Nous concluons la saison en nous entretenant (en français!) avec Mélanie (chef Action éducative, citoyenne et culturelle au Musée McCord) pour parler de d’histoire de l’art et du rôle de l’éducation dans le milieu muséal.

We conclude our season by meeting Melanie (Head, Education, Community Engagement and Cultural Programs at the McCord Museum) to discuss (in french!) of art history and the role education plays at museums.

In this episode, we sit down with Chelsy to talk (in english!) of education, entrepreneurship, and the importance of community.

Dans cet épisode, on s’entretient (en anglais!) avec Chelsy pour parler de l’éducation, d’entreprenariat ainsi que de l’importance de la communauté.

In this episode, we sit down with FEZA to chat (in english!) of her career as a Doula and to discuss colonialism.

Dans cet épisode, on s’entretient (en anglais!) avec FEZA pour parler de son métier d'accompagnatrice de femmes enceintes et de colonialisme.

Dans cet épisode, on s’entretient (en français et anglais!) avec Anick pour parler de la science, l’art et de la philosophie d’être à l’aise.

In this episode, we chat (in both french and english!) with Anick to discuss science, art and the philosophy of ‘être à l’aise’.

In this episode, we sit down with Richenda to talk (in english!) about art as an outlet as well as the line that divides reality to surrealism. And we also talk about Vogue!

Dans cet épisode, on s’entretient (en anglais!) avec Richenda pour parler d’art comme exutoire, de la ligne entre le surréalisme et le réel. Et on parle aussi de Vogue!

Dans cet épisode, on s’entretient (en français!) avec Kamissa pour parler d’intersubjectivité, de performance et d’être maman dans notre société actuelle!

In this episode, we exchange (in french!) with Kamissa and discuss the topics of intersubjectivity, performance and being a mother in today’s society!

Dans cet épisode, on se rend dans les bureaux de Nathalie pour s’entretenir (en français!) sur les thèmes de l’identité dans un contexte montréalais, de la manière d’approcher l’art aujourd’hui et afin de se pencher sur la collaboration entre The Woman Power et le MBAM.

In the episode, we meet Natalie at her office to discuss (in french!) topics ranging from identity in Montreal’s context, the various ways to approach art today, and the collaboration between the Woman Power and the MMFA.

In this episode, we sit down with Rin Eadie to chat (in english!) about photography, the importance of accepting your emotions and the role women have played in her life.

Dans cet épisode, on s’entretient (en anglais!) avec Rin Eadie pour parler photographie, l’importance d’accepter ces émotions et du rôle des femmes dans sa vie.

Dans cet épisode, on s’entretient (en français!) avec Marie-Ange et Niti qui ont collaboré avec The Woman Power sur l’installation Les Vraies demoiselles ainsi que de l’objectif derrière la collaboration avec le Musée des beaux-arts de Montréal.

In this episode, we sit down with Marie-Ange and Niti, collaborators of The Woman Power and contributors to the the Les Vraies demoiselles installation. We discuss (in french!) of the objective behind the collaboration with the Montreal Museum of Fine Arts

Saison 1 (Le Musée Nous Appartient). Dans ce premier épisode, on s’entretient en français! avec Hanna Che, la co-fondatrice du projet The Woman Power pour parler de la grande mission de TWP.

In this episode, we sit down with Hanna Che, the co-founder of The Woman Power project, to chat (in french!) about the unifying mission of TWP.