廷探戈。小K她们与我们分享了在工作之余的浪漫，以及普通人的生活中如何一步一步实现这种浪漫。她们聊了自己的期待以及计划年后带学生到外省交流。她们希望更多的人可以享受阿根廷探戈的乐趣并且欢迎来到海口旅游度假工作的朋友一起跳舞交流。

【Timeline】

1. 海口生活节奏 00:00:43

2.完全不同的接触探戈的路口00:03:53

3.“前”海口探戈马拉松 00:07:43

4.探戈舞者在Keep Swing Club相遇00:10:01

5.第一次Milonga 00:16:12

6. 印象深刻的舞伴00:19:41

7. 为什么抗拒拥抱00:21:32

8.请进来，走出去00:24:00

9.早点开始，早点享受00:29:41

10.米隆加是考试吗00:30:52

11. 听众专属福利 00:32:35

【主理人来信】

经过高人提点（Diego），打算把2025年开始节目重心更多一些放在普通人的故事上面。Momo和小K是线下见过面所以有这个想法想要录一期节目。

节目播出的时候大约是在新年了，所以探戈故事在中国团队祝大家在2025年想要的都实现，更多的能够在普通的生活中创造浪漫。

【主播】

Mia

TedxChicago特邀探戈舞者

探戈故事在中国主理人

【嘉宾】

MOMO

中国舞老师，海口探戈主理人，前叹探戈学员

小K

曾经的金融从业人员，现在的宝妈，海口探戈主理人

【BGM】Milonga del Corazon-Alberto Echague

【Staff】

视觉设计+制作监制：Mia

海口探戈的课程/试课优惠暗号在结尾，欢迎听到最后。

“加好友时添加暗号/发送短句【生活不止眼前的苟且，还有大海与探戈】可以触发意想不到的新手体验课优惠哦”

她们的微信是：

MOMO：momo-vong

小K:kibyjing 或扫码添加好友

小红书请搜索：【HiTango海口探戈】

视频号请搜索：梦小K；冯小桐momo

想要和我们主播和嘉宾深入交流的朋友

记得添加vx进群：YufeiXiong_Mia

记得备注：探戈故事在中国

在小宇宙查看该单集文稿

主持人Mia采访了目前常驻上海的新晋Tango DJ Sergio。他是一位在上海工作生活的墨西哥裔美国人。他和我们分享了他学习探戈和DJ，移民故事和拥抱身份认同。他说生命的缘分很奇妙，它可以把你带到世界的另外一端。他即将出发去阿根廷并且在当地收集更多探戈的好音乐并且在2月份带回上海，他希望能够给更多上海的Milonga带来更多新鲜的能量并且能够探索国内更多城市的Milonga。

需要他的联系方式的小伙伴请联系主播后台推送给你。

00:21 Intro

04:27 Exploring the World of D Jing and Milonga Music

08:55 Balancing Music Selection for Milonga Success

13:15 Understanding and Interpreting Milonga Music

17:07 Exploring the Beauty of Latin Music  Music and Its Important

22:24 Plan to explore Tango Culture and Music in Argentina

26:26 The Important of Dancing and Argentine Tango Culture

31:15 Exploring Social Dancing： Personal  Experience and Cultural Difference

35:02 Tango‘s Impact on Personal Growth and Emotional Understanding

39:18 Immigrant Experience and Argentine Tango： A Personal Journey

Host Mia interviews emerging Tango DJ Sergio, a Mexican-American living and working in Shanghai. He shares with us his learning of Tango and DJing, immigration story and embracing identity. He explained  that the fate of life is amazing and it can take you to the other side of the world. He is about to leave for Argentina to collect more great tango music and bring it back to Shanghai in February, he hopes to bring more fresh energy to more Milongas in Shanghai and explore more cities in China.

If you need his contact information, please contact the host and we will forward the information.

在小宇宙查看该单集文稿

主持人Mia采访了目前Based 在上海的Gaby（Gabriel Glagovsky）。他拥有25年的阿根廷探戈教学经验。在对话中他和我们娓娓道来了他从阿根廷来到上海的人生经历，教学以及他对阿根廷探戈的热爱和理解。希望你可以从他的故事中得到力量，也希望对阿根廷探戈有更近一步的了解。

1:22 为什么跳探戈？Gaby的探戈故事是怎么开始的？

3:43 怎么学探戈以及为什么教6:20？

10:23 为什么来到上海？

12:56 大家可能对阿根廷探戈有什么误解？

14:30 工作室在哪儿？有什么有趣的事情？

16:50 教学与众不同的地方？

19:36 什么样的学生会劝退？

20:20 喜欢什么探戈音乐？

21:00 演出吗？还是教学？

22:46 探戈老师的责任【重点】

24:19 为什么教学对你来说很重要？

25:25 课前准备【重点】

27:00 Milonga的区别？

28:20 Leader和Follower的挑战？

29:42 你想要和什么样的舞者跳舞？

31:00 人生的其他角色？你觉得自己比较自豪的地方是什么？

32:44 你觉得人们被命运选中跳探戈吗？

33:54 你觉得探戈改变了你什么？

35:26 你觉得探戈除了一支舞还是什么？

官方网站为：【www.tangocool.com/asia】视频号请搜索：【TangoCool-Shanghai】小红书请搜索：【TangoCool Shanghai】微信联系方式请看下方图片。The host Mia interviewed Gaby (Gabriel Glagovsky), who is currently based in Shanghai. He has 25 years of teaching experience in Argentine Tango. During the conversation, he told us in a gentle and unhurried manner about his life experiences since he came to Shanghai from Argentina, his teaching, as well as his love and understanding of Argentine Tango. Hope you can draw strength from his story and also have a deeper understanding of Argentine Tango.

1:22 Why dance tango? How did Gaby's tango story begin?

3:43 How to learn tango and why teach at 6:20?

10:23 Why come to Shanghai?

12:56 What misunderstandings might people have about Argentine Tango?14:30 Where is the studio? What interesting things are there?

16:50 What's the distinctive feature of teaching?

19:36 What kind of students will be discouraged from learning?

20:20 What tango music do you like?

21:00 Perform or teach?

22:46 The responsibility of a tango teacher [Key point]

24:19 Why is teaching important to you?

25:25 Preparation before class [Key point]

27:00 What's the difference of Milonga?

28:20 What are the challenges for the Leader and the Follower?

29:42 What kind of dancers do you want to dance with?

31:00 What are the other roles in life? What are you proud of?

32:44 Do you think people are chosen by fate to dance tango?

33:54 How do you think tango has changed you?

35:26 What do you think tango is besides being a dance?

The official website is: 【www.tangocool.com/asia】Please search for 【TangoCool-Shanghai】 on WeChat Video Account.Please search for 【TangoCool Shanghai】 on Xiaohongshu.For WeChat contact information, please refer to the picture below.

在小宇宙查看该单集文稿

Mia和Felix老师认识的契机是“在评论区捞宝”，在此感谢@中碱人积极大胆的在小宇宙APP播客节目里评论。

和Felix老师交流轻松愉快，听他表达自己的热爱的时候语气很像热血动漫。我们分享交流了在大学时期当探戈社社长，从接触到学习再到教学。他认为大学之后做社群学tango是一个学tango最好的时间，因为年轻时的身体素质和后来会有很大差别。他不喜欢套路式的教学，认为应该把知道的音乐的跳法分享出来。我相信你会在这期播客里感受找到有趣的灵感和启发。

在通过Felix老师或者叹探戈小助手微信好友上课学习的时候，备注或者发送【用心拥抱好好跳舞 】可以触发意想不到的体验课优惠哦。

本期节目的讨论包含：

（1）被点名上播客有什么想法？00:00:46
（2）Felix怎么走上探戈之路？00:01:40
（3）为什么当社长？00:05:43
（4）为什么大学是学习Tango最好的时间？00:06:50
（5）你希望出名吗？00:09:16
（6）为什么是Tango Promoter？00:10:06
（7）（劝退版）什么样的学生求求你千万别来Felix老师的课？00:13:30 + 00:15:25
（8）Felix教学有什么独特之处？00:16:27
（9）别人对你最大的误解？00:18:00
（10）探戈心法？00:19:30
（11）探戈DJ课程和对音乐的理解？00:24:00
（12）喜欢和什么样的舞者跳舞？00:31:33
（13）为什么走上探戈教学？【重点；本篇精华】00:37:33
（14）探戈对Felix最大的改变是什么？00:39:00

如果对Felix老师感兴趣的小伙伴请搜索🔍微信公众号【叹探戈】视频号请搜索【叹探戈的Felix】叹探戈工作室的位置在广州市越秀区环市东路488号的东兴大厦7座1707， 地铁可以坐五号线到动物园站。

在小宇宙查看该单集文稿

主持人Mia采访了来自北京AS 阿根廷探戈学校的思萌和大马老师，他们分享了学习，教学探戈的经历和感受。今年，他们前往阿根廷参赛。他们认为在那里的学习体验非常丰富，更注重学习本身，而不仅仅是比赛。他们提到，在阿根廷，舞会是重要的社交场合，但对他们而言，专注于探戈舞本身更有意义。

在比赛时，他们保持轻松愉快的心情，努力跳好每一支舞，同时思考如何不断提升。两位老师还谈到教学的重要性，认为学生的成长进步往往是成几何倍的，只要用心引导，进步会非常显著。

此外，他们提到探戈舞会的社交环境，他们认为大家把精力更多放在个人成长和舞蹈上。最后，他们祝愿所有刚接触探戈的舞者能够享受学习的过程，收获美好的体验。

他们的微信公众号是【AS Tango Club】；他们的抖音/B站/小红书是【思萌的跟班是大马儿】；他们的大众点评是【AS Tango 阿根廷探戈学校】

（1）00:00:49 思萌和大马今年阿根廷比赛感受是什么？

（2）00:02:02 怎么认识Tango的？

（3）00:03:23 欣赏喜欢对方哪一点？

（4）00:05:20 第一次去Milonga是什么情况？

（5）00:07:30 建议什么时候去第一次Milonga？

（6）00:09:50 舞会当中点评评价的看法？

（7）00:12:25 愿意和什么样的人跳舞？

（8）00:14:20 今年比赛哪一场表演记忆最深刻？

（9）00:17:00 比赛赛前准备会做什么？

（10）00:19:50 持续参赛的动力是什么？

（11）00:23:26 除了探戈以外还有什么其他方面让人瞩目？

（12）00:25:00 和对方的最大差异是什么？

（13）00:26:23 北京工作室好玩的事情？

（14）00:27:00 为什么选择教学？

（15）00:29:13 为什么培养探戈老师？

（16）00:32:00 北京Milonga的情况？

（17）00:35:42 Milonga风格被什么影响？

（18）00:37:34 大家学探戈的契机是什么？

（19）00:38: 33 教学多年来有什么变化？

（20）00:40:22 对新手小白想要说什么？

（21）00:42:00 国内特别”卷“是真的吗？

（22）00:45:00 社群期待？

（23）00:46:30 学探戈是一件命中注定的事情吗？

（24）00:48:00 探戈情侣的讨论？

（25）00:50:15 学探戈有什么变化？

在小宇宙查看该单集文稿

主持人 Mia采访了目前based 在深圳来自Luna Tango工作室的Miranda老师。Miranda老师分享了她在韩国旅行时的经历，以及她对Tango舞蹈的热爱和理解。她认为，Tango舞蹈在国内还是一个小众文化，需要人们花费更多的时间和精力去学习和研究。她在电视台工作时，逐渐意识到自己对Tango的兴趣并没有减退，反而越来越热爱，并不断精进。她从电视台辞职后，来到深圳，逐渐熟悉哪里，逐渐开展了自己的探戈教学事业，结识了很多优秀的舞者。她认为，好的舞者和组织者对活动的氛围有很大影响，而国内Tango圈目前面临的最大问题是人口基数不够大。最后，她希望更多人能了解到Tango这支浪漫的舞蹈。

Miranda老师的工作室【Luna Tango】；她的视频号是【LunaTango的米兰达】；她的小红书是【米妖精】她的微信是【feiqiongxu】

在通过Miranda老师好友上课学习的时候，备注或者发送【探戈选择了我 Tango choice me 】可以触发意想不到的小课优惠哦。

（1）00:00:50 Miranda怎么接触到Tango的呢？

（2）00:01:40 韩国舞会旅行怎么样？

（3）00:03:20 深圳探戈社群是什么情况？

（4）00:05:40 什么时候觉得“探戈选择了我”？

（5）00:07:10 为什么选择全职来教探戈？

（6）00:08:49 跳探戈之前是在做什么样的工作？

（7）00:09:56 大家都是什么原因在学探戈？

（8）00:12:26 第一次去Milonga 是什么时候？发生了什么事情？

（9）00:13:33 现在的舞伴是谁？你们一起跳了多久？你喜欢对方什么？

（10) 00: 17:10 探戈搭档教学的契机？

（11）00:18:30 不喜欢表演？

（12）00:19:23 探戈马拉松是什么？

（13）00:22:10 舞伴喜欢去韩国？

（14）00:23:15 旅行带什么？

（15）00:25:28 舞会最重要的元素是什么？

（16）00:29:00 影响比较深刻的舞者？

（17）00:34:10 会中场离开舞会吗？

（18）00:35:30 国内探戈圈子有什么观察？

（19）00:39:00 适合深圳探戈发展的推广方式？

（20）00:40:45 深圳社群的成分？

（21）00:42:10 人生阅历和理解舞蹈有联系吗？

（22）00:43:00 新式音乐？

（23）00:44:17 探戈进化？

（24）00:46:35 探戈带给Miranda的生活有什么改变？

（25）00:48:30 感谢Miranda的舞伴，深圳坐标

在小宇宙查看该单集文稿