Il quartetto di Clemson è privo di sensi, nel lavatoio pubblico di Dauphine Street. Le coscienze dei quattro investigatori sprofondate nel sogno lucido.

Una Scimmia, un'Antilope una Iena e una Giraffa sono in viaggio in cerca dell'acqua, uniti per necessità in una lotta contro il tempo e la sete. Troveranno ciò che cercano prima che sia troppo tardi per le terre del branco?