Simon's crew is tracking Hank to the University Of Houston's Power Plant. Meanwhile The Mercury makes a white knuckle fog landing into Cali, only to fine JoMac's ship not there. Barnes meets with Pearman for some startling news.

The Mercury comes to the aid of a shuttle drifting in space on their way to Cali. Kate meets with Jake and O'Neal to discuss case with other plans for Barnes. Both teams track their Hongan suspects.

Jaffra and crew discover a floating shuttle on the other side of the Cali Portal with no signs of activity. Louie visits the Annapolis STIP and makes a call to Hank. Hank may have tipped his hand on potential targets.

Simon checks out targets in NW Houston while Barnes and Kate monitor Louis' trip home, going the wrong way. Meanwhile Jaffra's crew crosses the Cali Portal only to find a strange object ahead.

Jaffra,Tam,Gabby and Nate are headed to the resort moon Cali in pursuit of Doctor "D". Simon, Jameson and Sam are following the movements of Hank in Houston. In Baltimore, Kate, Barnes and Kelly track Louie to Hagerstown where Louie meets with an old foe in prison.

Hank is in NW Houston and has led his police tail into Bear Creek Park. Meanwhile, in Baltimore, Louie is headed west out of the city. On the BSS, Jaffra and his crew are laying out plans to head to the recreational moon Cali, in pursuit of Dr. "D".

Simon and crew are following their suspect Hank from Houston's Airport to North West Houston with Cpt. Richards. Meanwhile Barnes, Kate and Kelly are keeping tabs on Louie. The Mercury is en route to the BSS where they will await the arrival of Jaffra in his ship "Viper".

Simon, Jamison and Sam head to Houston to meet up with former S.S.S chief Captain Tracy Richards, now with Houston PD. Jaffra meets with the Controller for an assignment and Tam and Gabby work out a plan with Nate. Meanwhile, Barnes, Kate and Kelly meet Lenora.

Pearman summons Barnes, Kelly, Sam Lenore, Jamison and Simon to assemble two teams. Tam and Gabby officially join Jaffra as bounty hunters. Simon and Jamison and Nelson spy on Claire, who is meeting with the Hongans.

What is Horace Hawks shocking news? Kate, Barnes and Kelly monitor the movements of Hank and Louie while Simon and Jamison observe them in a restaurant. They receive a shocking guest.