A monthly recurring education series held in Denver and online during the fall of 2023. The events were facilitated by Celesté Martinez, owner of the racial equity coaching and consulting firm Celestial Alegría. Each session examined the history of different social movements in Colorado involving and led by Black, Indigenous, Latinx and/or other people of color.

El 22 de enero de 2020, Miguel De La Torre, PhD, profesor de ética social y estudios latinos en la Escuela de Teología Iliff en Denver, hizo una presentación sobre el concepto de la esperanza como un fenómeno puramente eurocéntrico y cómo y por qué cree que la desesperanza, como estado mental, es en realidad un método poderoso para inspirar el trabajo centrado en la justicia social. De La Torre compartió historias y ejemplos, desde Cuernavaca, México y la Ciudad de Nueva York, hasta Auschwitz y más allá, para proponer que lo opuesto a la esperanza es la desesperación y que esta se puede usar como combustible para organizarse y actuar, en lugar de aceptar las cosas como son.

On Jan. 22, 2020, Miguel De La Torre, PhD, professor of Social Ethics and Latinx Studies at Iliff School of Theology in Denver, presented on the concept of hope as a uniquely Eurocentric phenomenon, and how and why he believes that hopelessness, as a state of mind, is actually a powerful method to inspire social-justice work. De La Torre shared stories and examples, from Cuernavaca, Mexico to New York City, to Auschwitz and beyond, to posit that the opposite of hope is desperation—and that this can be used as fuel towards organizing and action, rather than accepting the status quo.

Bishii Maajo 14, 2019, Andrea Cristina Mercado waxay waayo aragnimadeeda 20 ka sanno ee ku saabsan abaabulka dumarka lana saffan bulshooyinka soo haajiray iyo kuwa dakhliga hoose, iyadoo dhaqaajisay wadnaha iyo maskaxda si dib looga fakaro waxa suurtogalka ah. Mercado waa agaasimaha fullinta Inta Badan Floridada_Cusub (New Florida Majority) iyo Maaliyadda Waxbarashada Inta Badan Floridada_Cusub (New Florida Majority Education Fund). Waxay ka hadashay muhiimadda ay leedahay awoodda in la dareemo ka-tirsanaanta kooxaha taageera muhaajiriinta ka badbaaday dagaalka; iyo abaabulka 100 dumar, socodka muhaajiriinta 100 ka mayl, in wax laga baddalo socdaalka. Mercado waxay kaloo dadka la qeybsatay sida beerista dimoqraasiyad laga qeybgalo u dhisi karto buundooyin iyo bulshado laga tirsan yahay, xattaa marka la soo qaado mowduucyada dadka kala fogeeyo iminka.

El 14 de mayo de 2019, Andrea Cristina Mercado compartió sus experiencias obtenidas durante 20 años de organización comunitaria junto con mujeres inmigrantes y de bajos ingresos, e inspirando corazones y mentes para imaginar nuevamente lo que es posible. Mercado es la directora ejecutiva de New Florida Majority y de New Florida Majority Education Fund. Ella habló sobre la importancia y el poder del sentido de pertenencia; sobre grupos de apoyo para inmigrantes sobrevivientes de la violencia; y, acerca de la organización de un peregrinaje de 100 mujeres por 100 millas para promover la reforma migratoria. Mercado también compartió aprendizajes sobre cómo el cultivar una democracia participativa puede construir puentes y comunidades de pertenencia, hasta en relación con algunos de los temas más polémicos de nuestra época.

On May 14, 2019, Andrea Cristina Mercado shared her experiences from 20 years of organizing alongside women in immigrant and low-income communities, and moving hearts and minds to reimagine what is possible. Mercado is executive director of New Florida Majority and the New Florida Majority Education Fund. She discussed the importance and power of having a sense of belonging; support groups for immigrant survivors of violence; and orchestrating a 100-woman, 100-mile pilgrimage for immigration reform. Mercado also shared lessons on how cultivating an engaged democracy can build bridges and construct communities of belonging, even on the most polarizing topics of our time.

(Para leer el resumen en español, por favor oprime "show more" abajo.)

Community members in Parachute and Battlement Mesa, in western Colorado’s Grand Valley, are working together to create a better, thriving place to live. Issues they are collaboratively working on include increasing and improving local economic resources, communication and a sense of unity. The Colorado Trust is supporting these efforts via its Community Partnerships approach; learn more at http://www.coloradotrust.org/strategy/community-partnerships

Colaboraciones comunitarias: Grand Valley, Colorado (subtítulos en inglés/español)

Los integrantes de las comunidades de Parachute y Battlement Mesa, en Grand Valley en la zona oeste de Colorado, están trabajando juntos a fin de crear un lugar más próspero para vivir. Su colaboración se enfoca en asuntos que incluyen: aumentar y mejorar los recursos económicos locales, la comunicación y el sentido de unidad. The Colorado Trust está apoyando estos esfuerzos a través de su estrategia de Colaboraciones comunitarias; obtén detalles en http://www.coloradotrust.org/strategy/community-partnerships

El 10 de enero de, Taté Walker (ellxs/de ellxs) dio una presentación sobre la violencia y marginación que sufren lxs mujeres (womxn*, en inglés) indígenxs, principalmente debido a los efectos continuos y crónicos del colonialismo de repoblación. Walker, Lakota y ciudadanx de la tribu Cheyenne River Sioux de Dakota del Sur, es unx activista indígenx y cuentacuentos con multimedios galardonadx. Walker señaló que la tasa de homicidios en EE. UU. de lxs mujeres indígenxs en algunas comunidades tribales es 10 veces más alta que la tasa promedio nacional; que unx de cada tres mujeres indígenxs sufrirán un asalto sexual en su vida; y, que las tasas de violencia doméstica son siete veces más altas entre lxs mujeres indígenxs que entre mujeres de otros grupos demográficos. La presentación de Walker proporcionó el contexto para estas y otras realidades violentas desde perspectivas culturales, históricas, sistémicas y basadas en el género, y ofreció estrategias para demandar y alcanzar la justicia para lxs mujeres indígenxs y sus comunidades.

"Womxn" es una manera intencionada de deletrear la palabra “mujeres” en inglés rechazando el patriarcado en el idioma al eliminar “men” como la raíz de la palabra “women”. También incluye proactivamente a lxs mujeres transgénero, a las personas de género queer/no conforme y a las mujeres cisgénero.

On Jan. 10, 2019, Taté Walker (they/them) presented on the violence and marginalization faced by Indigenous womxn*, primarily due to the ongoing, chronic impacts of settler colonialism. Walker, who is Lakota and a citizen of the Cheyenne River Sioux Tribe of South Dakota, is an Indigenous rights activist and award-winning multimedia storyteller. Walker observed that the U.S. murder rate for Indigenous womxn in some tribal communities is 10 times the national average; that one in three Indigenous womxn will be sexually assaulted in their lifetime; and that domestic violence rates are seven times higher for Indigenous womxn than womxn from other demographics. Walker’s presentation provided context to these and other violent realities from cultural, historical, systemic and gender-based viewpoints, and they provided strategies for demanding and achieving justice for Indigenous womxn and their communities.

* "Womxn" is an intentionally used alternative spelling that rejects patriarchy in language by removing "men" as the root of "women"; and that proactively includes transgender womxn, female-assigned genderqueer/gender non-conforming people and cisgender womxn.

El 5 de septiembre de 2018, Niki Okuk de RCO Tires exploró la manera como la opresión sistémica de clase funciona para mantener pobres a las personas y como esto puede tener consecuencias negativas en su salud física y mental. Okuk fundó esta pequeña empresa en 2012 con sede en Compton, California. Durante su presentación, habló sobre los desafíos y obstáculos diarios que sus empleados enfrentan para conseguir vivienda asequible y transporte confiable, para que las fuerzas de seguridad pública los traten justamente y más. Okuk también examinó cómo regresarles los medios de producción a los trabajadores a través de cooperativas comerciales que les pertenezcan para así aumentar la justicia y equidad entre las personas trabajadoras.