ТЕД на русском

Видеоверсии лекций и другие подкасты в Телеграме: http://bit.do/tedrus

Поддержать проект — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/glebtrace

----------------

Экономист Эндрю МакАфи полагает, что, да, вероятно, роботы будут делать нашу работу — или по крайней мере делать нам уже известную работу. В этом проницательном выступлении он размышляет над тем, как будут выглядеть рабочие места в будущем и как воспитать следующие поколения людей, чтобы они эти места занимали.

----------------

Озвучил: Глеб Рандалайнен

Перевела: Анастасия Гурова

Отредактировала: София Залеева

--- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/tednarus/support

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Видеоверсии лекций и другие подкасты в Телеграме: http://bit.do/tedrus

Поддержать проект — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/glebtrace

----------------

Опасность искусственного интеллекта заключается не в том, что он восстанет против нас, а в том, что он будет делать именно то, о чём мы его попросим, говорит исследователь ИИ Джанель Шейн. Рассказывая о странных, порой даже пугающих результатах работы алгоритмов ИИ, когда они пытаются выполнить такие человеческие задачи, как, например, создание новых вкусов мороженого или распознавание машин на дороге, Шейн показывает, почему ИИ пока что далёк от человеческого разума.

----------------

Озвучил: Глеб Рандалайнен

Перевела: Мария Кибел

Отредактировала: Юлия Каллистратова

--- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/tednarus/support

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Видеоверсии лекций и другие подкасты в Телеграме: http://bit.do/tedrus

Поддержать проект — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/glebtrace

----------------

Когда-нибудь слышали о том, что нужно выпивать восемь стаканов воды каждый день? «Это просто миф», — говорит доктор Джен Гантер. В этом эпизоде она объясняет удивительный способ, которым ваши почки поддерживают баланс вашей системы, и как вы действительно можете определить, обезвожены ли вы.

----------------

Озвучил: Глеб Рандалайнен

Перевел: Артем Савочкин 

Отредактировала: Ольга Мансурова 

--- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/tednarus/support

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Видеоверсии лекций и другие подкасты в Телеграме: http://bit.do/tedrus

Поддержать проект — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/glebtrace

----------------

Мэйси — актриса, предприниматель и активистка. Однако и по сей день она не получила формального образования. Её карьерный путь похож на симфонию из обыкновенных, на первый взгляд, возможностей, которые обернулись невероятными событиями, изменившими её жизнь. Мэйси рассказывает, как с 12-ти лет начала работать в проекте, ставшим самым масштабным телевизионным шоу всех времён. Она объясняет, почему сейчас — самое время, чтобы развивать программы для разных сообществ, и почему её приложение под названием Daisie изменит то, как сотрудничают представители творческих профессий.

----------------

Озвучил: Глеб Рандалайнен

Перевела: Татьяна Цыс

Отредактировал: Питер Паллос

--- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/tednarus/support

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Видеоверсии лекций и другие подкасты в Телеграме: http://bit.do/tedrus

Поддержать проект — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/glebtrace

----------------

Ложитесь спать поздно? Безрадостно просматриваете целые сезоны сериалов? Запоем читаете плохие новости? Или просто безрадостно и бесцельно проводите дни? Возможно, вы томитесь, считает организационный психолог Адам Грант. Томление — это душевное состояние, которое стало очень распространённым за период пандемии. Адам рассматривает ключевые индикаторы томления и три способа избежать ощущение «так себе» и найти своё потоковое состояние.

----------------

Озвучил: Глеб Рандалайнен

Перевел: Елена МакДоннелл

Отредактировал: Юлия Каллистратова

--- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/tednarus/support

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Видеоверсии лекций и другие подкасты в Телеграме: http://bit.do/tedrus

Поддержать проект — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/glebtrace

----------------

В XX веке разработка, тестирование и производство большинства вакцин занимали значительно дольше десятилетия. А вакцины против COVID-19 преодолели порог разрешения для экстренного использования менее чем за 11 месяцев. Секрет такой скорости — в медицинской технологии, которая разрабатывалась на протяжении десятилетий — мРНК-вакцине. Как же работают эти революционные вакцины? Кейтлин Садтлер и Элизабет Уэйн подробно рассмотрят технологии мРНК.

----------------

Озвучил: Глеб Рандалайнен

Перевел: Антон Замараев

Отредактировал: Ростислав Голод

--- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/tednarus/support

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Видеоверсии лекций и другие подкасты в Телеграме: http://bit.do/tedrus

Поддержать проект — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/glebtrace

----------------

Несколько недель вы готовитесь к важному тесту. И вот приходит тот самый день. Вы нервно ждёте, пока учитель раздаёт задания. Начинаете отвечать на вопросы. Одно из заданий — дать определение атараксии. Вы точно знаете, что термин вам уже встречался, но мозг отказывается вам помогать. Что же произошло? Элизабет Кокс рассказывает о сложных отношениях между стрессом и памятью.

----------------

Озвучил: Глеб Рандалайнен

Перевела: Анна Пекот

Отредактировал: Ростислав Голод

--- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/tednarus/support

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Видеоверсии лекций и другие подкасты в Телеграме: http://bit.do/tedrus

Поддержать проект — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/glebtrace

----------------

В 2011 году группа учёных запустила исследование, в ходе которого им удалось доказать нечто невозможное. В их эксперименте принимали участие реальные люди, использовались достоверные данные и общепринятые методы статистического анализа. Как же у них это получилось? Ответ кроется в особенности одного статистического метода, к которому часто прибегают учёные в попытке отделить значимые результаты от случайных. Джеймс А. Смит исследует феномен вылавливания данных.

----------------

Озвучил: Глеб Рандалайнен

Перевела: Екатерина Юсупова

Отредактировал: Антон Замараев

--- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/tednarus/support

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Видеоверсии лекций и другие подкасты в Телеграме: http://bit.do/tedrus

Поддержать проект — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/glebtrace

----------------

Есть ли жизнь на Венере? Квантовый астрохимик Клара Суза-Сильва рассказывает о новом способе поиска обитаемых планет и о своих исследованиях ядовитой, дурно пахнущей молекулы, которая может быть признаком жизни за пределами Земли.

----------------

Озвучил: Глеб Рандалайнен

Перевела: Елена МакДоннелл

Отредактировала: Юлия Каллистратова

--- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/tednarus/support

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Видеоверсии лекций и другие подкасты в Телеграме: http://bit.do/tedrus

Поддержать проект — https://www.patreon.com/glebivanov или https://boosty.to/glebtrace

----------------

Кожа — наш самый крупный орган, но именно на её счёт мы заблуждаемся больше всего, — говорит доктор Джен Гантер. Она разоблачает пять мифов по поводу солнцезащитного крема, рака кожи и даже шоколада и делится способами защитить свою кожу.

----------------

Озвучил: Глеб Рандалайнен

Перевела: Юлия Каллистратова

Отредактировала: Елена МакДоннелл

--- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/tednarus/support

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.