听书馆 | Mandarin Audio Library | 经典有声书

第二十章

道林·格雷厌倦了被认出，寻求乡村的平静。他回忆起一位女孩天真的纯真，与自己堕落形成对比。回家后，他陷入对过去的沉思，亨利先生的话语萦绕心头。他悔恨自己的过错，却无法改变。他砸碎了亨利送的镜子，象征着对青春和美丽的厌恶。他认为自己已经安全，詹姆斯·维恩、艾伦·坎贝尔和巴兹尔·霍尔沃德的事件已逐渐淡忘。他渴望新的生活，并相信自己已经救赎。然而，当他查看画像时，发现它并未改变，反而更加丑陋，让他恐惧。他意识到自己的“善行”或许只是虚荣、虚伪和好奇心的驱使。最终，他用杀死巴兹尔的刀刺向画像，结束了这一切。「警察，这房子是谁的？」「是道林·格雷先生的。」仆人发现道林·格雷的尸体，而画像却恢复了年轻时的模样。

第十九章

道林与亨利勋爵谈论了他最近在乡下帮助一位名叫海蒂的女孩的经历，并声称自己已经改变。亨利勋爵对此表示怀疑，并以尖酸刻薄的言辞嘲讽道林的“善行”。两人随后谈论了巴兹尔·霍尔华德的失踪，道林甚至暗示自己杀了他，但亨利勋爵认为道林不可能犯下谋杀。最后，亨利勋爵劝说道林不要改变，并邀请他第二天共进午餐。道林最终同意，但内心仍感到不安。「你为什么问我这个，哈里？」道林问。「我亲爱的朋友，」亨利勋爵说，「我问你是因为我认为你可以给我一个答案。」 道林承认自己拥有灵魂，但亨利勋爵认为这只是幻觉。对话中，两人探讨了青春、艺术、道德以及灵魂的本质，最终以亨利勋爵邀请道林第二天见面而告终。

第十八章

多里安因杀害西比尔·万而深感恐惧，幻想着复仇的到来。 第三天，他出门打猎，途中意外发生，猎人被射杀。多里安感到不祥预兆，亨利勋爵则认为只是巧合。 随后，管家告知死者身份不明，疑似水手。多里安前往查看尸体，发现死者竟是西比尔·万的哥哥詹姆斯·万，得知自己安全后，泪流满面。

第十七章

一周后，道林·格雷与公爵夫人在温室里闲谈。亨利勋爵、公爵及其他宾客也在场。 对话围绕着名字、美丽、善恶、以及对社会和人生的看法展开。亨利勋爵发表了一系列富有争议的观点，例如「美丽比善良更好」、「怀疑论是信仰的开始」。公爵夫人则与其针锋相对，并对道林·格雷表现出特别的关注。 最后，道林·格雷在温室昏倒，众人将其扶起。他虽然恢复意识，但似乎被某种恐惧所笼罩，因为他看到一张脸贴在温室玻璃上。

第十六章节

雨夜，多里安·格雷独自乘车，反复念叨「用感觉让灵魂好起来，用灵魂让感觉好起来」，试图麻痹自己。车行至一处码头附近小屋，他进入一间鸦片烟馆。 与一位颓废男子相遇，短暂交谈后，多里安独自离开。 途中，詹姆斯·范恩认错人，欲杀多里安为其死去的妹妹西比尔·范恩报仇。 发现多里安容貌未变后，詹姆斯·范恩放弃复仇。 一位女子揭露多里安容貌不老的秘密，暗示他与邪恶交易。 多里安最终逃脱。

第十五章

多里安·格雷出席纳尔伯勒夫人举办的晚会，表面平静，内心却因之前的悲剧而不安。晚会宾客乏味，只有亨利勋爵的到来才稍解无聊。席间，众人谈论德·费罗尔夫人，多里安隐约流露出不安。晚宴后，亨利勋爵察觉多里安的反常，追问其行踪。多里安隐瞒了真相，谎称散步。回家后，多里安打开秘密柜子，烧毁了巴兹尔·霍尔沃德的遗物，之后又打开一个暗盒，取出绿色药膏，神情复杂。最后，多里安深夜出门，前往某个地址。

第十四课

第二天早上，多里安醒来，回忆起昨晚杀死巴兹尔的可怕经历，痛苦万分。他努力转移注意力，精心打扮，处理信件，并作画，但巴兹尔的形象始终挥之不去。他想起与艾伦·坎贝尔过去的友谊，以及坎贝尔如今的疏离。焦急地等待坎贝尔到来，多里安最终向他坦白杀害巴兹尔的事实，并请求坎贝尔利用其化学知识销毁尸体。坎贝尔起初拒绝，但在多里安威胁公开其秘密后，最终同意帮忙。多里安松了一口气，坎贝尔则在极度痛苦和挣扎中完成了销毁尸体的任务。

第十三章

多里安带巴兹尔·霍尔沃德来到一间久未开启的房间，揭开一块布，露出画中恐怖的肖像——那是多里安自己的脸。 「巴兹尔，你认为只有上帝才能看到灵魂吗？拉开那块布，你就会看到我的。」霍尔沃德震惊不已，多里安解释说，多年前他许愿青春永驻，而画像承担了他的衰老。 霍尔沃德无法接受，认为这是魔鬼的脸， 「这是我灵魂的脸。」多里安反驳。 最终，多里安因无法忍受画像中展现的罪恶，以及霍尔沃德的指责，杀害了霍尔沃德。 事后，多里安冷静地处理现场，并巧妙地向仆人隐瞒了真相， 「霍尔沃德先生在这里待到十一点，然后去赶火车了。」 最后，他翻阅一本地址簿，找到了下一个目标。

第十二章

十一月九日夜，多里安·格雷在亨利家晚宴后回家，途中偶遇巴兹尔·霍尔沃德。「多里安！真巧！」霍尔沃德说，「我要去巴黎，想在走之前见你。」两人回到多里安家中。霍尔沃德忧心忡忡，直言伦敦流传多里安恶名，「人们对你的评价很不好」，列举多里安影响友人堕落、行为不检等传闻。多里安反驳，认为是社会偏见。霍尔沃德坚持劝诫，甚至提到有人看到多里安出入伦敦最糟糕的地方。最后，多里安邀请霍尔沃德上楼查看他的日记，并暗示「你今晚就会看到它！」，指的应是那幅隐藏秘密的画像。

第十一章

道林·格雷深受一本巴黎书籍影响，沉迷于书中主人公的生活，并以此为蓝本，过着放荡不羁的生活。他拥有超凡的美貌，即使做了坏事，也依然保持着纯洁的表象，令众人着迷。他经常审视巴兹尔·霍尔沃德为他画的肖像，对比肖像中日渐丑陋的面容和自己不变的容颜，从中获得快感。他追求感官享受，热衷于艺术、音乐、珠宝等，并从历史人物中寻找共鸣，认为邪恶只是实现对美追求的一种手段。他最终无法忍受肖像的存在，并时常检查它是否还在。多年来，他沉溺于享乐主义，却从未真正改变，最终成为一个被世人传言的谜一样的人物。