La pioggia batte a Bad Hamburg, quindi domani quarti di finale e semifinali. Sonego raggiunge un'altra semifinale a livello ATP, Seppi invece non ce la fa. Querrey e Medvedev sognano la finale, ma il veterano Mannarino insegue insieme a Carreno-Busta. Giorgi incredibile, batte Sabalenka, ma il torneo non è finito. Domani il sorteggio dei tabelloni principali di Wimbledon. 

Spero vi piaccia :)

Rain beats in Bad Hamburg, so tomorrow quarter-finals and semi-finals. Sonego reaches another semifinal at the ATP level, but Seppi does not make it. Querrey and Medvedev dream of the final, but the veteran Mannarino chases along with Carreno-Busta. Incredible Giorgi, he beats Sabalenka, but the tournament is not over. Tomorrow the draw for the main draws of Wimbledon.

Hope you enjoy :)

Eastbourne torneo interessante, anche se Monfils continua a non stupire. De Minaur continua la sua ottima stagione sull'erba. Nel femminile molte sorprese: Svitolina e Swiatek k.o. mentre la Andreescu continua a giocare male, Giorgi invece inizia a sorprendere. A Mallorca Humbert decide di abbandonare il torneo, Travaglia lotta ma non basta, vince Bautista. Bad Hamburg e le vittorie delle grandi, anche se la vittoria finale è un incognita. 

Spero vi piaccia :)

Eastbourne interesting tournament, even if Monfils continues to not surprise. De Minaur continues his excellent season on the grass. Many surprises in women: Svitolina and Swiatek k.o. while Andreescu continues to play badly, Giorgi instead begins to surprise. In Mallorca Humbert decides to leave the tournament, Travaglia fights but it is not enough, Bautista wins. Bad Hamburg and the victories of the greats, even if the final victory is unknown.

Hope you enjoy :)

La pioggia oggi esce di scena, si gioca in tutti i tornei. Eastbourne parte bene, con dei match davvero interessanti, soprattutto al femminile, con la grande vittoria di Camila Giorgi. A Mallorca Lopez non tramonta mai, mentre Medvedev non sbaglia quasi nulla. Per Thiem piove sul bagnato, si ritira per un problema al polso, Wimbledon è a rischio? A Bad Hamburg continua il torneo, con altre campionesse in campo. Simona Halep arriva a Wimbledon. 

Spero vi piaccia :)

The rain leaves the scene today, we play in all tournaments. Eastbourne starts well, with really interesting matches, especially for women, with the great victory of Camila Giorgi. In Mallorca Lopez never sets, while Medvedev makes almost nothing wrong. For Thiem it rains in the wet, retires with a wrist problem, is Wimbledon at risk? In Bad Hamburg the tournament continues, with other champions on the field. Simona Halep arrives at Wimbledon.

Hope you enjoy :)

Giornata di tennis caratterizzata da pioggia e ancora pioggia. A Mallorca si gioca sotto il sole, mentre in Inghilterra la pioggia fa slittare il programma a domani. A Bad Hamburg risolto il tabu della Halep, alla fine si ritira. 

Spero vi piaccia :)

Tennis day characterized by rain and more rain. In Mallorca it is played under the sun, while in England the rain pushes the program to tomorrow. In Bad Hamburg the taboo of Halep resolved, in the end he retires.

Hope you enjoy :)

Humbert vince il suo primo titolo ad Halle, Rublev non troppo brillante. Altro trionfo verde per Berrettini, batte in finale Norrie, che ha cercato di lottare fino alla fine. Attenzione a questi 4 a Wimbledon. Al via da oggi l'ATP 250 di Mallorca, con tanti match interessanti, ma anche match interroti per oscurità. Da domani seguiremo i tornei di Eastbourne e di Bad Hamburg. Wimbledon e Covid, intanto oltre a Nadal anche Raonic e Osaka dichiarano forfait. 

Spero vi piaccia :)

Humbert wins his first title in Halle, not too bright Rublev. Another green triumph for Berrettini, he beats Norrie in the final, who tried to fight until the end. Watch out for these 4 at Wimbledon. The ATP 250 in Mallorca starts today, with many interesting matches, but also matches interrupted by obscurity. From tomorrow we will follow the Eastbourne and Bad Hamburg tournaments. Wimbledon and Covid, meanwhile, in addition to Nadal, Raonic and Osaka also declare a forfeit. 

Hope you enjoy :)

Giornata di semifinali oggi, ma anche di quarti di finale da recuperare. Ad Halle Rublev raggiunge un'altra finale, sfiderà Humbert che ha fermato il cammino di Auger-Aliassime. A Londra Berrettini fa finale con l'inglese Norrie. Berlino e la finale inedita fra Bencic e Samsonova. 

Spero vi piaccia :)

Semifinals day today, but also quarter-finals to be recovered. In Halle Rublev reaches another final, he will challenge Humbert who has stopped the path of Auger-Aliassime. In London Berrettini makes a final with the English Norrie. Berlin and the unpublished final between Bencic and Samsonova.

Hope you enjoy :)

Recap della giornata vissuta nei tornei che stiamo seguendo questa settimana. Ad Halle brillano i giovani, soprattuto Rublev e Auger-Aliassime, occhio però al Francese Humebrt. A Londra la pioggia è prtagonista, ma la lunga attesa non frena Berrettini, che vince contro Evans. Il derby Inglese va Norrie, De Minuar intanto vince con Cilic. Shapovalov e Tiafoe sospesi per oscurità. Grandi sfide a Berlino, oggi fuoco e fiamme fra le signore, sarà così anche nelle semifinali?

Spero vi piaccia :)

Recap of the day lived in the tournaments we are following this week. Young people shine in Halle, especially Rublev and Auger-Aliassime, but keep an eye on the French Humebrt. In London the rain is the protagonist, but the long wait does not stop Berrettini, who wins against Evans. The English derby goes Norrie, while De Minuar wins with Cilic. Shapovalov and Tiafoe suspended for darkness. Big challenges in Berlin, today fire and flames among the ladies, will it also be the same in the semifinals?

Hope you enjoy :)

Oggi giornata interessante di tennis, sia in campo che fuori. Ad Halle Zverev non brilla, anzi, lascia che Humbert gli prenda la mano e poi il match. A Londra Murray non regge il ritmo di Berrettini. Shapovalov spumeggiante contro Lopez. Il WTA 500 di Berlino mostra le sue carte, ma chi giocherà quella vincente? Muguruza o Azarenka? Occhio però all'imprevisto. 

Spero vi piaccia :)

Today an interesting day of tennis, both on and off the court. In Halle Zverev does not shine, on the contrary, he lets Humbert take his hand and then the match. In London Murray does not keep up with Berrettini. Bubbling Shapovalov against Lopez. The WTA 500 in Berlin shows its cards, but who will play the winning one? Muguruza or Azarenka? But beware of the unexpected.

Hope you enjoy :)

Grande giornata di tennis ad Halle e al Queens, anche Berlino però non è da meno. Auger-Aliassime vince il debry generazionale con l'idolo Federer, Rublev invece va in scioltezza. Fognini sogna ma alla fine Cilic lo sveglia dal sogno. Draper e Norrie fanno scintille a Londra. Andreescu, Svitolina e Sabalenka, che succede sul erba?

Spero vi piaccia :)

Great day of tennis in Halle and Queens, but Berlin is not far behind. Auger-Aliassime wins the generational debry with the idol Federer, Rublev instead goes smoothly. Fognini dreams but in the end Cilic wakes him from the dream. Draper and Norrie are sparking in London. Andreescu, Svitolina and Sabalenka, what happens on the grass?

Hope you enjoy :)

Oggi parliamo del day 2 nei tornei di Halle, del Quuen's e del torneo WTA 500 di Berlino. Medvedev subito fuori con Struff, Rublev vince il derby russo con Khachanov. Zverev suda e non poco con Koepfer, ma alla fine vince una buona partita. A Londra gli Italiani brillano, anche se non troppo. Berrettini vince il derby con Travaglia e Fognini lotta con Lu. Cilic parte bene, ma con qualche pecca, come anche Shapovalov. Grande gioia e commozione per Murray dopo la sua vittoria con Paire. A Berlino tutto secondo programma. 

Spero vi piaccia :) 

Today we talk about day 2 in the Halle tournaments, Quuen's and the WTA 500 tournament in Berlin. Medvedev immediately out with Struff, Rublev wins the Russian derby with Khachanov. Zverev sweats and not a little with Koepfer, but in the end he wins a good match. In London the Italians shine, even if not too much. Berrettini wins the derby with Travaglia and Fognini fights with Lu. Cilic starts well, but with some flaws, as does Shapovalov. Great joy and emotion for Murray after his victory with Paire. In Berlin everything according to plan.

Hope you enjoy :)