It was a dimly-lit, smoke-filled backroom where Dom Bettinelli, Jimmy Akin, and Fr. Cory Sticha crack open the case of "The Big Goodbye." In a tale as the stars, it's a classic yarn of crew trapped in a haywire holodeck with a twist right out of a 1940s pulp detective novel.