听 Michelle 讲述美国故事

Many multi-national companies have set up manufacturing sites in China over the past 30 years to leverage China’s cheap labor and low-cost materials. Keeping a dozen or more sites operating efficiently and profitably is one of the top priorities that MNCs strive to achieve. 

Mr. Qinghua Pei, a senior management consultant from Competitive Capabilities International (CCI) has helped well-known MNCs to improve operational excellence through its unique integrative improvement system TRACC, will share with us his observations of management challenges for MNCs in China as well as solutions that CCI can provide. Mr. Pei has worked on multi-national companies such as Coca-Cola, Heinz, Dupont, DSM, and large Chinese state-owned enterprises such as Snow Beer of China Resource and Mengniu Dairy of COFCO. 

You can learn more about CCI at https://ccitracc.com/, and contact Qinghua Pei at LinkedIn https://www.linkedin.com/in/qinghua-pei-bb15b331/

自从中兴ZTE被美国政府查处制裁之后，咱们中国人都知道芯片在科技发展中的重要地位。今天，咱们一起来听听一位芯片研发专家的故事。1998年来到美国学习芯片设计的夏波博士曾经在美国顶尖的芯片设计公司工作，并且在加州创业多年。2016年他回到上海创办了鸣芯信息科技（上海）有限公司，立志为中国研发自己的芯片，并且希望他们的公司将来能够像他曾经工作过的德州仪器(TI)，为中国的集成电路产业培养和输送研发人才。请跟我一起走近夏波，听听他的创业历程。

Grew up in China and then moved to the US in the 1980s, Dr. Austin Huang is the founder of Merit Engineering Inc, and he has been on this show in the episode "China’s “Toilet Revolution” and Environmental Water Resources Sustainability ". 

In that show he was talking as a Geologist and a well-respected expert in the field of Geotechnical & Environmental Engineering in Civil Engineering. Today Austin will come to this show as a musician and music composer, and share with you how he combines the western and eastern cultures in his music, how he reflects Chinese philosophy through the western symphonic composing technics, produces unique symphony and delivers concerts in both US and China.

您现在正在收听的这期节目是我们“听Michelle讲述美国故事”的100期，第100期我总觉得有点特别，想来想去就决定把我前不久在流像视频工作室录制的一段视频作为我们今天的节目，更确切地说，是把视频的音频部分作为今天的节目，我感觉它能代表我的心声。关于这段视频的来历，感兴趣的朋友可以到上两期的节目——“记录平凡人世界的创业者”中寻找答案。

上一期流像视频工作室的创始人婷婷分享了她为什么创业，来为个人提供专业、品质化的视频服务，帮助平凡人记录下生命中珍贵的记忆。这一期里，婷婷继续为我们分享她创业走过的道路和内心真实的感受。

想获取更多“流像视频工作室”的信息可扫描下方二维码。

欢迎关注我的微信公众号：zhongmeishangye，中美商业太平洋科技咨询。也欢迎关注"In China with Michelle Zou" at https://www.voiceamerica.com/show/2728/in-china-with-michelle-zou.

Mr. Y.P. Chan, a successful business leader and consultant, as well as a researcher and lecture, has conducted a research to understand why some companies can last one hundred years while most cannot?

In that research, he has explored world class enterprises with a unique lens of culture, and summarized his finding of common characteristics of greatness, and by four aspects: Path, Morality, innovation and cultural DNA.

婷婷是我几年前在中国工作时所带团队里的一位年轻人，那时她刚从国外回到北京，在微软做市场营销。我很喜欢她的做事认真、勤奋好学的精神。一转眼几年过去了，我回到了美国，她也换了几次工作，不过我们一直保持着联系，我也继续做她事业上的导师。

2017年婷婷开始创业，和专业摄影师合伙创立了流像视频工作室，并在北京的望京SOHO开了自己的门店，为个人提供专业、品质化的视频服务，帮助平凡人记录下生命中珍贵的记忆。

我上次到北京时，在婷婷的工作室用我自己的方式记录下她创业背后的故事。

想获取更多“流像视频工作室”的信息可扫描下方二维码。

欢迎关注我的：zhongmeishangye，中美商业太平洋科技咨询。也欢迎关注”In China with Michelle Zou" at https://www.voiceamerica.com/show/2728/in-china-with-michelle-zou.

As the world’s manufacturer, China has been the place where many consumer products are being produced. From “Made in China”, to “Made by China”, China has gone through a journey from using its cheap labor and materials to manufacture products designed and branded by overseas companies, to having an end-to-end ecosystem to design, produce and sell its own branded products. 

Jacob Rothman, an American living in China has evolved his career along with China’s path. He started his trading business in China 15 years ago to source products, then changed to own a factory, and advanced to build a platform to help startups and crowdfunding campaigns to design, engineer, and manufacture innovative consumer goods. If you have an idea and you don’t have experience in industrial design, engineering or manufacturing, where can you go to turn your idea into a real product? Jacob’s Platform88 might be the kind of place you want to check it out.

今年夏天我回到中国出差，到我的家乡青岛拜访了海尔集团。上一期节目里，我请海尔海创汇的合伙人James Wang为我们分享了他对海尔“人单合一”管理模式的理解以及他的个人体验，并且为我们介绍了海创汇这个集投资、孵化和加速为一体的平台。那海创汇和其他的孵化器或者加速器有什么不同之处呢？海创汇能够怎样帮助国内和海外的创客们呢？请跟我一起来听听James的分享吧。

想获取更多这方面的信息，请关注我的微信公众号：zhongmeishangye，中美商业太平洋科技咨询。也欢迎关注”In China with Michelle Zou" at at https://www.voiceamerica.com/show/2728/in-china-with-michelle-zou.

China’s GDP was 150 billion USD in 1978, and has grown to 12.25 trillion USD in 2017, it is 82 times in 40 years. What has driven this amazing growth in China’s GDP?

Mr. Y.P. Chan, a successful business leader and consultant, as well as a researcher and lecture, will explain what he thinks the key drivers behind China’s economical miracles in the past 40 years.