Online beefs are behind an increasing amount of violence in Philly. A local resident and teacher wonders what police can do to stop it—and what responsibility social media giants should face