Tekstpod

2021 skal være kulturtidsskriftene sitt år.

Hvem er de, hvilken rolle har de og hva gjør de som ikke avisene gjør?

I anledning lanseringen av Tekstallmenningen – tidsskrift- og småforlagssentralen i Bergen, inviterer vi til en høyaktuell samtale om kulturtidsskriftenes funksjon og betydning.

Bortfallet av innkjøpsordningen for allmenne kulturtidsskrifter har i 2020 svekket både økonomi og offentlig tilstedeværelse for tidsskriftene. I Nasjonal bibliotekstrategi 2020–2023, ”Rom for demokrati og dannelse”, er tidsskriftene fullstendig forbigått. Tekstallmenningen vil ta tak i denne utfordringen, med det som mål å gjøre mangfoldet av norske tidsskrifter tilgjengelig i hele landet.

I samtalen deltar følgende personer:

Arne Borge er kulturredaktør i Vårt Land, og har bakgrunn som forfatter, kritiker og redaktør i tidsskriftet Vagant.

Charlotte Myrbråten er programansvarlig på Bergen Offentlige Bibliotek, og var tidligere redaktør i tidsskriftet Fett.

Christian Kjelstrup er redaktør i Samtiden, Norges største og eldste allmennkulturelle tidsskrift, og er styremedlem i Norsk tidsskriftforening.

Sheila Feruzi Kassim er styremedlem i Tekstallmenningen, medlem i Ungdommens ytringsfrihetsråd (Norsk PEN og Fritt Ord) og leder i Vuma Projects, som i 2021 lanserer et nytt tidsskrift med den ambisjonen å engasjere og heve kompetansen til minoritetsnorske skribenter.

Episoden er spilt inn for Debatt i P2.

Serien I egne hender skal i ulike formater presentere den uavhengige bokbransjen.

I høst skulle vi gjennomføre en turné med Vagant-redaktør Audun Lindholm i samtale med ulike småforlag i regionen, men arrangementene vil på grunn av de gjeldende restriksjonene kun gjennomføres digitalt.

Hva er motivasjonen bak å etablere et uavhengig forlag? Hvordan jobber forlaget med innhold, utforming og produksjon? Og hvordan bidrar det til det litterære mangfoldet?

I andre episode blir vi kjent med Kinakaal forlag i Bergen, og Audun Lindholm møter Ben Wenhou Yu til samtale. Han startet forlaget sammen med Yilei Wang i 2019 med et ønske om å skape kunstneriske samarbeid mellom Norge og Kina.

Foto: Kinakaal forlag

Serien I egne hender skal i ulike formater presentere den uavhengige bokbransjen.

I høst skulle vi gjennomføre en turné med Vagant-redaktør Audun Lindholm i samtale med ulike småforlag i regionen, men arrangementene vil på grunn av de gjeldende restriksjonene gjennomføres digitalt.

Hva er motivasjonen bak å etablere et uavhengig forlag? Hvordan jobber forlaget med innhold, utforming og produksjon? Og hvordan bidrar det til det litterære mangfoldet?

I første episode skal vi bli kjent med Skald forlag i Leikanger, hvor Audun Lindholm møter forlagssjef og redaktør Simone Stibbe sammen med designer, forfatter, oversetter og illustratør Øystein Vidnes til samtale.

Foto: Skald forlag

8. mai 2019 ble foreningen Tekstallianse stiftet på Litteraturhuset i Bergen.

Forfatter, skribent og kritiker Anne Oterholm innledet med en innføring i litteraturbransjens oppbygning, strukturer, og dens formelle og uformelle bindinger. Oterholm var mangeårig leder av Den Norske Forfatterforening og har vært aktiv i Kulturrådet i snart ti år. Nå leder hun forfatterstudiet ved Universitetet i Tromsø.

Småforlag er en viktig del av det litterære kretsløpet i Norge. De bidrar til nye stemmer, mangfold, kvalitet og spesialiserte utgivelser. De fleste småforlag er startet med stort engasjement og drives på idealisme, og representerer en motkultur til de store forlagene.

Vi møter Kenneth Pettersen fra AFV Press i Oslo og Maja Hagen Torjussen fra Lik forlag i Kristiansand til en samtale om hvordan de har satt i gang sine prosjekter og hvordan de jobber.