天分(てんぶん)は、持(も)って生(う)まれるもの。才能(さいのう)は、引(ひ)き出(だ)すものよ。

天分，是与生俱来的。才能，则是后天发挥的。

注释：

引き出す：调动，发挥；拉出，引出，抽出。