Ann och Emily, två riktiga pick me-girls, får äntligen komma ut i verkligheten och besöka metropoler som Sundbyberg och Åkersberga. Det blir mansplaining, travsnack och bokcirkel om det ikoniska verket Singel i Sumpan. Vi träffar dessutom två legendariska sunkhaksprofiler: Video-Christer och Tommys grill & pub-Tommy. Sunkhak som nämns är (bland andra) Flame, Falconeer, Polhem, Blecktornskällaren, Downtown, Carmen, Underbar, Parma, Retro, Anchor, Gröne Jägaren, Gretas och Lorry. Skål!