The Austin and Arthur Show｜生の英会話

今回の会話の英日字幕付きの動画とスクリプト、会員限定のコミュニティ、月１回Austin and ArthurとのZoom晩酌は「AAフレンズ」でご利用いただけます！ 詳しくはこちら→ https://iu-connect.com/aa-shokai

家を買うことについて議論するアーサー＆オースティン。

アメリカと日本で、家の値段や、家に対する考え方の違いを語っています。

アメリカのドラマや映画で壁をペンキで塗ったりリフォームするのを

見かけたことがある人は多いのではないでしょうか？

どうしてアメリカ人がそこまで家の細部にこだわるのか。

そこには実は大きな理由があったのです！

その謎を解明するために、ぜひ最後までご覧ください。

リスニングの練習（アウトプット）のために

答えが聞き取れた人はぜひコメント欄に書いてみてください（^^）

①アーサーは今マンションに住んでいる？一軒家に住んでいる？

②日本の家は買ったら価値が上がる？下がる？

③日本の家には何が無いから冬に寒くなる？英単語で答えましょう。

④オースティンのアメリカの友達で家を買った人は何人いる？

⑤湘南にあるような、サステイナビリティを重視したエリアのことをなんと言う？

⑥アメリカで住宅ローンの金利はどれくらいと言っている？

== The Austin and Arthur Showについて ==

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

Arthur & Austin discuss buying a house. They talk about the differences in the price of houses and perceptions toward owning a house between the United States and Japan.

Curious about whether homes in Japan are comfortable for two individuals accustomed to living in American houses? Hear their candid opinions.

== About Austin and Arthur in Japan==

We're just two guys who have lived in Japan for a while and want to share our experiences.

Every week we get together, open a bottle of sake, and share our experiences living here uncensored.

If you want to get the real deal about being a foreigner in Japan, you're going to love this.

About Arthur:

Born in Germany, Grew up in Boston, Schooled in Seattle. Started learning Japanese at 13 and just went with it. Loves Ukiyo-e and traditional Japanese culture.

About Austin:

Born and raised in the Pacific Northwest United States. Former Marine, lover of onsen, gyoza, and adventuring into the wilderness. Has lived In Japan since 2017.

#japan

#lifeinjapan

#englishlistening

今回の会話の英日字幕付きの動画とスクリプト、会員限定のコミュニティ、月１回Austin and ArthurとのZoom晩酌は「AAフレンズ」でご利用いただけます！ 詳しくはこちら→ https://iu-connect.com/aa-shokai

今回のテーマは「宗教」

日本では宗教について語られることは少ないですが、

カトリックとして育った２人からアメリカでの宗教観を学びましょう！

かなり赤裸々な意見が飛び交います！

また、二人から見て日本人の信仰の仕方というのはすごく不思議なようです。

一体どんなことが不思議で、カトリックなど西洋の宗教と何が違うのでしょうか？

リスニングの練習（アウトプット）のために

答えが聞き取れた人はぜひコメント欄に書いてみてください（^^）

⓵アーサーは昔毎朝何をしていたと言っている？

②アメリカの三大宗教は？

③オースティンにとって日本はなぜ宗教面において不思議に感じている？

④パワースポットはどんな場所にあると言っている？

⑤「ストーリーが映画みたい」なのは何の宗教？

⑥ユダヤ教徒は西海岸と東海岸どちらに多い？

== The Austin and Arthur Showについて ==

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

In Japan, discussions about religion are relatively scarce, but today, let's delve into the perspective of two individuals who were raised Catholic and explore their views on religion in America!

Expect some candid opinions as we navigate through the differences in religious views between Japan and the United States, particularly from the unique standpoint of those raised in the Catholic faith. The two also share their intriguing observations on how Japanese people practice their faith. What makes it fascinating, and how does it differ from Western religions like Catholicism? Let's find out together!

== About Austin and Arthur in Japan==

We're just two guys who have lived in Japan for a while and want to share our experiences.

Every week we get together, open a bottle of sake, and share our experiences living here uncensored.

If you want to get the real deal about being a foreigner in Japan, you're going to love this.

About Arthur:

Born in Germany, Grew up in Boston, Schooled in Seattle. Started learning Japanese at 13 and just went with it. Loves Ukiyo-e and traditional Japanese culture.

About Austin:

Born and raised in the Pacific Northwest United States. Former Marine, lover of onsen, gyoza, and adventuring into the wilderness. Has lived In Japan since 2017.

#japan

#lifeinjapan

#englishlistening

今回の会話の英日字幕付きの動画とスクリプト、会員限定のコミュニティ、月１回Austin and ArthurとのZoom晩酌は「AAフレンズ」でご利用いただけます！ 詳しくはこちら→ https://iu-connect.com/aa-shokai

今日のテーマは「お菓子」について！

日本に住んでいるアメリカ人は日本のお菓子についてどう思っているのでしょうか？

ちょっと地味なイメージの「せんべい」や、外国人が苦手そうな「あんこ」についてどう思っているか語ります！

リスニングの練習（アウトプット）のために

答えが聞き取れた人はぜひコメント欄に書いてみてください（^^）

①アーサーの奥さんの実家では「ティータイム」があるのはいつ？

②アメリカと比べて日本のお菓子は環境に悪い！と言っているのはなぜ？

③アーサーとオースティンそれぞれが好きな日本のお菓子は？

④日本のポテチについて２人はどう思っている？

⑤２人の会話の中で「せんべい」は英語でなんと訳されている？

⑥オースティンが観光客におすすめしない日本のお菓子は？

== The Austin and Arthur Showについて ==

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

This video explores the world of snacks and sweets (= okashi)! Two Americans living in Japan delve into the differences between Japanese and American okashi.

We also share recommendations for must-try Japanese sweets and highlight some unique treats. Join us in this sweet adventure and discover the delightful flavors Japan has to offer!

== About Austin and Arthur in Japan==

We're just two guys who have lived in Japan for a while and want to share our experiences.

Every week we get together, open a bottle of sake, and share our experiences living here uncensored.

If you want to get the real deal about being a foreigner in Japan, you're going to love this.

About Arthur:

Born in Germany, Grew up in Boston, Schooled in Seattle. Started learning Japanese at 13 and just went with it. Loves Ukiyo-e and traditional Japanese culture.

About Austin:

Born and raised in the Pacific Northwest United States. Former Marine, lover of onsen, gyoza, and adventuring into the wilderness. Has lived In Japan since 2017.

#japan

#lifeinjapan

#englishlistening

今回の会話の英日字幕付きの動画とスクリプト、会員限定のコミュニティ、月１回Austin and ArthurとのZoom晩酌は「AAフレンズ」でご利用いただけます！ 詳しくはこちら→ https://iu-connect.com/aa-shokai

日本人の妻を持つアーサーとオースティン。

今回は国際結婚についてのリアルを赤裸々に語ります！

2人がどのように奥さんと出会ったか、

それぞれの奥さんのどういった部分に魅力を感じたのか、結婚生活で困難に感じることなど

パーソナルな内容も盛りだくさんです！

リスニングの練習（アウトプット）のために

答えが聞き取れた人はぜひコメント欄に書いてみてください（^^）

①オースティンは主夫として生活している人をを何人知っている？

②日本人女性が外国人男性に対して抱いている幻想はどういったもの？

③アメリカと日本で結婚後も親との繋がりが深いと2人が感じているのはどっち？

④オースティンの親はどのように出会った？

⑤オースティンは日本人女性でどんな人には要注意(red flag)だと言っている？

⑥アメリカでは主婦になることはどのように思われている？

== The Austin and Arthur Showについて ==

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

Arthur and Austin, both married to Japanese wives, share the real stories behind their international marriages!

Learn how these two met their wives, what aspects of their spouses they found most captivating, and the challenges they've encountered in married life. This video is filled with personal insights, offering a glimpse into the details of international marriages.

== About Austin and Arthur in Japan==

We're just two guys who have lived in Japan for a while and want to share our experiences.

Every week we get together, open a bottle of sake, and share our experiences living here uncensored.

If you want to get the real deal about being a foreigner in Japan, you're going to love this.

About Arthur:

Born in Germany, Grew up in Boston, Schooled in Seattle. Started learning Japanese at 13 and just went with it. Loves Ukiyo-e and traditional Japanese culture.

About Austin:

Born and raised in the Pacific Northwest United States. Former Marine, lover of onsen, gyoza, and adventuring into the wilderness. Has lived In Japan since 2017.

#japan

#lifeinjapan

#englishlistening

今回の会話の英日字幕付きの動画とスクリプト、会員限定のコミュニティ、月１回Austin and ArthurとのZoom晩酌は「AAフレンズ」でご利用いただけます！ 詳しくはこちら→ https://iu-connect.com/aa-shokai

今回はアーサーが父とアメリカのチップ文化について議論しています！

日本で育った人にはなかなか馴染みのない文化ですが

一体何のためにチップを払うの？

アメリカに旅行に行ったらいつチップが必要でいつ必要じゃないの？

いくら払えばいいの？

などといった疑問が解消できる動画になっています！

リスニングの練習（アウトプット）のために

答えが聞き取れた人はぜひコメント欄に書いてみてください（^^）

①アメリカでチップが必要な理由２つは？

②マサチューセッツの最低時給は？

③レストランでは通常何%のチップを払えばいい？

④バスでチップを払わなくてもいいのはどういう場合？

⑤アーサーがコーヒー豆を買うときに「no tip」ボタンを押そうとしたら何が起きた？

== The Austin and Arthur Showについて ==

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

In this video, Arthur engages in a discussion with his father about the tipping culture in America!

It's a culture that might not be familiar to those who grew up in Japan. The video aims to address questions like why tipping is done, when it's necessary to tip in the United States, and how much is appropriate to tip.

If you've ever wondered about these aspects, this video provides answers and insights into the tipping culture.

== About Austin and Arthur in Japan==

We're just two guys who have lived in Japan for a while and want to share our experiences.

Every week we get together, open a bottle of sake, and share our experiences living here uncensored.

If you want to get the real deal about being a foreigner in Japan, you're going to love this.

About Arthur:

Born in Germany, Grew up in Boston, Schooled in Seattle. Started learning Japanese at 13 and just went with it. Loves Ukiyo-e and traditional Japanese culture.

About Austin:

Born and raised in the Pacific Northwest United States. Former Marine, lover of onsen, gyoza, and adventuring into the wilderness. Has lived In Japan since 2017.

#japan

#lifeinjapan

#englishlistening

今回の会話の英日字幕付きの動画とスクリプト、会員限定のコミュニティ、月１回Austin and ArthurとのZoom晩酌は「AAフレンズ」でご利用いただけます！ 詳しくはこちら→ https://iu-connect.com/aa-shokai

今回はかなりディープなトピック！

性差別について熱く語るアーサー&オースティン。

日本は男女平等において遅れているイメージが強いですが

意外とアメリカより進んでる面もある？！

夫婦における男女の役割の違いから

引っ越し会社に女性がいることなど色々なトピックに触れています！

とても勉強になる内容なので、男性も女性も全員お見逃しなく！

リスニングの練習（アウトプット）のために

答えが聞き取れた人はぜひコメント欄に書いてみてください（^^）

①オースティンは日本の市役所で何に気づいた？

②アーサーは日本で女性が化粧をしないで人前に出ることがどう思われていると言った？

③アーサーは食事後皿を下げたら義理の両親になんと言われた？

④オースティンは日本の自殺率において男性が圧倒的に多い原因を何だと言った？

⑤オースティンは娘にレゴを買う理由の一つは何だと言っている？

⑥アメリカでは主婦であることはどう思われている？

== The Austin and Arthur Showについて ==

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

This time, we're diving into a pretty deep topic!

Arthur and Austin passionately discuss sexism.

While Japan often carries the image of lagging behind in gender equality, there are surprisingly areas where it might be ahead of the United States.

From the differences in gender roles within marriages to various topics like having women in moving companies, we touch upon a range of subjects!

It's a highly educational content, so it's a must-watch for everyone, regardless of gender!

== About Austin and Arthur in Japan==

We're just two guys who have lived in Japan for a while and want to share our experiences.

Every week we get together, open a bottle of sake, and share our experiences living here uncensored.

If you want to get the real deal about being a foreigner in Japan, you're going to love this.

About Arthur:

Born in Germany, Grew up in Boston, Schooled in Seattle. Started learning Japanese at 13 and just went with it. Loves Ukiyo-e and traditional Japanese culture.

About Austin:

Born and raised in the Pacific Northwest United States. Former Marine, lover of onsen, gyoza, and adventuring into the wilderness. Has lived In Japan since 2017.

#japan

#lifeinjapan

#englishlistening

今回の会話の英日字幕付きの動画とスクリプト、会員限定のコミュニティ、月１回Austin and ArthurとのZoom晩酌は「AAフレンズ」でご利用いただけます！ 詳しくはこちら→ https://iu-connect.com/aa-shokai

今回は２人の見てきたインターネット文化の進化について語るアーサー & オースティン。

２人の世代ならではの懐かしいアレやコレ。

今の時代と比較してどんな文化があったのか、同世代の方は一緒に思い出しましょう！

ネットがどう進化したのか学べるので世代が違う方でももちろん楽しめます！

リスニングの練習（アウトプット）のために

答えが聞き取れた人はぜひコメント欄に書いてみてください（^^）

①オースティンが子供の頃ネットを制限なく使えていた理由は？

②Flashの動画はどんな人たちが作っていた？

③昔はマクドナルド等のウェブサイトにどんなものがあったとアーサーは言っている？

④New Hampshireでは何が買える？

⑤アーサーが妻に説明してもわかってもらえなかったMで始まるネット文化は？

⑥今回のエピソードで元々話すはずだったトピックは？

== The Austin and Arthur Showについて ==

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

This time, Arthur & Austin delve into the evolution of internet culture they've witnessed.

From nostalgic gems unique to their generations to comparing the cultural shifts with today, they explore what internet culture was like in their time versus the present day.

Whether you're from the same generation or a different one, join us to reminisce and learn how the internet has transformed over the years!

== About Austin and Arthur in Japan==

We're just two guys who have lived in Japan for a while and want to share our experiences.

Every week we get together, open a bottle of sake, and share our experiences living here uncensored.

If you want to get the real deal about being a foreigner in Japan, you're going to love this.

About Arthur:

Born in Germany, Grew up in Boston, Schooled in Seattle. Started learning Japanese at 13 and just went with it. Loves Ukiyo-e and traditional Japanese culture.

About Austin:

Born and raised in the Pacific Northwest United States. Former Marine, lover of onsen, gyoza, and adventuring into the wilderness. Has lived In Japan since 2017.

#japan

#lifeinjapan

#englishlistening

今回の会話の英日字幕付きの動画とスクリプト、会員限定のコミュニティ、月１回Austin and ArthurとのZoom晩酌は「AAフレンズ」でご利用いただけます！ 詳しくはこちら→ https://iu-connect.com/aa-shokai

今回はピザをテーマに語り合うアーサー&オースティン。

日常的にピザをよく食べるイメージの強いアメリカ人2人から見て

日本のピザってどう思われてるのでしょうか？

コーンマヨやテリヤキといった日本独自のスタイルのピザについてや

その他の違いについて今回も熱い意見が飛び交います。

リスニングの練習（アウトプット）のために

答えが聞き取れた人はぜひコメント欄に書いてみてください（^^）

①日本ではピザを家で作る人が少ない理由は何故だとされている？

②オースティンは日本でマルゲリータピザを初めて食べた時なぜがっかりした？

③シカゴでは、deep dish pizzaはどんな人が食べるものだと言っている？

④オースティンはコーンマヨピザとテリヤキピザに対してそれぞれどんな意見を持っている？

⑤オースティンがピザーラの感想として使った若者の言葉は？

⑥日本のShakey'sは本場アメリカの真似が上手く出来ている？下手？

== The Austin and Arthur Showについて ==

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

In this episode, Arthur and Austin delve into the world of pizza.

From the perspective of two guys from the U.S., the land of the pizza enthusiasts, what are their thoughts on Japanese pizza?

They share heated opinions on unique Japanese styles like corn mayo and teriyaki, discussing various other differences.

Join the conversation as they navigate through the world of flavors, sharing anecdotes about their favorite pizza experiences in both the United States and Japan.

Get ready for a mouth-watering discussion that goes beyond the slices and dives into the heart of this beloved global dish.

== About Austin and Arthur in Japan==

We're just two guys who have lived in Japan for a while and want to share our experiences.

Every week we get together, open a bottle of sake, and share our experiences living here uncensored.

If you want to get the real deal about being a foreigner in Japan, you're going to love this.

About Arthur:

Born in Germany, Grew up in Boston, Schooled in Seattle. Started learning Japanese at 13 and just went with it. Loves Ukiyo-e and traditional Japanese culture.

About Austin:

Born and raised in the Pacific Northwest United States. Former Marine, lover of onsen, gyoza, and adventuring into the wilderness. Has lived In Japan since 2017.

#japan

#lifeinjapan

#englishlistening

今回の会話の英日字幕付きの動画とスクリプト、会員限定のコミュニティ、月１回Austin and ArthurとのZoom晩酌は「AAフレンズ」でご利用いただけます！ 詳しくはこちら→ https://iu-connect.com/aa-shokai

今回のテーマはビールについて！

オースティンにとっての日本のビールTOP3や、

日本人からするとびっくりしちゃうようなアメリカのビール文化について話します。

リスニングの練習（アウトプット）のために

答えが聞き取れた人はぜひコメント欄に書いてみてください（^^）

①オースティンにとっての日本のビールTOP3は？

②日本のビール文化はどこと似てると言っている？

③アメリカで禁酒法があった時代に、人々は何からアルコールを摂取していた？

④オースティンがギネスビールが好きな理由3つは？

⑤アメリカでは、屋外での飲酒が禁止されているが、何を使えばOKになる？

== The Austin and Arthur Showについて ==

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

This episode is all about beer!

Austin shares his top 3 Japanese beers, and explores the differences between Japanese and American beer culture.

In Japan, it's common to see people drinking beer on the train. What are some other differences between the two cultures?

This is a must-watch for any beer lover!

== About Austin and Arthur in Japan==

We're just two guys who have lived in Japan for a while and want to share our experiences.

Every week we get together, open a bottle of sake, and share our experiences living here uncensored.

If you want to get the real deal about being a foreigner in Japan, you're going to love this.

About Arthur:

Born in Germany, Grew up in Boston, Schooled in Seattle. Started learning Japanese at 13 and just went with it. Loves Ukiyo-e and traditional Japanese culture.

About Austin:

Born and raised in the Pacific Northwest United States. Former Marine, lover of onsen, gyoza, and adventuring into the wilderness. Has lived In Japan since 2017.

#japan

#lifeinjapan

#englishlistening

今回の会話の英日字幕付きの動画とスクリプト、会員限定のコミュニティ、月１回Austin and ArthurとのZoom晩酌は「AAフレンズ」でご利用いただけます！ 詳しくはこちら→ https://iu-connect.com/aa-shokai

今となっては2人とも父親になったアーサーとオースティン。

今回は、これから子供を連れて何度も行くことになるであろうディズニーランドについて話しています。

アメリカと日本のディズニーランドの違い、ディズニーに対する熱量の違いについてびっくりな話も盛りだくさんです！

リスニングの練習（アウトプット）のために

答えが聞き取れた人はぜひコメント欄に書いてみてください（^^）

①オースティンが初めて日本のディズニーランドに行った時爆笑したのはなぜ？

②ディズニーのビジネスはアメリカと日本どちらの文化に合うと言っている？

③日本人のディズニーへの熱量と似ているアメリカの文化は？

④オースティンとアーサーの家に共通してあるディズニーグッズは？

⑤オースティンが日本のディズニーランドはあまり良くないと言っている理由は？

⑥オースティンが娘に着せたいディズニーのコスチュームは？

== The Austin and Arthur Showについて ==

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

In this episode, Arthur and Austin, now both fathers, compare and contrast Disneyland in the United States and Japan, and share surprising stories about the different levels of enthusiasm that people in each country have for Disney.

Stay tuned for insights into their experiences and expectations as they embark on numerous visits to Disneyland with their kids in the future!

== About Austin and Arthur in Japan==

We're just two guys who have lived in Japan for a while and want to share our experiences.

Every week we get together, open a bottle of sake, and share our experiences living here uncensored.

If you want to get the real deal about being a foreigner in Japan, you're going to love this.

About Arthur:

Born in Germany, Grew up in Boston, Schooled in Seattle. Started learning Japanese at 13 and just went with it. Loves Ukiyo-e and traditional Japanese culture.

About Austin:

Born and raised in the Pacific Northwest United States. Former Marine, lover of onsen, gyoza, and adventuring into the wilderness. Has lived In Japan since 2017.

#japan

#lifeinjapan

#englishlistening