Information in hand on a hot lead, the agents head to a small trailer park on the outskirts of town in hopes of uncovering more about who shipped the package.

An apocalyptic feeling takes over Las Vegas. Dante meets back up with Kayleigh at the church. Oliver and Adam head over to pick up the others as they head over to John Crescent's library.

Aboard the same ship adrift in space, the group agrees to a simple pact: Find out where they are and ensure their own survival, plus the frozen colonists.

A storm of sand takes over Las Vegas. Kayleigh heads back to the church to begin her studies. Oliver takes an unexpected trip. Adam heads to Life on Mars for food and safety. Dante makes a new friend.

As the crew wakes up from cryostasis, they learn that some time has passed since they entered the pods and fled the Third Horizon. But where are they now?

Agent Hart and Winters have a chat with local police department in hopes of finding out more about their suspect. Agent Hawking talks to a strange caller. The team decides to go hunting in a direction.

Rowan and Erin spend time at Edie's shop with Kelly while Gentry takes the photos needed. Erin and Edie connect on their mutual love of collections, while Rowan waits to chat with Kelly about the changes coming.

Our Agents arrive in Browning Montana and seek a place to setup shop before turning their focus to finding Dr. Crisp at ABC.

Adam and Oliver head back to the Buick, but don't find it in the same shape it was. Robbie and Dante chat about life and the meaning of being a Mage, before meeting with Susan to discuss what really happened at The Night of The Sphere. Guest starring Skip as Dr. Robbie Johnson

The lives of the Fae are ones of exploration, wonder, and a careful balance between keeping their unique spark alive against a world which seeks to crush them with banality. Hope springs anew as the Twin Cities discovers a new member among them.