Kulturkriget började innan någon hade sett filmen: en svart Helena, en transman som grekisk krigare och ett Telemachos som säger ”dad”. Men vad återstår av kritiken efter premiären? Anna-Karin Wyndhamn och Ivar Arpi diskuterar Christopher Nolans The Odyssey – och varför flera omstridda val fördjupar snarare än förvanskar Homeros. (Spoilers förekommer.)