Hola de nuevo! 😊

Despues de una largaaa pausa, voy a retomar mi projecto podcast!!

Espero que les guste!!

Gracias a Montserrat, Virginia, Bia, Alonso, Kev, Harold, Carlos, Jordi y Josuè por su apoyo, amistad y paciencia! 🤗

Un gracias especial a mi amiga Marisa que ademas de estar siempre para mi fue la unica hasta aqui que pude entrevistar jajaja 🤗

Ciao di nuovo! 😊

Dopo una lunga pausa, ricomincio il mio progetto podcast! 

Spero che vi piaccia!

Grazia a Montserrat, Virginia, Bia, Alonso, Kev, Harold, Carlos, Jordi e Josuè per il vostro appoggio, amicizia e pazienzia! 🤗

Un grazie speciale alla mia amica Marisa che oltre ad esserci sempre per me, è stata anche l'unica che ho potuto intervistare finora ahaha! 🤗

Hola chicos,

en este pequeño episodio les voy a hablar de los "falsos amigos" que tenemos en italiano y en español.

Espero que les guste!

Ciao a tutti,

in questo piccolo episodio vi parlerò di alcuni "falsi amici" che abbiamo in italiano e in spagnolo.

Spero che vi piaccia!

Hi everyone!

In this little episode I'll talk to you about a few "false friends" we have in Italian and in Spanish.

I hope you'll like it!

Hola a todos,

en este episodio voy a leer para ustedes dichos en italiano y en español.

Espero que les guste!

Un agradecimiento especial a Virginia de Venezuela para haberme enviado los primeros dichos que les he leido. 🤗

Ciao a tutti!

In quest episodio vi leggerò alcuni proverbi in italiano e in spagnolo.

Spero che vi piacciano!

Un ringraziamento speciale a Virginia dal Venezuela per avermi inviato i primi proverbi che vi ho letto. 🤗

Hi everyone!

In this episode, I'll read,  for you, a few sayings in Italian and in Spanish.

I hope you'll like it!

A special thanks to Virginia from Venezuela for sending me the first saying I read to you. 🤗

Hola a todos!

Va a ser muy divertido jajaja

espero que les guste! :)

Ciao a tutti!

In quest episodio vi leggerò qualche scioglilingua in italiano e in spagnolo.

Sarà molto divertente ahahah!

Spero che vi piaccia! :)

Hi everyone!

In this episode, I'll read to you a few tongue twisters in Italian and in Spanish!

It'll be very funny hahaha!

I hope you'll like it! :)

Hola a todos!

En este episodio les voy a dar algunos consejuitos sobre como aprender en la mejor manera posible (para mi jaja) un idioma.

Espero que les guste y si tienen otros consejos, compartanlos conmigo, para que los pueda agregar en el proximo episodio :)

Ciao a tutti!

In quest episodio vi darò alcuni consigli su come imparare una lingua nella miglior maniera possibile (secondo me haha).

Spero che vi piaccia e, se avete altre consigli, condivideteli con me, così li posso aggiungere nel prossimo episodio :) 

Hi everyone!

In this episode I'll give you a few advice about how you can learn languages in the best way possible (in my opinion haha)

I hope you'll like it, and if you have other advice to add, share them with me, so I can add them in the next episode :)

Hola a todos!

En este episodio les voy a contar sobre algunas tradiciones particulares de ese dia para los enamorados....y no solo

Espero que les guste!

Ciao a tutti!

In quest episodio vi racconterò alcune curiosità su questo giorno per gli innamorati...e non solo!

Hi everyone!

I hope you like it! :)

Buongiorno a tutti!

In quest episodio vi parlerò un po' del capodanno cinese che inizierà questo 1° febbraio e altre curiosità.

Spero che l'episodio vi piaccia :)

Hola a todos!

En este episodio les voy a contar un poco sobre el año nuevo chino que va a empezar el primer dia de febrero y sobre otras curiosidades.

Espero que les va a encantar :)

Hi everyone!

In this episode, I'll tell you a bit about the Chinese New Year that will start this February 1st and about other curiosities.

I hope you'll like it :)

Hola a todos!!

En este episodio les quise traducir en español las curiosidades sobre las celebraciones que el mundo esta celebrando en estos dias.

Espero que les guste! :)

Ciao a tutti!

In quest episodio vi ho voluto tradurre in spagnolo le curiosità a riguardo di tutte le festività che il mondo sta festeggiando in questi giorni.

Spero che vi piaccia! :)

Hi everyone!

I hope you'll like it! :)

Buongiorno a tutti!

In quest episodio vi racconto in italiano alcune curiosità sulle tradizioni delle Feste di Capodanno, Epifanie e Natale del mondo.

Spero che vi piacciano e che possiate imparare qualcosa di nuovo!

Hola a todos!

Espero que les guste y ojala, aprendan algo bueno!

Hi everyone!

I hope you'll like it and maybe, you can learn something new!

Ciao a tutti!

In quest episodio vi racconterò alcune curiosità della festa di San Nicola che si festeggia ogni anno il 6 di dicembre.

Spero che vi piaccia! :)

Hola a todos! 

En este episodio les voy a contar algunas curiosidades sobre la fiesta de San Nicola que se celebra el 6 de diciembre de cada año.

Espero que les guste! :)

Hi everyone!

In this episode I'll introduce to you the Feast of Saint Nicola that we celebrate every year on December 6th.

I hope you like it! :)