烏俄戰火延燒至今,世界大國紛紛對俄羅斯祭出經濟制裁 (economic sanctions),從美國凍結 (freeze) 俄羅斯五大銀行海外資產,其中包括俄羅斯最大的聯邦儲蓄銀行 (Sberbank) 和規模第二大的俄羅斯外貿銀行(VTB Bank),近期最新一波制裁是針對俄羅斯經濟命脈 (the heart of Russian economy):石油 (oil) 以及天然氣 (natural gas) 出口,美國與英國相繼祭出進口禁令 (import ban),意圖嚇阻普丁的戰爭機器 (war machine)。不過,經濟牽一髮而動全身,降低的供給 (demand) 勢必造成油價的上升,現在美國汽油價格已經來到史上新高 (a record-breaking high),讓我們來看看相關報導吧!
#️⃣ Part 1:
📝 gallon (n.) 加侖(1加侖 = 3.78公升)
📝 ban (v.) 禁止
📝 import (n.) 進口
📝 deal a blow to sb/sth (phr.) 給…予以打擊
📝 bipartisan (adj.) 兩黨的
📝 gratitude (n.)感激
📝 ideologically (adv.) 意識形態上
#️⃣ Part 2:
📝 brace (+for) (v.) 準備
📝 pump (n.) 加油機;幫浦
📝 exploit (v.) 剝削
📝 pad (v.) 虛報(帳目)
📝 aggression (n.) 侵略
📝 profiteer (v.) 牟取暴利
📝 price gouging (v.) 敲竹槓
📝 impassioned (adj.) 激動的
📝 fill up the tank (phr.) 加滿油箱
📝 fallout (n.) 餘波,後果
#️⃣ Part 3:
📝 crude oil (n.) 原油
📝 Memorial Day (n.) 陣亡將士紀念日 (5/30)
📝 the Fourth of July (n.) 七月四日美國國慶
📝新聞來源:Today
https://www.youtube.com/watch?v=DenKUHx1S0E
--
Hosting provided by SoundOn