When a marine scientist starts picking up traces of pesticides in oysters, she follows a trail that leads inland — to NSW blueberries carrying a poison not permitted for use in Australia.