The Austin and Arthur Show｜生の英会話

今回の動画の英日字幕、リスニング問題はAustin and Arthur フレンズでゲットできます。 → https://austinandarthur.com/aa-0167

00:00 もう昼ビール飲んだだけで眠くなる年齢に

04:07 なぜアメリカ人は住宅街で爆音で音楽を流すのか？！

09:25 チップ文化の悪夢が理解不能すぎる

16:42 アメリカ人が安全より銃を愛する理由

23:18 なぜアメリカのカード決済はいまだに時代遅れなのか

29:11 住所システム：アメリカは全てが逆で間違ってる

https://austinandarthur.com/aaf

Austin and Arthur Showに大きな変更が来ます。重大発表があります！

これは私たちが長い間話し合ってきたことで、より多くの方の英語学習をサポートできると思っています。

YouTubeで見れる内容と、AAフレンズコミュニティメンバーの特典に大きな変更を加えます。

何が変わるのか、ぜひ動画をご覧ください！

今回の動画の英日字幕、リスニング問題はAustin and Arthur フレンズでゲットできます。 → https://austinandarthur.com/aa-0166

===================================

本日の日本酒：酔鯨（すいげい）

https://austinandarthur.com/send-us-sake/

===================================

00:00 この日本酒はブルームーン？ 01:13 ここで子育てする本当の理由 02:33 アメリカの「頭のいい子」システムが実は壊れている理由 03:39 日本の小学校が本当に重視していること 30:56 アーサーが衝撃を受けた日本の大学試験 33:35 両国のいいとこ取り戦略

今回はアメリカ人の私たちが日本で子育てをする理由について本音で語ります！ 「日本に住んでいるから」という当たり前の理由だけではありません。 実は、日本の幼児教育はアメリカより何十年も進んでいる（または遅れている？）のです。

オースティンが語る日本の教育システムの素晴らしさ：

・アメリカの「飛び級制度」の問題点 - 頭のいい子どもを急がせすぎる文化 ・日本の小学校の本当の目的は「勉強」ではなく「社会性を学ぶこと」 ・給食当番、掃除当番など、グループ活動を通じて協調性を育てる ・アメリカの大学テストvs日本の大学テスト - 暗記か応用か ・日本の教育改革は10〜20年後 - 今の子どもたちには間に合わない現実

一方で、アーサーが体験した日本の大学のテストでは「顔の筋肉の名前を答えよ」という丸暗記問題ばかり...アメリカで学んだ「原理を使って新しい問題を解く」スタイルとの違いに衝撃を受けた話も。

日本は子どもが「子どもらしく」育つ環境が整っている。でも大学はアメリカへ！ これが私たちの結論です。

Listening Practice (リスニング練習)

リスニングの練習（アウトプット）のために 答えが聞き取れた人はぜひコメント欄に書いてみてください（^^）

Q1: オースティンが日本で子育てをする一番の理由は何ですか？ Q2: アメリカの学校制度で、日本にはない特徴は何だとオースティンは言っていますか？ Q3: 日本の小学校の一番の目的は何だとオースティンは言っていますか？ Q4: アメリカの大学のテストと日本の大学のテストの違いは何だとアーサーは言っていますか？ Q5: 日本の教育制度はいつ変わるとオースティンは言っていますか？

======================================

== Austin and Arthur へお酒をプレゼントする ==

====================================== → https://austinandarthur.com/send-us-sake/

公開前に英日字幕付き動画をプレゼントします！

=================================

== The Austin and Arthur Showについて ==

=================================

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。 毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。 日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。 100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて： ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて： 生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング #日米文化 #文化の違い #日本で子育て #教育システム #アメリカvs日本 #バイリンガル教育

今回の動画の英日字幕、リスニング問題はAustin and Arthur フレンズでゲットできます。

→ https://austinandarthur.com/aa-0165

===================================

本日の日本酒：辯天 純米大吟醸原酒 出羽燦々

https://austinandarthur.com/send-us-sake/

===================================

今回は『日本の洋食文化』について、アメリカ人の視点から本音で語り合いました。

カツサンド、焼きそばパン、オムライスにスパゲッティ...日本では当たり前のこれらの食べ物を見て、僕らアメリカ人は困惑してしまうんです。

なぜだか分かりますか？ヒントはその食べ物のバランスにあります。

一方で、アメリカ人の食事にもおかしな部分はたくさんあるので、それについても正直に話してみました。

アメリカ人が日本食をどう見ているか気になる方は、ぜひ最後まで見てください！

======================================

== Austin and Arthur へお酒をプレゼントする ==

======================================

→ ​​https://austinandarthur.com/send-us-sake/

公開前に英日字幕付き動画をプレゼントします！

=================================

== The Austin and Arthur Showについて ==

=================================

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

今回の動画の英日字幕、リスニング問題はAustin and Arthur フレンズでゲットできます。

→ https://austinandarthur.com/aa-0164

===================================

本日の日本酒：辯天 純米大吟醸原酒 出羽燦々

https://austinandarthur.com/send-us-sake/

===================================

今回は日本とアメリカの道徳観・価値判断の違いについて語り合いました。

アメリカでは何かにつけて「それっておかしいよね」「それって良いことだよね」と価値判断をする文化があるのに対し、日本では「別に変だけど、まあいいんじゃない？」という寛容さがあるように感じます。

実は、これ「moralistic（道徳主義的）」と「amoral（非道徳的）」という文化の根本的な違いなんです。

電車オタクやアイドル文化、マクドナルドを食べることへの反応の違いなど、具体的な例を通して日米の文化の違いを掘り下げていきます。

日米の文化の違いに興味がある方、アメリカ人の考え方を疑問に思っている方は、ぜひ最後まで見てください！

======================================

== Austin and Arthur へお酒をプレゼントする ==

======================================

→ ​​https://austinandarthur.com/send-us-sake/

公開前に英日字幕付き動画をプレゼントします！

=================================

== The Austin and Arthur Showについて ==

=================================

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

今回の動画の英日字幕、リスニング問題はAustin and Arthur フレンズでゲットできます。

→ https://austinandarthur.com/aa–0163

===================================

本日の日本酒：＜浦霞 純米夏酒＞

＜https://austinandarthur.com/send-us-sake/＞

===================================

00:00

00:00

00:00

00:00

今回は日本とアメリカのメンタルヘルスに対する考え方の違いについて語り合いました。

アメリカでは「セラピー」が日常的なものとして受け入れられているのに対し、日本ではまだまだ「精神科に行く=おかしい人」というイメージが強いですよね。

でも実は、アメリカのセラピーって体のケアのためにジムに通うのと同じような感覚なんです。サポートグループという文化や、教会のコミュニティ、そして日常的に心のケアをすることの大切さについて、実体験を交えながら本音で話しています。

特に、日本で暮らす中で感じた「感情を内に溜め込む文化」の問題や、アメリカの「moralistic（道徳的）」な考え方と日本の「amoral（非道徳的）」な考え方の違いなど、深いテーマにも切り込んでいきます。

メンタルヘルスに興味がある方、日米の文化の違いを知りたい方なら、きっと新しい視点が得られると思います。

ぜひ最後まで見て、あなたの考えもコメントで教えてください！

======================================

== Austin and Arthur へお酒をプレゼントする ==

======================================

→ ​​https://austinandarthur.com/send-us-sake/

公開前に英日字幕付き動画をプレゼントします！

=================================

== The Austin and Arthur Showについて ==

=================================

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

#メンタルヘルス

#セラピー

今回の動画の英日字幕、リスニング問題はAustin and Arthur フレンズでゲットできます。

→ https://austinandarthur.com/aa–0162

===================================

本日の日本酒：すっぴんるみ子の酒 特別純米無濾過生原酒

https://austinandarthur.com/send-us-sake/

===================================

今回は日本とアメリカの飲み会文化の違いについて語り合いました。

日本の「飲み会」って、アメリカの飲み文化とは全く違うんです。

会社のイベントとして半ば強制参加だったり、高級なヨーロッパ料理店での気まずい会食だったり、逆に立ち飲み屋でのカジュアルな集まりだったり。

良い面も悪い面も含めて、両国の飲み会文化について本音で話しています。

特に、mandatory fun（強制的な楽しみ）という概念や、飲み放題システムの裏側、そして若い世代がノミカイに参加しなくなってきている理由など、リアルな体験談を交えながら掘り下げていきます。

アメリカの飲み文化に興味がある方、日米の文化の違いを知りたい方なら、新しい発見がたくさんあると思います。

ぜひ最後まで見て、あなたの飲み会体験もコメントで教えてください！

======================================

== Austin and Arthur へお酒をプレゼントする ==

======================================

→ ​​https://austinandarthur.com/send-us-sake/

公開前に英日字幕付き動画をプレゼントします！

=================================

== The Austin and Arthur Showについて ==

=================================

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#飲み会

今回の動画の英日字幕、リスニング問題はAustin and Arthur フレンズでゲットできます。

→ https://austinandarthur.com/aa–0161

===================================

本日の日本酒：＜くどき上手 純米大吟醸＞

https://austinandarthur.com/send-us-sake/

===================================

前回に引き続き、今回も僕たちの日本でのホームステイ体験について語りました。

「これ本当に実話？」と疑いたくなるような展開の連続で

聞いているだけでハラハラドキドキしてしまうエピソードがたっぷりです！

日本の地域によってこんなに文化が違うということや、ホームステイが本当に人生を変える体験になり得るということが改めて感じられる内容になっています。

・大阪で東京とは違った体験

・初めての温泉体験で困ったこと

・ホストファザーと隠れ居酒屋へ

・青森での衝撃的なホストシスター

などなど

ホームステイに興味がある方や経験がある方のみならず、日本の文化にまつわる面白い体験談が聞きたい方などどなたでも楽しめる内容になっていると思います。

ぜひ最後まで見て、あなたの感想もコメントで聞かせてくださいね！

======================================

== Austin and Arthur へお酒をプレゼントする ==

======================================

→ ​​https://austinandarthur.com/send-us-sake/

公開前に英日字幕付き動画をプレゼントします！

=================================

== The Austin and Arthur Showについて ==

=================================

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#留学

#ホームステイ

今回の動画の英日字幕、リスニング問題はAustin and Arthur フレンズでゲットできます。

→ https://austinandarthur.com/aa-0159

イギリス訛りとアメリカ訛り、あなたはどっちが好きですか？

実はアメリカとヨーロッパと日本では、イギリス訛りの捉えられ方がそれぞれ違うんです。

同じ英語なのに、国が変われば評価も180度変わるなんて不思議ですよね。

今回は僕たちアメリカ人2人で、「英語訛りの色々」について話してみました。

南アフリカ、インド、スコットランド...世界各地の英語教師が日本で直面する現実についても触れています。

======================================

== Austin and Arthur へお酒をプレゼントする ==

======================================

→ ​​https://austinandarthur.com/send-us-sake/

公開前に英日字幕付き動画をプレゼントします！

=================================

== The Austin and Arthur Showについて ==

=================================

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#字幕なし

#イギリス英語

#英語アクセント

今回の動画の英日字幕、リスニング問題はAustin and Arthur フレンズでゲットできます。

→ https://austinandarthur.com/aa–0160

===================================

本日の日本酒：＜李白 純米大吟醸＞

＜https://austinandarthur.com/send-us-sake/＞

===================================

アメリカの高校生が日本でホームステイしたら、どんなことを感じるのか気になりませんか？

外国から来た人の目線で物事を考えると、私たちにとって当たり前の日本の文化や日常が、まったく違う姿に見えることがあります。

今回の動画では、僕たちが学生時代に日本でホームステイをした経験を振り返ります。

・ホストファミリーとの意外な日常

・トイレやお風呂にまつわるカルチャーショック

・2000年代の日本で感じた"未来感"

などなど

留学やホームステイに興味がある人も、きっと新しい発見があるはずです。

======================================

== Austin and Arthur へお酒をプレゼントする ==

======================================

→ ​​https://austinandarthur.com/send-us-sake/

公開前に英日字幕付き動画をプレゼントします！

=================================

== The Austin and Arthur Showについて ==

=================================

私たちふたりは日本に住んでいて、自分たちの経験を共有したいと思っています。

毎週ふたりで会って、日本酒を飲みながら、日本での生活体験をノーカットでシェアしています。

日本での外国人の生活について本当のことを知りたいなら、きっと気に入るはずです。

100%英語で会話をしているので英語のリスニングを鍛えるための最強のチャンスです！

アーサーについて：ドイツで生まれ、ボストンで育ち、シアトルで教育を受ける。13歳から日本語を学び始め、そのまま現在に至る。浮世絵や日本の伝統文化が好き。

オースティンについて

生まれも育ちもアメリカ北西部。元海兵隊員で、温泉と餃子と大自然への冒険をこよなく愛する。2017年より Japan在住。

#英語リスニング

#日米文化

#文化の違い

#留学

#ホームステイ