Tennis Passion

Ad Amburgo Tsitsipas non concede molto al suo avversario, e si qualifica per i quarti di finale. A Nerport torna a vincere Sock, che oggi sfiderà Nishioka. A Bastad esce di scena Cecchinato, ma domani c'è Fognini, l'ultimo Italiano rimasto. 

Spero vi piaccia :)

In Hamburg Tsitsipas does not give much to his opponent, and qualifies for the quarter-finals. In Nerport Sock returns to win, who will challenge Nishioka today. In Bastad Cecchinato leaves the scene, but tomorrow there is Fognini, the last remaining Italian.

Hope you enjoy :)

Continua il circuito ATP con i tornei di Bastad, Amburgo e Newport, che ci accompagneranno alle Olimpiadi di Tokyo, le quali dovranno fare a meno di Roger Federer, che, per un problema al ginocchio si ritira. Chi guadagnerà l'oro? L'Italia è molto quotata, ma la Russia spaventa tutti. 

Spero vi piaccia :)

The ATP circuit continues with the Bastad, Hamburg and Newport tournaments, which will accompany us to the Tokyo Olympics, which will have to do without Roger Federer, who retires due to a knee problem. Who will gain the gold? Italy is highly rated, but Russia scares everyone.

Hope you enjoy :)

La gioia Italiana per la vittoria dell'Europeo e per la finale di Berrettini a Wimbledon. Djokovic sempre in testa alla classifica, Berrettini supera Federer e Shapovalov ritorna in Top 10. Da oggi al via l'ATP 500 di Amburgo, con tanti match interessanti. 

Spero vi piaccia :)

The Italian joy for the victory of the European Championship and for Berrettini's final at Wimbledon. Djokovic always at the top of the standings, Berrettini overtakes Federer and Shapovalov returns to the Top 10. From today the ATP 500 in Hamburg starts, with many interesting matches.

Hope you enjoy :)

Berrettini sogna e lotta, ma non basta: strappa solo un set a Re Djokovic, che vince il suo sesto titolo a Wimbledon ed il suo 20 esimo Slam. Ora tempo di riposare, per loro, ma non per noi, perchè da domani al via tre nuovi tornei: Bastad, Newport e L'ATP 500 di Amburgo. 

Spero vi piaccia :)

Berrettini dreams and fights, but that's not enough: he only snatches a set from King Djokovic, who wins his sixth Wimbledon title and his 20th Grand Slam. Now time to rest, for them, but not for us, because three new tournaments will start tomorrow: Bastad, Newport and the ATP 500 in Hamburg.

Hope you enjoy :)

Barty vince il suo secondo Slam, è lei la regina di Wimbledon. Applausi meritatissimi anche per la Pliskova. Domani Berrettini per scrivere una nuova storia, Djokovic per continuare a scrivere quella dei big 3. Da lunedì al via tanti tornei, come Amburgo, che preparerà Tsitsipas alle Olimpiadi. 

Spero vi piaccia :)

Barty wins her second Grand Slam, she is the queen of Wimbledon. Deserved applause also for Pliskova. Tomorrow Berrettini to write a new story, Djokovic to continue writing that of the big 3. From Monday to start many tournaments, such as Hamburg, which will prepare Tsitsipas for the Olympics.

Hope you enjoy :)

Berrettini vince con Hurkacz e guadagna la sua prima finale Slam. Djokovic alza il livello e batte Shapovalov, che esce dal Centrale in lacrime, ma con la consapevolezza di essere diventato un uomo, che potrà in futuro vincere gradi tornei. Dalla settimana prossima tanti tornei, uno fra tutto l'ATP 500 di Amburgo. 

Spero vi piaccia :)

Berrettini wins with Hurkacz and earns his first Grand Slam final. Djokovic raises the level and beats Shapovalov, who comes out of the Central in tears, but with the knowledge that he has become a man, who will be able to win great tournaments in the future. From next week many tournaments, one among all the ATP 500 in Hamburg.

Hope you enjoy :)

Barty raggiunge la sua seconda semifinale, e termina il sogno di Kerber, che però ha dimostrato di essere ancora competitiva. Karolina Pliaskova continua a sognare, è in finale a Wimbledon, batte la Sabalenka in una semifinale insperata. Domani Djokovic sfida Shapo, il suo primo vero test, poi Berrettini cerca di scrivere altre pagine di storia. Nadal invece ripartirà da Washington

Spero vi piaccia :) 

Barty reaches her second semifinal, and ends Kerber's dream, but she has proven to be still competitive. Karolina Pliaskova continues to dream, she is in the final at Wimbledon, beats Sabalenka in an unexpected semifanal. Tomorrow Djokovic challenges Shapo, his first real test, then Berrettini tries to write more pages of history. Nadal, on the other hand, will restart from Washington

Hope you enjoy :)

Wimbledon e le grandi sorprese: Federer eliminato da Hurkacz, con un 6 a 0 finale. Shapovalov da segni di maturità e vola alla sua prima semifinale slam. Djokovic in scioltezza su Fucsovics. Matteo Berrettini sfonda Auger-Aliassime. 

Spero vi piaccia :)

Wimbledon and the big surprises: Federer eliminated by Hurkacz, with a final 6-0. Shapovalov shows signs of maturity and flies to his first slam semifinal. Djokovic in fluency on Fucsovics. Matteo Berrettini breaks through Auger-Aliassime.

Hope you enjoy :)

A Wimbledon, Hurkacz stupisce tutti quanti, elimina in una sfida eccezionale Medvedev. Al femminile volano tranquille Kerber, Barty e Sabalenka, mentre la Pliskova sembra essersi ritrovata. Domani i quarti di finale maschili, con Berrettini che sfida Auger-Aliassime. 

Spero vi piaccia :)

In Wimbledon, Hurkacz amazes everyone, eliminates Medvedev in an exceptional challenge. In the women Kerber, Barty and Sabalenka fly quietly, while Pliskova seems to have found herself. Tomorrow the men's quarter-finals, with Berrettini challenging Auger-Aliassime.

Hope you enjoy :)

La seconda settimana di Wimbledon si apre con la vittoria di Berrettini, che batte Ivashka e vola ai quarti di finale. Rublev viene fermato da Fucsovics come Auger ferma Zverev. Federer e Djokovic senza troppi problemi, Shapovalov invece cerca il salto di qualità. La pioggia poi ferma Medvedev e Hurkacz

Spero vi piaccia :)

The second week of Wimbledon opens with the victory of Berrettini, who beats Ivashka and flies to the quarter-finals. Rublev is stopped by Fucsovics as Auger stops Zverev. Federer and Djokovic without too many problems, Shapovalov instead seeks the leap in quality. The rain then stops Medvedev and Hurkacz.

Hope you enjoy :)