Erinome: Hello dear friends, today we are going to talk about a really sad story. It’s about a girl and a kind man named Hu Lei. You may not know them, but their story touched many people.
Enceladus: Oh, sad story? What happened? I hope it’s not too heavy.
Erinome: Um, it is a bit heavy, but important. First, do you know who Hu Lei is?
Enceladus: Hu Lei? No, I don’t. Who is he?
Erinome: He’s called the "kneeling giant". He’s disabled—can’t walk with his legs, so he moves by kneeling. He picks up trash and sells small things to make money. But you know what? He has helped over 500 poor students!
Enceladus: Wow! A disabled man picking up trash helps so many students? That’s amazing. How does he do that?
Erinome: He saves almost all his money. He says he only needs 10,000 yuan a year for himself. The rest, he gives to students. For example, he gave 1,000 yuan every month to a 13-year-old girl, Xue Moumou.
Enceladus: Xue Moumou? How did he meet her?
Erinome: In Gansu province, 2023. He went to her school for a charity activity. She was in Grade Five then. When she saw him, she knew he was her helper! She gave him milk with a straw, and cried. So sweet, right? That moment was online and made many people cry.
Enceladus: Oh, I can imagine that. A little girl caring for her helper. But why was she sad? Her family was poor?
Erinome: Yes, very poor. Her parents split up—mom left, dad works far away. She lived with grandparents and 5 siblings. You know that? The family has 6 kids! Grandparents liked the first two kids more, maybe because they are boys. She was third, a girl, so not loved much.
Enceladus: Oh no, that’s hard. Did she have to work at home?
Erinome: Yes! She did heavy housework, never had new clothes—only old ones from others. But she still studied hard, you know? She was in Grade Eight when… when it happened.
Enceladus: When what happened? You sound sad.
Erinome: On August eighteenth, this year (2025), a Monday morning, she argued with family about homework. She was angry and ran out. Her grandparents called police at night, but… they found her in a pool near home two days later. She was gone.
Enceladus: Oh my god, that’s terrible! Only thirteen… Why? Just because of homework?
Erinome: Maybe not just homework. Her life was hard, right? No parents around, not loved at home. Even with Hu Lei’s money, maybe she felt lonely. Hu Lei said he saw her as his daughter. When he heard the news, he cried so much.
Enceladus: How did Hu Lei react? I can’t imagine.
Erinome: He was broken. He posted online: “Girl, where am I going? You’re so young, what problem can’t be solved? I just want you safe and healthy.” He also said he lost two students in half a year, like losing two kids. His heart hurt like being cut by a knife.
Enceladus: That’s so sad. Why does he help so many kids? His own life is hard, right?
Erinome: His life was hard too. His dad died when he was little, mom left, he had polio and can’t walk. Grew up with grandparents. But he started charity in 2008, gave over 1 million yuan! All from picking up trash and small jobs.
Enceladus: Wow, he’s really a giant in heart. Some people with money don’t do that. Does he use social media to get help? Like live streaming or ads?
Erinome: No! He refused. He said, “I’m scared fans give me their living money. College students follow me—some are poor. If they buy my things, what’s the meaning of helping them?” He’s so honest.
Enceladus: That’s rare now. Everyone wants to be a网红, but he just wants to help. Back to the girl—her family, did they love her?
Erinome: Maybe not enough. The news said grandparents were偏心 (pianxin, means partial). They liked the first two kids more. She was a girl, strong性格 (xingge, personality), so not popular. She had to work, no new clothes… Maybe the argument was just the last straw.
Enceladus: So money help isn’t enough? Even with 1000 yuan a month, she still felt bad.
Erinome: Exactly. The story tells us—kids need more than money. They need love, care, someone to listen. Her family didn’t give that. Maybe if someone talked to her, listened to her feelings…
Enceladus: Yeah. Mental health is so important, especially for teens. Many adults don’t see their pain.
Erinome: You know that? A 13-year-old’s heart is so fragile. Small things can feel big. Like arguing about homework—maybe she felt no one understood her.
Enceladus: Poor girl. And Hu Lei… he must be so tired. Helping others, but losing the kids he loved.
Erinome: I hope he can be okay. He’s done so much good. The world needs more people like him. But also, families need to care more about their kids’ hearts, not just study.
Enceladus: True. Maybe we can learn from this—be kind to people around us. Ask how they feel, listen more.
Erinome: Yeah. Let’s remember the girl, and hope she rests in peace. And hope Hu Lei stays strong.
Enceladus: Okay, that's it for today. Let's talk again next time. Remember, a little care can help a lot. Bye!
Erinome: Bye!