Tóg Go Bog É

This week Liadain Ní Fhoghlú speaks to Bróna about Gaeil ar Son Gaza and the work that they are doing at the moment. We hear about the work they are doing at the moment, including their next big event coming up as well as the current situation in Gaza.

An tseachtain seo labhraíonn Liadain Ní Fhoghlú le Bróna faoi Ghaeil ar Son Gaza agus an obair atá ar bun acu. Cloisfimid faoin obair atá ar bun acu san áireamh an chéad ócáid eile a bheidh ar siúl acu agus an staid reatha i nGaza.

This week Bróna speaks to Yvonne Clancy. Yvonne has newly began in her role as irish language planning officer in Gaeltacht na nDéise. She discusses some of the projects she has began in her first month in her new position. 

An tseachtain seo labhraíonn Bróna le Yvonne Clancy. Tá Yvonne nua sa ról mar oifeagach pleanála teanga i nGaelacht na nDéise. Pléann sé na rudaí nua atá ar bun aici agus í mí sa ról. 

This week we hear from Cabríní de Barra of Comhlucht Forbartha na nDéise. She and Bróna discuss the good news that a new Language Planning Officer has begun work in the Gaeltacht as well as some music events coming up in Gaeltacht na nDéise. 

An tseachtain seo cloisfimid ó Chabríní de Barra, Comhlucht Forbartha na nDéise. Pléann sí féin agus Bróna an dea-nuacht go bhfuil Oifeagach Pleanála Teanga nua fostaithe sna Déise agus na himeachtaí ceoil atá ag teacht i nGaelacht na nDéise. 

This week Bróna speaks with Shannon McGovern from Abbeyside. We hear about her new business Draíocht Drio and how she manages a full-time job, a business and a small child.

An tseachtain seo labhraíonn Bróna le Shannon Mcgovern ó Dhún na Mainistreach. Cloisimid faoin a gnó  nua Draíocht Drop agus conas pléann sí le gnó, post lán-aimseartha agus páiste óg.

Tóg a Bog é, This week Bróna speaks to Christina Desmond.  Recently Christina had an incredible win in her first fight as a professional boxer and is already planning for the next! 

An tseachtain seo labhraíonn Bróna le Christina Desmond. Bhí bua iontach ag Christina sa chéad troid a bhí aici mar dhornálaí proifisiúnta le déanaí agus í ag pleanáil chun tosaigh dtín chéad cheann eile cheanna! 

On This weeks Tóg Go Boe É, Brona chats with from former teacher Mary Crowley. Mary is now very busy in both Dungarvan and Stradbally helping people learn Irish. As well as that, Mary speaks about a very interesting collection she is putting together of words we use daily that come from Irish.

An tseachtain seo cloisimid ó iar-mhúinteor Mary Crowley. Tá Mary anois an-gníomhach sa phobal i nDún Garbhán agus sa Sráidbhaile ag cabhrú le daoine Gaeilge a fhoghlaim.. Chomh maith le sin labhraíonn Mary faoi bailiúchán an-suimiúl atá á chur le chéile aici d’fhocail a úsáidimid go laethúil a dtagann ón Ghaeilge. 

In the midst of some great music from the likes of Kings of Leon and Avril Lavigne, Bróna speaks to Críostóir Ó Faoláin, Director of Coláiste na Rinne. We hear about the range of scholarships available to those who would like to attend Coláiste na Rinne as well as their new camps which will be held in SETU in Waterford City.

I measc ceoil den scoth ó a leithéidí Kings of Leon agus Avril Lavigne, labhraíonn Bróna le Stiúrthóir Coláiste na Rinne, Críostóir Ó Faoláin. Cloisimid faoin réimse scoláireachta atá ar fáil chun freastal ar an gColáiste chomh maith leis na gcampaí iontacha nua atá á réachtáil ag an gColáiste ar champas SETU i gcathair Phort Láirge.

Tog Go Sep 27th,This week Bróna speaks to Cabríní de Barra, development manager of Comhlucht Forbartha na nDéise. In between some great music we hear from Cabríní about Cearta, the national protest for Irish Language rights which took place in Dublin as well as the current housing situation in Gaeltacht na nDéíse.

An tseachtain seo labhraíonn Bróna le Cabríní de Barra, bainisteoir forbartha i gComhlucht Forbartha na nDéise. I lár ceol den scoth labhraíonn siad faoi Cearta, agóid náisiúnta na nGael a tharla i mBaile Átha Cliath chomh maith leis an stádas reatha tithíochta i nGaeltacht na nDéise. 

Tóg go Sep 13th, This week, Máire Seó Breathnach speaks to us, having recently received an award for her work as a language activist, about her career in Irish-language and Gaeltacht affairs.

An tseachtain seo, labhraíonn Máire Seó Breathnach linn, agus í tar éis gradam a bheith bronnaithe uirthi de bharr a obair mar gníomhaí teanga, faoin a shaol ag obair i cúrsaí Gaelainne agus Gaeltachta.

Tóg go Aug 23th This week, Bróna Coleman, Language Planning Officer for Dungarvan, is back with the monthly round-up of upcoming activities and events from Dún Garbhán le Gaeilge, including a brand new event concept for Irish-speakers of all levels never before done locally.

An tseachtain seo, tá Bróna Coleman, Oifigeach Pleanála Teanga Dhún Garbhán, ar ais leis an liosta míosúil de ghníomhaíochtaí agus ócáidí  atá ag teacht suas ó Dún Garbhán le Gaeilge, san áireamh smaoineamh imeachta úrnua do chainteoirí Gaeilge áitiúla do chainteoirí Gaeilge de gach chaighdeán.