Territorio Extrañer

¡Vótame en los Premios iVoox 2026!
Bienvenidos, amiguitos, pasad a nuestra sórdida morada, yo soy el guardián de la cripta. No seáis tímidos, mis queridos demonios y necrófagos, podéis arrastraros por el pegajoso légamo hasta llegar al fondo. La gente se muere por visitar el lugar más húmedo y oscuro. Me alegro de veros, personillas simples. Será un placer ver cómo la cripta os devora lentamente. Cómo os borra.

Todos habéis escuchado o leído los relatos más famosos de H.P. Lovecraft, pero, ¿y si esta noche os traemos algunos de sus primeros cuentos? Y no, no hablo de los publicados en su edad adulta, me refiero a algunos de los que escribió siendo un niño de ocho años o un adolescente de catorce. No son los mejores, claro está, y seguramente estén llenos de repeticiones, incongruencias y los fallos típicos del que empieza a escribir. Pero recordad que era un niño. Y, era, nada menos, que el señor Howard Philips Lovecraft.

Hemos seguido un orden cronológico y, aunque nos habría gustado incluir algunos más, no ha sido posible por falta de tiempo.

Lista de reproducción con audios de Lovecraft: https://www.ivoox.com/lovecraft_bk_list_10728481_1.html

Música y efectos de Pixabay.

Voces en la cabecera de César G. Damiá y Noviembre Nocturno.

Si te ha gustado el audio, dale al corazón, suscríbete, comenta, tómate una birra, besa a tu pareja o comparte nuestro contenido en tus redes, no te costará nada, pero a nosotros nos ayudará a llegar a más personas. Ya que nuestro contenido es gratuito, tampoco pedimos mucho a cambio.

Estamos en X y Bluesky como @territorioExt

Web https://dentrodelmonolito.com/

Escúchanos en cualquier plataforma (Ivoox, Apple, Spotify, Podbean, Youtube ...) https://pod.link/1728125770

Puedes contarnos lo que quieras escribiendo a [email protected]

¡Vótame en los Premios iVoox 2026!
Continuamos con la serie de entrevistas que distintos autores nos concedieron en el pasado festival Celsius 232. En esta ocasión, hablamos con Gemma Files, escritora canadiense entre cuya obra traducida encontramos obras como «Experimental Film», «Esto no es para vosotros» o «En ese infinito, nuestro final». Román Sanz Mouta, Carlos Ruiz Santiago, Chris T. Nash y José Luis Pascual conversaron con la autora, que desgranó diferentes aspectos de su proceso creativo e influencias en una divertida charla.

Agradecemos la colaboración de La biblioteca de Carfax, y en este caso a María Pérez de San Román, una de las editoras, por su trabajo de traducción durante la entrevista.

También puedes leer la transcripción de la entrevista en «Dentro del Monolito»: https://dentrodelmonolito.com/2024/10/entrevista-a-gemma-files.html

Si te ha gustado el audio, dale al corazón, suscríbete, comenta, descarga o comparte nuestro contenido en tus redes, no te costará nada, pero a nosotros nos ayudará a llegar a más personas.

Estamos en twitter como @territorioExt

Web https://dentrodelmonolito.com/

Escúchanos en cualquier plataforma (Ivoox, Apple, Spotify, ...) https://pod.link/1728125770

Puedes contarnos lo que quieras escribiendo a [email protected]

¡Vótame en los Premios iVoox 2026!
Comenzamos la quinta temporada homenajeando a uno de los grandes, a un escritor nacido en Praga, que escribió en lengua alemana y que es considerado uno de los autores más influentes del Siglo XX. En el centenario de su muerte, hoy, en Territorio Extrañer, Franz Kafka.

Aunque hasta 1912 no tomó conciencia de que era escritor, sus primeros trabajos llegaron con catorce o quince años, sin embargo, destruyó todos los escritos. En 1914, Franz Kafka abandonó su hogar familiar. En esa etapa surgen obras como El proceso o La metamorfosis, trabajo por el que hoy es conocido mundialmente. La novela corta es un clásico de la literatura y uno de los textos más leídos de la historia.

Maestro en la fusión de realidad y fantasía, sus perturbadores temas abordan conflictos paternofiliales, ansiedad, existencialismo, crueldad física y psicológica, culpa, filosofía o evoluciones espirituales. Sea como fuere, no cabe duda de que la transformación de Gregorio es un acontecimiento fantástico que inaugura la literatura del absurdo, y en las décadas posteriores influirá a numerosos escritores consagrados.

El audio incluye una breve biografía y varios relatos (Una hoja vieja, Las preocupaciones de un padre de familia, Una confusión cotidiana, Un sueño, La verdad sobre Sancho Panza y La partida).

Música y efectos de Pixabay.

Voces en la cabecera de César G. Demian y Noviembre Nocturno.

Si te ha gustado el audio, dale al corazón, suscríbete, comenta, tómate una birra, besa a tu pareja o comparte nuestro contenido en tus redes, no te costará nada, pero a nosotros nos ayudará a llegar a más personas. Ya que nuestro contenido es gratuito, tampoco pedimos mucho a cambio.

Estamos en X y Bluesky como @territorioExt

Web https://dentrodelmonolito.com/

Escúchanos en cualquier plataforma (Ivoox, Apple, Spotify, Podbean, Youtube ...) https://pod.link/1728125770

Puedes contarnos lo que quieras escribiendo a [email protected]

¡Vótame en los Premios iVoox 2026!
Tal día como hoy, pero de 1890, vino al mundo en la ciudad de Providence uno de los escritores de terror y fantasía más influyentes de la historia: Howard Phillips Lovecraft. Para celebrar su aniversario os ofrecemos el primer relato en el que aparece el Caos Reptante, uno de los nombres que recibe Nyarlathotep.

Si quieres escuchar más de Lovecraft, esta es nuestra lista: https://t.co/KeItzpxBUS

Música y efectos de Pixabay.

Voces en la cabecera de César G. Demian y Noviembre Nocturno.

Si te ha gustado el audio, dale al corazón, suscríbete, comenta, tómate una birra, besa a tu pareja o comparte nuestro contenido en tus redes, no te costará nada, pero a nosotros nos ayudará a llegar a más personas. Ya que nuestro contenido es gratuito, tampoco pedimos mucho a cambio.

Estamos en X y Bluesky como @territorioExt

Web https://dentrodelmonolito.com/

Escúchanos en cualquier plataforma (Ivoox, Apple, Spotify, Podbean, Youtube ...) https://pod.link/1728125770

Puedes contarnos lo que quieras escribiendo a [email protected]

¡Vótame en los Premios iVoox 2026!
Seguimos con las entrevistas que pudimos realizar en el pasado festival Celsius 232. En esta ocasión, es el turno del gran Sandy Petersen, creador del celebérrimo juego de rol «La llamada de Cthulhu». Román Sanz Mouta y Carlos Ruiz Santiago charlaron con el autor norteamericano, quien tuvo a bien desvelar cómo nació su admiración hacia Lovecraft y además nos ofreció un buen puñado de exclusivas que sus admiradores sabrán valorar.

Agradecemos a Virginia, una de las traductoras del festival, su trabajo de traducción durante la entrevista.

También puedes leer la transcripción de la entrevista en la web: https://dentrodelmonolito.com/2024/08/entrevista-a-sandy-petersen.html

Si te ha gustado el audio, dale al corazón, suscríbete, comenta, descarga o comparte nuestro contenido en tus redes, no te costará nada, pero a nosotros nos ayudará a llegar a más personas.

Estamos en twitter como @territorioExt

Web https://dentrodelmonolito.com/

Escúchanos en cualquier plataforma (Ivoox, Apple, Spotify, ...) https://pod.link/1728125770

Puedes contarnos lo que quieras escribiendo a [email protected]

¡Vótame en los Premios iVoox 2026!
Os ofrecemos la entrevista que nos concedió John Langan en el pasado festival Celsius. Román Sanz Mouta y Carlos Ruiz Santiago charlaron con el autor norteamericano, quien nos contó muchas cosas sobre la manera en que se enfrenta al papel en blanco, así como numerosas anécdotas derivadas de su obra.

Contamos con la traducción de Shaila Correa, una de las editoras de La Biblioteca de Carfax, editorial que ha publicado a Langan en España.

John Langan (1959) es un escritor americano reconocido por sus obras de terror contemporáneo. También es uno de los creadores de los prestigiosos premios Shirley Jackson.

Es autor de la novela «El pescador» (premio Bram Stoker a mejor novela en 2016) y del libro de cuentos «Bocadáver y otras autobiografías». Podéis encontrar ambas obras en la web de La biblioteca de Carfax.

Si te ha gustado el audio, dale al corazón, suscríbete, comenta, descarga o comparte nuestro contenido en tus redes, no te costará nada, pero a nosotros nos ayudará a llegar a más personas.

Estamos en twitter como @territorioExt

Web https://dentrodelmonolito.com/

Escúchanos en cualquier plataforma (Ivoox, Apple, Spotify, ...) https://pod.link/1728125770

Puedes contarnos lo que quieras escribiendo a [email protected]

¡Vótame en los Premios iVoox 2026!
Greyhound bus, es uno de los textos incluidos en «Conocerás el mar, esa ancha tumba», el nuevo libro de José Luis Pascual, publicado recientemente por Eolas Ediciones: https://www.eolasediciones.es/catalogo/coleccion-las-puertas-de-lo-posible/conoceras-el-mar-esa-ancha-tumba/

Puede herir la sensibilidad.

Como aperitivo, incluye A tirones sus pétalos, de su anterior obra «Júpiter bajo el crescógrafo», editado por Open City: https://www.todostuslibros.com/libros/jupiter-bajo-el-crescografo_978-84-17687-28-1

Música y efectos de Pixabay.

Voces en la cabecera de César G. Demian y Noviembre Nocturno.

Web https://dentrodelmonolito.com/

Descarga gratis la antología «Transfórmate o muere»: https://ebuki.es/book/202

Si te ha gustado el audio, dale al corazón, suscríbete, comenta, descarga o comparte nuestro contenido en tus redes, no te costará nada, pero a nosotros nos ayudará a llegar a más personas.

Estamos en twitter como @territorioExt

Web https://dentrodelmonolito.com/

Escúchanos en cualquier plataforma (Ivoox, Apple, Spotify, ...) https://pod.link/1728125770

Puedes contarnos lo que quieras escribiendo a [email protected]

¡Vótame en los Premios iVoox 2026!
Asuntos del corazón es un artículo firmado por César G. Demiá para la web Dentro del monolito.

Breve repaso por algunos hechos comunes, desde Mary Shelley a Charles Dickens, pasando por Lord Byron, Ada Lovelace o Edgar Allan Poe.

Incluye un fragmento con la participación del Profesor PV y otro con el audio de El corazón delator, narrado por Dita Delapluma.

Puedes leer más relatos de César aquí: https://dentrodelmonolito.com/tag/el-centinela

Música y efectos de Pixabay.

Voces en la cabecera de César G. Demian y Noviembre Nocturno.

Si te ha gustado el audio, dale al corazón, suscríbete, comenta, descarga o comparte nuestro contenido en tus redes, no te costará nada, pero a nosotros nos ayudará a llegar a más personas.

Estamos en twitter como @territorioExt

Web https://dentrodelmonolito.com/

Escúchanos en cualquier plataforma (Ivoox, Apple, Spotify, ...) https://pod.link/1728125770

Puedes contarnos lo que quieras escribiendo a [email protected]

¡Vótame en los Premios iVoox 2026!
El visitante es un cuento escrito por J. C. González, del podcast «Cuentos del bosque oscuro». Publicado en formato físico por primera vez en 2023 es uno de los relatos que conforman la antología de ciencia ficción «Otros mundos, otras lunas», obra disponible en Amazon: https://www.amazon.es/Otros-mundos-otras-lunas-Antologia/dp/8409504197

Narrado por Vicente, se estrenó en el podcast del autor ese mismo año. Ahora también puedes escucharlo aquí.

Música y efectos de Pixabay.

Voces en la cabecera de César G. Demian y Noviembre Nocturno.

Podcast «Cuentos del bosque oscuro»: https://www.ivoox.com/podcast-cuentos-del-bosque-oscuro_sq_f11131024_1.html

Si te ha gustado el audio, dale al corazón, suscríbete, comenta, descarga o comparte nuestro contenido en tus redes, no te costará nada, pero a nosotros nos ayudará a llegar a más personas.

Estamos en twitter como @territorioExt

Web https://dentrodelmonolito.com/

Escúchanos en cualquier plataforma (Ivoox, Apple, Spotify...) https://pod.link/1728125770

Puedes contarnos lo que quieras escribiendo a [email protected]

¡Vótame en los Premios iVoox 2026!
Si nos mencionan a Robert E. Howard, inmediatamente nos viene a la cabeza Conan, Hiboria, el Círculo de Lovecraft o su famosa foto en blanco y negro con sombrero. Vamos a repasar brevemente su vida. ¿Nos acompañas?

Es 22 de enero de 1906, estamos en el pequeño pueblo texano de Peaster, donde acaba de nacer un niño en la casa de Isaac y Haster Jane. Han decidido que se llamará Robert. Muy débil y enfermizo en sus primeros años, se fue convirtiendo en un chico fuerte, gracias a su devoción por el boxeo. Otra de sus aficiones, la que nos interesa, fue la literaria. Lector empedernido desde muy pequeño, influenciado por la historia, la mitología y los cuentos de terror que le contaba una cocinera, empezó a escribir relatos a los nueve o diez años, aunque sus primeros manuscritos serios llegaron cuando contaba catorce o quince. Con apenas dieciocho consiguió vender su primer relato a la revista Pulp Weird Tales.

Los estudiosos de su persona afirman que fue una persona esquiva y solitaria que tenía pocos amigos. Con algunos de ellos mantuvo una relación por carta, formando parte del Círculo de Lovecraft, un movimiento literario de escritores de terror, fantasía y ciencia ficción. De esos encuentros epistolares y la calidad de cada autor surgió el horror cósmico y se desarrolló la espada y brujería, donde Robert destacó, llevando la fantasía épica a otro nivel, a los héroes batallando en pasados ficticios, a la violencia y lo sobrenatural.

Breve biografía del maestro Howard con algunos fragmentos de La ciudad escarlata, La reina de la costa negra, Conan el conquistador, La cosa en el tejado y el poema La canción de los murciélagos.

Música y efectos de Pixabay, excepto Riddle of Steel/Riders of Doom y Battle of the Mounds, de la BSO de Conan el bárbaro.

Voces en la cabecera de César G. Demian, José Luis Pascual y Noviembre Nocturno.

Lista de reproducción: https://www.ivoox.com/robert-e-howard_bk_list_11000400_1.html

Si te ha gustado el audio, dale al corazón, suscríbete, comenta, descarga o comparte nuestro contenido en tus redes, no te costará nada, pero a nosotros nos ayudará a llegar a más personas.

Estamos en twitter como @territorioExt

Web https://dentrodelmonolito.com/

Descarga gratis la antología «Transfórmate o muere»: https://ebuki.es/book/202

Escúchanos en cualquier plataforma (Ivoox, Apple, Spotify, ...) https://pod.link/1728125770

Puedes contarnos lo que quieras escribiendo a [email protected]