Hank and Louie are on the move, with Nelson, Simon and Jamison following. Barnes meets with Horace and Kelly, when Horace has like changing news. Kate is monitoring everyone.

Barnes, Kate and Nelson continue to track the 2 suspects Hank and Louie while Agent Simon and Jamison prepare to join them. The Ulysses is en route to Boldibar and are intercepted by an old friend. Lenora is back on her home planet for the first time since birth.

Claire updates Barnes while Pearman reunites Nelson and Sam. Agent Simon gets his marching orders from MI6 Director Cage while Jaffra and crew inventory the weapons cache on Titan 3 before departing for Boldibar.

Jaffra makes an arrest and brokers a deal with Col. Rada; Barnes revisits Loonie Louie's while Kate gets a new assignment from O'Neal. Simon returns to MI6 only to find a new partner, Jamison.

Jaffra and crew assault the bunker to confront WiFi, Barnes comes face to face with the mystery man in the photo and the Controller finalizes a deal with Lenora and Mondu.

Jaffra, Gabby and Tam are bearing down on WiFi, Barnes is set to investigate the mystery man's pawn shop and the Controller proposes a deal to Lyster, Lenora and Mondu.

The Wilson case takes a strange twist and Kate is called back into action. Simon and Sam are returning to earth in the STIP and Jaffra and crew make a startling discovery on their way to the bunker.

Jaffra, Tam, Gabby and Kay-el begin their journey into the jungle in search of WiFi, Hank exposes Claire to some unsettling truths and Simon is heading home with Sam in tow.

Jaffra meets an informant to take him to WiFi; Tony Simon gets clearance to return to earth, but with an unwanted partner; and Kelly makes a startling discovery about the caller.

Barnes sets his plan in motion to investigate Claire';s caller; Jaffra, Tam and Gabby are on the trail of WiFi; and Simon gets stunning news about Sam.